Mzilikazi oor Engels
Mzilikazi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mzilikazi
Mzilikazi, con domicilio en Harare,
Mzilikazi, residing in Harare,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más tarde, Mzilikazi se convirtió en un hombre de Estado y, a mediados del siglo XIX, unificó muchas tribus en un reino africano centralizado.
Percentage of valid data YY SOjw2019 jw2019
Desde 1827 a 1836 aproximadamente, Mzilikazi dominó el Transvaal.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC)System Table of ContentsWikiMatrix WikiMatrix
Una rama de los zulúes, los Kumalos, más conocidos en la historia como Matabele, crearon bajo el rey Mzilikazi un imperio aún más grande, que incluía partes del moderno Zimbabue.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseWikiMatrix WikiMatrix
Al verla en Mzilikazi, corrimos hacia ella gritando ¡Bin Laden!
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
El 17 de enero de 1837, después que algunos Voortrekkers fueran atacados y asesinados por los impis de Mzilikazi contraatacaron y bajo el liderazgo de Hendrik Potgieter y Gerrit Maritz, condujeron a los Matabeles al norte a través del Río Limpopo.
That would be so greatWikiMatrix WikiMatrix
Logró conciliar a las etnias makololo y lozi y repeler dos ataques de Mzilikazi, rey de los matabele.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songWikiMatrix WikiMatrix
El periódico Sunday Times del país ha declarado que ha incrementado sus medidas de seguridad para proteger al periodista de investigación Mzilikazi wa Africa, cuya seguridad se cree que peligra tras haber sacado a la luz corrupción en la empresa estatal de electricidad, Eskom.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?amnesty.org amnesty.org
Se sacrificó gran número de vacas y los mejores cortes se le ofrecieron a Mlimo, el líder espiritual de los Matabele, y al fallecido Mzilikazi.
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Por esa razón, ellos eran los únicos blancos que podían entrar en la aldea de Mzilikazi, que estaba situada donde hoy se encuentra la ciudad de Pretoria (Sudáfrica).
Why do you think?jw2019 jw2019
Sólo nos paramos al llegar a Mzilikazi, porque sabemos que no podemos salir a la carretera.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
* En aquellos lejanos días, William y su compañero Robert Schoon eran los únicos hombres blancos en los que confiaba Mzilikazi, un importante guerrero del ejército del famoso jefe zulú Chaka.
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
Uys entonces recibió una petición por Andries Potgieter para ayudarle contra los Matabeles y su líder, Mzilikazi, que lo habían derrotado recientemente.
Kimber' s never been able to lie to meWikiMatrix WikiMatrix
En 1822 Shaka envió a su comandante de mayor confianza, Mzilikazi, a conquistar las tribus Sotho de la región.
Better to hide the old ones... the women and the babiesWikiMatrix WikiMatrix
Mzilikazi también sostuvo que a pesar de la retórica, en realidad Estados Unidos no ha hecho mucho por Granada:
Hey, I do it for a livinggv2019 gv2019
El líder Matabele, Mzilikazi, amenazado por la incursión blanca en lo que él veía como su esfera de la influencia, condujo al ataque Matabele al laager (círculo de carretas de bueyes) de Potgieter en octubre de 1836 en Vegkop, cerca de la ciudad actual de Heilbron.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Mzilikazi, con domicilio en Harare,
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
En 1817, la región fue invadida por Mzilikazi, al principio un teniente del rey zulú Shaka, luego líder de los Ndebele, que fue empujado desde sus propios territorios hacia el sur por los zulúes.
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
El escritor canadiense N Oji Mzilikazi [en] siente que para algunos, las acciones estadounidenses en Granada son más elogiados que la propia revolución:
Yuck...... that really stinksgv2019 gv2019
Nos habíamos rendido ya con Bin Laden y volvíamos por Mzilikazi cuando vimos a Ncuncu.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Después de completar su tarea, Mzilikazi decidió romper con Shaka y fundar su propia nación, los Matabele.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
En 1836 el Jefe Mzilikazi repelió la invasión de los Voortrekkers en Vegkop, en las cercanías.
Remember, you' re always welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el período de gran convulsión social que se vivió en gran parte del África Austral entre 1818 y 1840 (conocido como Mfecane) otro grupo de refugiados llegó a esta zona proveniente de Natal bajo el liderazgo de Mzilikazi.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El general Mzilikazi que había estado junto a Shaka condujo a sus seguidores al exilio lejos del territorio Zulú luego de que cayera en desgracia con Shaka.
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las mujeres fueron acosadas por funcionarios y sometidas a un tratamiento vejatorio durante su estancia nocturna en las comisarías de Mzilikazi y Sauerstown.
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.