Mussorgsky oor Engels
Mussorgsky
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mussorgsky
Se ha inspirado de hecho en la música de Mussorgsky.
He's currently inspired by the music of Mussorgsky.
Moussorgsky
Modest Moussorgsky
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Modest Mussorgsky · Modest Petrovich Moussorgsky · Modest Petrovich Mussorgsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mussorgsky: k piatidesiatiletiiu so dnia smerti, M, 1932.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Sin embargo, la dirección de Davidov se encontraba en el respetable distrito Mussorgsky.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Mussorgsky murió enloquecido por la bebida.
What a spectacle!Literature Literature
Alrededor hay una serie de bustos de los grandes maestros del género, como Wagner, Verdi, Mozart, Gluck o Mussorgsky.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
Boris Godunov, ópera de Mussorgsky.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Se lució con algunas enérgicas piezas de Mussorgsky y luego pasó a tocar melancólicas melodías populares rusas.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
La pantalla de presentación del juego en el original Atari presentó un extracto de Pictures at an Exhibition de Modest Mussorgsky como música de fondo.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Hicks examinó el retrato de Mussorgsky.
it had a # licenseLiterature Literature
La frase curiosamente me recordó a la pieza de Mussorgsky que habíamos escuchado en el coche.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
En mi caso, por ejemplo, no puedo imaginar un mundo musical que no incluyese a Bruckner, Mussorgsky y Sibelius.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Si Mussorgsky las hubiera visto, su noche en el monte pelado habría acabado a la hora del té.
You were there for me every timeLiterature Literature
El final de la obra de Mussorgsky combina casi sin interrupción con el principio de la melodía de Schubert, y como Deems Taylor observó, las campanadas de Una Noche en el Momte Pelado, originalmente quieren señalar la llegada del amanecer, que causa que el demonio Chernobog detenga su obcuro culto y los fantasmas retornen a las tumbas, pareciendo que las campana de la iglesia señalan el principio de los oficios religiosos.
I don' t know how many times I got to tell youWikiMatrix WikiMatrix
Entre la extensa obra escrita per Leonora Milà, formada por más de 100 partituras, destacan sus cuatro conciertos para piano y orquesta; el exitoso CD de habaneras para piano; las canciones para voz y piano basadas en textos de poetas como Johann Wolfgang von Goethe, Salvador Espriu y Joan Maragall; y dos ballets breves titulados "Pintor Lee" y "Drame a trois", grabados por la St. Petersburg State Symphony Orchestra of Mussorgsky Theatre.
But, it' s free today!WikiMatrix WikiMatrix
Hasta le he dado un título, el mismo que esas canciones de Mussorgsky
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, la dirección de Davidov se encontraba en el respetable distrito Mussorgsky.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Por otra parte, las apoyaturas largas de Mozart y de Haydn son a primera vista indistinguibles de las acciaccaturas para ejecutar antes del pulso de Mussorgsky y de Prokofiev.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsWikiMatrix WikiMatrix
En realidad, si fuera más modesto yo sería el autor de Cuadros en una Exposición y no Mussorgsky.
What about the guns?Literature Literature
En el Reino Unido la música utilizada fue "Noche en la Montaña Pelada" de Modest Mussorgsky.
What' s the name of the film?WikiMatrix WikiMatrix
Stokowski hizo su propia orquestación de la Noche en el Monte Pelado de Mussorgsky, adaptando la orquestación de Rimsky-Korsakov y haciéndola sonar, en algunos lugares, similar a la original de Mussorgsky.
Is it down to remarkable eyesight?WikiMatrix WikiMatrix
Sin duda no pertenecía al nuevo mundo de Baudelaire, Flaubert, Liszt, Wagner, Mussorgsky.
In my cellar, I guessLiterature Literature
Más tarde el grupo grabó una adaptación de la obra del compositor Modest Petrovich Mussorgsky, Pictures at an Exhibition, durante una presentación en vivo en Newcastle City Hall el 26 de marzo de 1971.
You don' t have any warrants at all, do you?WikiMatrix WikiMatrix
En noviembre de 2009, debutó en el Alice Tully Hall, del Lincoln Center de Nueva York con Los Cuadros de una exposición de Mussorgsky acompañado de cinco grandes paneles y una proyección de vídeo de Robin Rhode.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
Moraleda), el de las sonatas para clarinete y piano de Bernstein, Brotons y Poulenc, entre otras obras, con el clarinetista Josep Fuster (Anacrusis) y el último aparecido con obras de Viñes, Poulenc y las Cuadros de una exposición de Mussorgsky (Ed. Discmedi).
You left them at the postCommon crawl Common crawl
Se despidió de la ópera de manera accidental en 1989: después de una representación de la Khovanshchina de Mussorgsky de repente entró en el escenario y abrazó al director de orquesta Claudio Abbado en frente de una audiencia sorprendida, pero divertida.
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
Se ha inspirado de hecho en la música de Mussorgsky.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.