Javier Mazariegos
Javier Mazariegos
Mazariegos oor Engels
Mazariegos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mazariegos
Mazariegos (Guatemala) dice que los guatemaltecos con discapacidad sufren también exclusión social, analfabetismo, desempleo y acceso limitado a la educación.
Mazariegos (Guatemala) said that Guatemalans with disabilities suffered from social exclusion, illiteracy, unemployment and limited access to education.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castro Mazariegos (Guatemala) dice que la Secretaría tiene la responsabilidad de liderar un proceso de evaluación interna de las Naciones Unidas, guiado por el principio de la integración del trabajo de todas las partes del sistema, lo que implica dejar de trabajar en silos.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsUN-2 UN-2
Franz Galich Mazariegos (Amatitlán, Guatemala, 8 de enero de 1951 - Managua, 3 de febrero de 2007) fue un escritor y profesor de literatura guatemalteco que desarrolló su obra en Nicaragua.
Pretty girlsWikiMatrix WikiMatrix
En su respuesta a la carta de la Relatora Especial, el Gobierno afirmó que el caso se estaba investigando y que se había proporcionado a la Sra. Mazariegos una protección rigurosa
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsMultiUn MultiUn
Se dio esta asignación al joven superintendente de circuito Juan Mazariegos.
I' il take them onjw2019 jw2019
Él se unió a los hermanos Morales y Mazariegos, que estaban encargados de los otros dos circuitos.
So, lay it out for mejw2019 jw2019
La provincia colonial de Chiapas fue establecida por Diego de Mazariegos en 1528, con la reorganización de las encomiendas existentes y las jurisdicciones coloniales, el cambio de nombre de San Cristóbal como Villa Real y su reubicación en San Cristóbal de Las Casas.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterWikiMatrix WikiMatrix
Juan Mazariegos no podía hallar un lugar apropiado para la asamblea de Sonsonate.
It' s for teenie' s birthdayjw2019 jw2019
En marzo de # la Relatora envió un llamamiento urgente conjuntamente con el Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, tras haber recibido informes de que la Sra. Conchita Mazariegos, Presidenta de la Corte de Constitucionalidad de Guatemala, había sido objeto de intimidación y de amenazas de muerte
I' ve had a little too much to drink tooMultiUn MultiUn
A., MAZARIEGOS-HURTADO, L. y WELLER, A.-A.
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
El 23 de marzo de 2001, la entonces Presidenta de la Corte de Constitucionalidad, Conchita Mazariegos, recibió amenazas y se dispararon tiros contra su casa dos días después de que la Corte decidiera en apelación respecto a los efectos del levantamiento de la inmunidad a 22 diputados, incluidos el Presidente, por su participación en el escándalo Guategate.
Thanks for the night outUN-2 UN-2
Una carta fue de un sacerdote a quien el hermano Mazariegos pudo hallar y visitar.
Just can' t get enough, huh?jw2019 jw2019
Durante el verano de 1962 los hermanos Morales y Mazariegos se estrenaron en preparar asambleas.
Come with mejw2019 jw2019
José Fernando Mazariegos Anleu (Panajachel, 21 de marzo de 1938-Ciudad de Guatemala, 2 de junio de 2018) fue un inventor guatemalteco, reconocido en varios países de Latinoamérica, Asia y África, por la creación del filtro de agua potable denominado «Filtro», el cual fue elaborado en 1990 como parte de un proyecto del Instituto Centroamericano de Investigación y Tecnología Industrial (ICAITI).
And all those nightsMom and I stayed up talking it was about you!WikiMatrix WikiMatrix
Mazariegos (Guatemala) dice que los guatemaltecos con discapacidad sufren también exclusión social, analfabetismo, desempleo y acceso limitado a la educación.
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
Desconocido por Mazariegos, el rey ya había emitido una orden de que los asentamientos de San Cristóbal de los Llanos se transferirán a Pedro de Alvarado.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Mazariegos (Guatemala) señala que en los países en desarrollo la financiación pública constituye una limitación importante para la cobertura y la calidad de la educación.
There seems to be a problemUN-2 UN-2
En agosto de 1528, Mazariegos reemplazado los encomenderos existentes con sus amigos y aliados; los indígenas, al ver los aislados españoles y testigos de la hostilidad entre los colonos originales y recién llegados, aprovecharon la oportunidad para rebelarse y se negaron a suministrar sus nuevos amos.
Only in flicks, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
La inestabilidad general continuó, pero la familia Mazariegos logró establecer una base de poder en las instituciones coloniales locales.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Diego de Mazariegos fundó esta encantadora Ciudad en 1528.
Well, the convulsions have stoppedCommon crawl Common crawl
Las divisiones internas entre los españoles llevaron a una inestabilidad general en la provincia; finalmente, la facción de Mazariegos obtuvo concesiones de la Corona española que permitió la elevación de Villa Real al estado de ciudad, como Ciudad Real, y el establecimiento de nuevas leyes que promovían la estabilidad en la región recién conquistada.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
En refutación, Servando Flores y Samuel Mazariegos, uno de sus principales primeros asociados, escribieron un folleto intitulado “En defensa de la verdad.”
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsjw2019 jw2019
En 1535, la facción Mazariegos logró que San Cristóbal de los Llanos declarada ciudad, con el nuevo nombre de Ciudad Real.
When did this arrive?WikiMatrix WikiMatrix
El # de marzo de # la entonces Presidenta de la Corte de Constitucionalidad, Conchita Mazariegos, recibió amenazas y se dispararon tiros contra su casa dos días después de que la Corte decidiera en apelación respecto a los efectos del levantamiento de la inmunidad a # diputados, incluidos el Presidente, por su participación en el escándalo Guategate
Then I was...I was on the roofMultiUn MultiUn
Después de esto, Mazariegos y sus compañeros procedieron a Chiapas y establecieron un campamento temporal cerca, que dieron el nombre de Villa Real.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansWikiMatrix WikiMatrix
Cuando se le entregó el micrófono al hermano Mazariegos, él habló por 30 minutos y mostró de la Biblia por qué Jesús debe haber nacido alrededor del 1 de octubre del año 2 a. de la E.C.
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.