Miguel Ángel Asturias oor Engels
Miguel Ángel Asturias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Miguel Ángel Asturias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era Hombres de maíz, de Miguel Ángel Asturias.
Now that-- you know what?Literature Literature
Tradición indoamericana de Miguel Ángel Asturias, de Rufino Tamayo y José María Arguedas.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Motivo: lectura en clase de El señor presidente, de Miguel Ángel Asturias.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Forzosamente tenía que dejar de ser Miguel Angel Asturias y reconvertirme en Pablo Neruda.
Wait.. take thisLiterature Literature
* En la avenida Reforma hay una escultura de Miguel Ángel Asturias.
Differential diagnosisLiterature Literature
Miguel Angel Asturias decía que no hay cielo más azul ni luz más transparente que en Guatemala.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulCommon crawl Common crawl
Creo haber dicho en una entrevista que a la América Latina le basta con un Miguel Angel Asturias.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
El señor Presidente (1946) del escritor y diplomático guatemalteco Miguel Ángel Asturias, ganador del Premio Nobel.
You...You had a row with a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
2000 (enero): Orden Presidencial «Miguel Ángel Asturias», Guatemala, Palacio Nacional de la Cultura.
from the grieved expression in your eyesWikiMatrix WikiMatrix
Concédeme el placer de llegar a Europa transformado en Miguel Ángel Asturias.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Forzosamente tenía que dejar de ser Miguel Ángel Asturias y reconvertirme en Pablo Neruda.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Leyendas de Guatemala (1930) fue el primer libro publicado del autor y ganador del premio Nobel Miguel Ángel Asturias.
The shit hath hitteth... the fanethWikiMatrix WikiMatrix
Uno de ellos es el premio literario más distinguido del país, el Premio Nacional de Literatura «Miguel Ángel Asturias».
It seemed like she picked on me a lotWikiMatrix WikiMatrix
Pues su amigo, el que fuera, Miguel Ángel Asturias, el enigma del poeta que se pierde y que sobrevive.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
El monumento a Miguel Angel Asturias, clasico de la literatura de Guatemala, laureado del Premio Lenin de la Paz (1966) y el Nobel (1967).
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofCommon crawl Common crawl
Algunos títulos sobresalientes son Hombres de maíz de Miguel Ángel Asturias, La pasión según G. H. | A paixão segundo G. H. de Clarice Lispector, Paradiso de José Lezama Lima, Rayuela de Julio Cortázar y Obra poética de Vicente Huidobro.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersWikiMatrix WikiMatrix
En una entrevista de 1970, el crítico alemán Günter W. Lorenz preguntó a Miguel Ángel Asturias por qué empezó a escribir, y el novelista respondió: Sí, a las 10:25 de la noche del 25 de diciembre de 1917, un terremoto destruyó mi ciudad.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedWikiMatrix WikiMatrix
Sus investigaciones y publicaciones se han centrado en la novela latinoamericana. Su doctorado fue dedicado a Miguel Ángel Asturias, que afortunadamente ganó el Premio Nobel antes de terminar su tesis de doctorado. Ha producido ediciones críticas de Hombres de maíz (1981) y de El señor presidente (2000).
But... my Ichijiro suffered far moreWikiMatrix WikiMatrix
Y estoy de acuerdo, considerando que hace 41 años Miguel Angel Asturias, un poeta guatemalteco, ganó el Premio Nobel, Rodrigo Rey Rosa ha escrito libros asombrosos en varios idiomas y Augusto Monterroso escribió la historia más corta del mundo “El Dinosaurio” (“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba ahí.”)
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidgv2019 gv2019
El gran novelista guatemalteco Miguel Ángel Asturias, premio Nobel de literatura en 1967, en la presentación del libro de Romero El sol bajo las raíces (1956), brinda un maravilloso recado acerca del poeta y su obra: Lo que caracteriza la poesía de Elvio Romero es su sabor a tierra, a madera, a agua, a sol, el rigor con que trata sus temas, no abandonándose ni un solo momento a la facilidad del verso, y el querer interpretar el drama de su país joyoso de naturaleza y triste de existencia, como muchos de nuestros países.
This is ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
agregue al carrito de compras Cuentos y leyendas de Miguel Angel Asturias
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Escuela Adventista Miguel Angel Asturias está considerada entre las mejores instituciones del territorio de la División Interamericana.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encuentro con Miguel Ángel Asturias en Roma.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teatro al aire libre del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primero fue Miguel Ángel Asturias.
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.