Neurona especular oor Engels
Neurona especular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mirror neuron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neurona especular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mirror neuron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilayanur S. Ramachandran especuló que las neuronas especulares podrían proveer las bases para el autoconocimiento humano.
What happen dad?WikiMatrix WikiMatrix
Es probable que las neuronas especulares colaboren en esta habilidad.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Contacto visual Expresión facial Gesto Comunicación no verbal Estadio del espejo Neurona especular Postura Chartrand, T.; Bargh, J.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
En tu cerebro abundan unas neuronas muy concretas llamadas, simplemente, neuronas especulares.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
(Por lo que sé, hay que ver a las neuronas especulares en acción para poder identificarlas).
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
—Las neuronas especulares se disparan cuando se realiza una acción o cuando se ve a otra persona realizando esa acción.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Más recientemente, junto con Giacomo Rizzolatti director dl equipo de investigación que descubrió las neuronas espejo, propuso un enlace evolutivo entre neuronas especulares, imitación, y la evolución de la lengua.
I hate you MinaWikiMatrix WikiMatrix
Se dispara la activación de neuronas especulares en aquel individuo que comienza a imitar los movimientos del otro, y el comportamiento le posibilita establecer un mayor grado de conexión y comprensión con el individuo al cual imitan, a la vez que posibilita que el individuo imitado experimente una conexión más fuerte con el otro individuo.
Yeah, I can' t wait to get startedWikiMatrix WikiMatrix
Neuronas, neuronas especulares y células gliales[editar] Artículos principales: Neurona, Neurona especular y Célula glial.
There you are, my darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creen que hay células cerebrales denominadas “neuronas especulares” que se activan tanto cuando uno hace algo como cuando otra persona lo hace.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creen que hay células cerebrales denominadas "neuronas especulares" que se activan tanto cuando uno hace algo como cuando otra persona lo hace.
Probably, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen por resonancia magnética funcional proporciona algunas pruebas que apoyan tanto la teoría de la baja conectividad, como la teoría de las neuronas especulares.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by thecustoms authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha habido investigaciones neurológicas recientes en que se ha confirmado que tenemos neuronas especulares que permiten entender los actos de los demás y también sus intenciones y emociones, de manera que cuando escuchamos con los oídos y los ojos, desarrollamos una empatía y entendemos lo que es importante para otras personas y lo motiva sus acciones e interacciones.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto condujo a Allman y a otros, a especular que las neuronas von Economo podrían ser una adaptación vital de los cerebros de gran tamaño para conseguir el seguimiento de las situaciones sociales, y que el sentido del sí mismo puede ser una consecuencia de esta capacidad.
We' re not hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este contexto, se podría especular acerca del diseño de estrategias que ayuden a los circuitos a capturar neuronas o, al menos, a reducir la velocidad con la que se desconectan”, señala Schinder.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, dado que los flavonoides están presentes en grandes cantidades en algunos alimentos, podemos especular que una alimentación rica en flavonoides puede influir en la formación de las neuronas y en la manera en que se comunican dentro del cerebro".
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.