Neretva oor Engels
Neretva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Neretva
En el Neretva con dos piernas ahora con una.
On Neretva with two legs, here with one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuestión de las "dos escuelas bajo el mismo techo" se examinó en varias ocasiones en las sesiones de la Conferencia de Ministros de Educación de Bosnia y Herzegovina, y en la cuarta sesión, celebrada el 9 de septiembre de 2008, se acordó establecer un grupo de trabajo integrado por dos representantes del Ministerio Federal de Educación y Ciencias, dos representantes del Ministerio de Educación, Ciencias, Cultura y Deporte de cada uno de los cantones de Herzegovina-Neretva, Sredisnja Bosna y Zenica-Doboj, y dos representantes de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!UN-2 UN-2
La formación de gobiernos también ha sido lenta en muchos de los cantones de la Federación, y los cantones de Herzegovina-Neretva y Bosnia Central, así como el cantón 10, todavía no han elegido a sus gobiernos debido a las persistentes controversias sobre la distribución de los puestos ministeriales.
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
He oído que son inmediatamente dejando de Neretva!
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos cosechas excelentes del delta de Neretva.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
No es una cuestión de reestablecer el turismo entre los márgenes del Neretva.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco minutos más tarde doblaron a la derecha para tomar la carretera principal de Neretva
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
A partir de aquí, Neretva vueltas hacia el sur continúa su curso hacia el Mar Adriático.
Great cow of Moscow!WikiMatrix WikiMatrix
A lo largo de la costa dálmata los inmigrantes eslavos fueron llegando desde el interior, y se establecieron en la zona donde el río Narenta (Neretva) desemboca en el mar Adriático, y también en la isla de Korčula (Curzola), que protegía la boca y delta del río.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.WikiMatrix WikiMatrix
Estamos cruzando río Neretva.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un buen ejemplo es el importante avance que tuvo lugar en el cantón Herzegovina-Neretva, donde por primera vez desde la guerra se permitió a los bosnios trabajar en Mostar, ciudad dominada por los croatas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
si nos sorprende los Italianos esta noche, todavía tenemos la oportunidad, 305 00:38:32.240 - - 00:38:35.198 para romper a través de Neretva.
Common: DepressionFeeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí esta, la trucha de Neretva y el pan de Uruguay.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C. La región era la parte septentrional del reino ilírico entre el Siglo IV a. C. hasta las guerras ilíricas de los años 220 a. C. y 168 a. C. cuando la República Romana estableció su protectorado al sur del río Neretva.
be not less than# years of age; andWikiMatrix WikiMatrix
El Monasterio de Nuestra Señora de los Ángeles (en croata: Samostan Gospe od Anđela) es un monasterio que se encuentra cerca de Orebić, una ciudad en la península de Pelješac, en el Condado de Dubrovnik-Neretva, Croacia.
My father died four days agoWikiMatrix WikiMatrix
Se extiende por 28,7 metros del río Neretva, 21 metros sobre el nivel del agua en verano.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
El # de junio inspeccioné la integración física del Ministerio del Interior en el cantón de Herzegovina-Neretva, que se llevó a cabo con éxito, y acogí con beneplácito el nombramiento de # magistrados y fiscales de las nuevas instituciones judiciales multiétnicas
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumMultiUn MultiUn
De acuerdo con algunos escritos eclesiásticos (despacho parroquial de la parroquia de San Elías, en Metković), «a pesar de la gran sequía sufrida por el valle del Neretva en 1971, se calcula que la producción de mandarinas es de 900 toneladas».
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
En esta época del año las aguas del Neretva son oscuras y espesas.
The stone archLiterature Literature
El cultivo de mandarinas en plantación en el valle del Neretva se inició tras los trabajos de bonificación de las tierras realizados en 1961 y 1962.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, en la zona que se encuentra bajo la jurisdicción del Ministerio del Interior del Cantón de Herzegovina‐Neretva, no se registraron casos de violación de disposiciones de la legislación penal que prohíbe la discriminación racial y de cualquier otra índole.
I will be avengedUN-2 UN-2
Desde un punto de vista más positivo, el proceso de formación de gobierno tras las elecciones generales de octubre de 2014 se completó durante el período que abarca el informe, con la elección de nuevos gobiernos cantonales en el cantón 10 el 5 de mayo, en el cantón de Bosnia Central el 9 de junio y en el cantón de Herzegovina-Neretva el 23 de septiembre.
The father you loveUN-2 UN-2
En relación con la seguridad de las minorías nacionales, en especial los romaníes, así como también los repatriados y los miembros de los pueblos constitutivos que representaban una minoría en el período comprendido entre 2005 y 2007, en la zona de jurisdicción del Ministerio del Interior del Cantón de Herzegovina‐Neretva, Mostar, no se registraron casos de delitos penales y delitos derivados de xenofobia u hostilidad étnica o religiosa, así como tampoco problemas vinculados a la falta de documentos de identidad, inscripción y/o ciudadanía de ciudadanos romaníes y expatriados que pertenecen a los pueblos constitutivos, quienes gozan del mismo grado de seguridad que los demás ciudadanos.
Suddenly the maid entersUN-2 UN-2
Con las montañas forro sus costas retrocediendo gradualmente, Neretva entra en un valle dominado por la ciudad de Mostar.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesWikiMatrix WikiMatrix
Mostar está situada a orillas del río Neretva y está habitada por mayoría de croatas y bosnios.
I' ve already looked into it for myselfWikiMatrix WikiMatrix
Además, la Sociedad para la Esclerosis Múltiple del Condado de Dubrovnik-Neretva, con asistencia del Municipio de Dubrovnik, organiza la utilización de medios personales de transporte de personas con discapacidad para recorridos turísticos.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.