Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 oor Engels

Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030

post-2015 framework for disaster risk reduction

voorbeelde

Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015‐2030
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030

·Plan de Acción sobre el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
·Action plan on the Sendai framework for disaster risk reduction 2015-2030

Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030

Acoge con beneplácito la aprobación del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015‐2030
Welcomes the adoption of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030,

Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres, 2015-2030
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030

y el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030,

y el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015‐2030
and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030,

Se conoce como el marco de Sendai para la reducción del riesgo de desastres (2015-2030).
It is known as the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015–2030).

· Plan de Acción sobre el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
· Action plan on the Sendai framework for disaster risk reduction 2015–2030

La tercera Conferencia Mundial adoptó el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030.
The Third UN World conference adopted the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030.

Aplicación del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
Implementing the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030

·Plan de Acción sobre el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
·Action plan on the Sendai action plan for disaster risk reduction 2015-2030

h) Se debía hacer referencia específicamente al Marco de Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030;
(h) Refer specifically to the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030;

También subraya la importancia de la aplicación del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030.
It also stressed the importance of implementing the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030.

Informe del Secretario General sobre la aplicación del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030
Report of the Secretary-General on the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030

(32) Comisión Europea, Plan de acción sobre el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030.
(32) European Commission, Action Plan on the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030.

a) El Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030: oportunidades para la observación de la Tierra;
(a) The Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030: opportunities for Earth observation;