Municipio Neutro oor Engels
Municipio Neutro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neutral municipality
en
name of the administrative status of the city of Rio de Janeiro, between 1834 and 1889
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De modo a separar la provincia de la capital del Imperio, la ciudad fue convertida, el año de 1834, en Municipio Neutro, que tuvo Niterói como capital.
Oh, man, that smellsWikiMatrix WikiMatrix
En la noche, en la Cámara Municipal del Municipio Neutro, de Río de Janeiro, José do Patrocínio redactó la proclamación oficial de la República de los Estados Unidos de Brasil, aprobada sin votación.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombWikiMatrix WikiMatrix
Estas diferencias en la relación con otras unidades administrativas del imperio significó que, en el año 1834, la ciudad de Río de Janeiro fue transformada en el Municipio Neutro separado de la provincia de Río de Janeiro, mientras que la provincia pasó a tener la misma organización política y administrativa de las provincias restantes con capital en Vila Real da Praia Grande, la cual al año siguiente pasó a llamarse Niterói.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.WikiMatrix WikiMatrix
El objetivo es crear ciudades y municipios neutros al clima y mejorar la calidad de vida de todos los residentes.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El territorio no se entiende como un apoyo o una simple unidad espacial existente a nivel local, ubicado entre el municipio y el Estado, en un nivel administrativo neutro, donde la política se aplica desde un enfoque jerárquico descendente.
Dairy to Jagnot-set not-set
Toma nota de que, en muchos casos, los municipios de las zonas rurales tienen dificultades para encontrar operadores privados que ofrezcan conexiones Internet de banda ancha, dado el número insuficiente de clientes potenciales; subraya que en esos casos puede estar justificada una intervención pública neutra desde el punto de vista de la tecnología y del operador utilizados, a fin de evitar que los municipios desfavorecidos sufran perjuicios económicos;
Why are you babbling in riddles?not-set not-set
En 2015 se depositó en organizaciones “neutras”, como los municipios holandeses.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2014 se depositó en organizaciones «neutras», como los municipios holandeses.
Call your next witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los 431 municipios noruegos, 161 han expuesto su deseo de comunicarse con las autoridades centrales en bokmål, 116 (que conforman el 12 % de la población), en nynorsk, y 156 más se declaran neutras.
prevention and detection of fraud and irregularitiesWikiMatrix WikiMatrix
De conformidad con los objetivos políticos establecidos en [el artículo 4, apartado 1], párrafo segundo, del Reglamento (UE) [nuevo RDC], el FTJ contribuirá al objetivo único específico de hacer posible que las regiones, los municipios, los operadores económicos, los trabajadores y las personas afronten las repercusiones sociales, económicas, regionales y medioambientales de la transición hacia una economía sostenible climáticamente neutra, en consonancia con el pilar europeo de derechos sociales, los ODS de las Naciones Unidas y los objetivos del Acuerdo de París.
First you beat me, and now you want my helpnot-set not-set
La zona histórica de producción del regaliz era la zona costera de Calabria y, en particular, la zona principal situada entre los municipios de Villapiana, Cerchiara di Calabria, Cassano Ionio-Sibari, Corigliano Calabro y Rossano, situados en la llanura de Sibari, gracias a la predisposición natural de los terrenos de la llanura, dotados de elementos silíceos, ricos en esqueleto mineral y con un pH neutro.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La zona histórica de producción del regaliz era la zona costera de Calabria y, en particular, la zona principal situada entre los municipios de Villapiana, Cerchiara di Calabria, Cassano Ionio-Sibari, Corigliano Calabro y Rossano, situados en la llanura de Sibari, gracias a la predisposición natural de los terrenos de la llanura, dotados de elementos silíceos, ricos en esqueleto mineral y con un pH neutro.
Nothing except the next jobEurLex-2 EurLex-2
La zona histórica de producción del regaliz era la zona costera de Calabria y, en particular, la zona principal situada entre los municipios de Villa Piana, Cerchiara di Calabria, Cassano-Sibari, Corigliano Calabro y Rossano, situados en la llanura de Sibari, gracias a la predisposición natural de los terrenos de la llanura, dotados de elementos silíceos, ricos en esqueleto mineral y con un pH neutro.
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
El programa medioambiental estipula que la administración municipal de Malmö será climáticamente neutra en 2020, y que todo el municipio funcionará al 100 % con energías renovables en 2030.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ocho de los diez municipios metropolitanos del Gran Mánchester se los nombró según los ocho antiguos municipios condales que ahora componen los mayores centros de población y de grandiosa importancia histórica y política.[67] Como ejemplo, el municipio metropolitano de Stockport está centrado en la ciudad de Stockport, un antiguo municipio condal, pero que incluye otras localidades menores como Cheadle, Gatley y Bramhall.[67] A dos de los municipios metropolitanos se les dieron nombres neutros porque cuando fueron creados no hubo acuerdo sobre qué ciudad debía ser el centro administrativo y tampoco tenían un municipio condal Estos municipios son Tameside y Trafford, cuyos núcleos los nombró en referencia a sus orígenes geográficos e históricos.[67]
Just leave before those guys find you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.