Nacimiento de la Virgen oor Engels
Nacimiento de la Virgen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nativity of the Theotokos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué sucedió en el intervalo entre su nacimiento de la Virgen María y su sufrimiento bajo Poncio Pilato?
there was a light breezeLiterature Literature
La Inmaculada Concepción hace referencia al nacimiento de la Virgen María, no al alumbramiento virginal de Jesús.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Como la mujer y el niño en El nacimiento de la Virgen de Ghirlandaio.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Aquí el nacimiento de la virgen, tomando un giro oscuro, lo representa «Darth Vader».
No one ever explained it to meLiterature Literature
Eso había ocurrido justo antes de un día festivo, el Nacimiento de la Virgen.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Se permitió un pensamiento un poco malicioso respecto al nacimiento de la Virgen.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Esta regla tiene dos excepciones notables: el Nacimiento de la Virgen María y el de San Juan Bautista.
No, that' s not what I meantWikiMatrix WikiMatrix
El nacimiento de la Virgen es una forma de pensar en la mujer y en el amor.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Durante el sermón, el cura habló del milagro de la Inmaculada Concepción y del nacimiento de la Virgen.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
Desde el sigloVI los cristianos habían venerado aquel sitio como lugar del nacimiento de la Virgen.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Nacisteis en la noche del nacimiento de la virgen María.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Representa la historia sagrada del nacimiento de la Virgen María con una gran cantidad de detalles.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!WikiMatrix WikiMatrix
En el centro, hay un lienzo representando el nacimiento de la Virgen María y encima una escultura de San José.
And I live to sing against my willWikiMatrix WikiMatrix
Coincide con otra victoria, el final de los bombardeos de 1942 y la celebración del nacimiento de la Virgen María.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lCommon crawl Common crawl
Al igual que el Nacimiento de la Virgen, el tema se presenta a menudo artísticamente, especialmente en Florencia, cuyo Santo Patrón es San Juan.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingWikiMatrix WikiMatrix
El primer servicio litúrgico se llevó a cabo en 2003, en la fecha en que se recuerda el Nacimiento de la Virgen (8 de septiembre).
Stuart is familynowWikiMatrix WikiMatrix
En 1797, el trabajo fue llevado a Francia, y regresó solo en 1815, siendo colocado en este museo en 1818. La tela describe el Nacimiento de la Virgen, madre de Jesús.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sWikiMatrix WikiMatrix
En la primera capilla, hay una pintura de Marten De Vos (1555), a la derecha, una Asunción de Antonio della Cornia, a la izquierda, un Nacimiento de la Virgen (1620) de Simon Vouet.
They' ve taken Laszlo!WikiMatrix WikiMatrix
¿No debían estar convencidos de que en el nacimiento de Jesús de la Virgen María, Dios nos ha dado ahora este signo?
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
El nacimiento de la Virgen, la Presentación de María y el Matrimonio de la Virgen eran componentes usuales de ciclos de la Vida de la Virgen en la que se muestra normalmente a Ana.
And now, I told you that everything was gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
Los frescos El Nacimiento de la Virgen María de 1514 y la Virgen María de Saco de 1525 se encuentran en Santa Annunziata de Florencia y en ellos se aprecian claramente las características del Renacimiento.
Excuse me, any of you remembers a song byCommon crawl Common crawl
Su momento culminante, la encarnación del Verbo divino y su nacimiento de la Virgen María en la ciudad de David bajo el rey Herodes el Grande, fue un acontecimiento histórico: Dios entró en la historia humana.
Something is missing.I knowwhat' s missingvatican.va vatican.va
Para el 8 de septiembre, la festividad del nacimiento de la Virgen María, los turcos habían embarcado su artillería y se preparaban para dejar la isla, habiendo perdido quizás un tercio de sus hombres debido a los combates y las enfermedades.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Detalles compositivos de su fresco del Nacimiento de la Virgen en la Capilla de la Anunciación, S. Maria in Aquiro están repetidos en un panel que se conserva en el Louvre En 1620 regresó a Venecia, donde murió ese mismo año.
This is idioticWikiMatrix WikiMatrix
La pintura principal, que representa el nacimiento de la Virgen, es atribuida a la escuela de Mattia Preti (1613-1699), y a su lado se encuentran otras dos pinturas de Stefano Erardi (1650-1733) acerca de la Huida a Egipto y la Adoración de los Magos.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionWikiMatrix WikiMatrix
249 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.