OCR oor Engels
OCR
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OCR
Una de las responsabilidades de la OCR es la de resolver las reclamaciones por discriminación.
One of OCR’s responsibilities is to resolve discrimination complaints.
recognition
Mediante un software OCR (Optical Character Recognition) convertimos el gráfico en un texto.
Using OCR (Optical Character Recognition) we convert the graphic into a text document.
ICR
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
electro-optical character recognition · intelligent character recognition · optical character reading · optical character recognition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lectores y lectores OCR para soportes de información
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́Thedeath bell! ́ ́tmClass tmClass
Dicha zona estará compuesta de dos líneas de 36 caracteres (OCR B-10 caracteres/pulgada).
So, Emily sent himEurLex-2 EurLex-2
Para algunos idiomas como el malayalam y el tamil, el OCR trabaja con una precisión del 100 por ciento e incluye soporte para algunas características de formato como el recorte automático, separación de texto eliminando imágenes y omisión del color de fondo; así lo explica un usuario en idioma tamil y el usuario de Facebook Wikimedian Ravishankar Ayyakkannu:
You know I can' t do thatgv2019 gv2019
El OCR hará todo lo que esté en su mano para que los resultados de los trabajos del Comité contemplado en el artículo 21, así como las recomendaciones del Comité y de la Comisión, sean comunicados a todos sus miembros y a todos los expertos participantes en los grupos de trabajo.
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
En los huecos de las paredes negras y ocres había mosaicos de brillantes colores con sultanes y guerreros omeyas.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Si el OCR no dispusiera de las competencias necesarias para la elaboración de un proyecto de ETI en particular, informará de ello inmediatamente a la Comisión.
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
Vínculo: Suelos de naturaleza caliza, sueltos, de textura arcillo-limosa, de tonos rojizos u ocres.
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
Postprocesado de OCR
Velma, you ready?KDE40.1 KDE40.1
El paquete de software incluído en el volumen de suministro sigue conteniendo el programa de OCR Omnipage SE 4, un software para el reconocimineto de textos muy funcional que también es capaz de transferir muy bien el layout de la página en documentos de word, así como el programa para la administración de documentos Presto!
They' re the only ones buying gunsCommon crawl Common crawl
La clave Kdoc del documento utilizada para acceder al chip se genera desde la MRZ de una línea, que se puede introducir bien de forma manual o bien utilizando un lector de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Al oeste, la luz naranja de la mañana coloreaba las murallas lejanas de tonos ocres.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Es un bar simple y agradable, con afiches franceses en las paredes ocres y mesas y sillas de madera oscura.
Give me the bag itLiterature Literature
Miopía patológica Se llevó a cabo un estudio multicéntrico, doble enmascarado, controlado con placebo, aleatorizado (BPD OCR # PM [ VIP-PM ]), en pacientes con neovascularización coroidea subfoveal causada por miopía patológica
I haven' t had a drink in three monthsEMEA0.3 EMEA0.3
Para subir el contenido de un libro, los voluntarios o bien re escriben el libro letra por letra o bien, cuando es posible, usan el Reconocimiento Óptico de Caracteres (más conocido como OCR), que convierte la imagen escaneada en un texto editable.
Vengeance is sweetgv2019 gv2019
La Comisión y el Comité contemplado en el artículo 21 deberán disponer de todos los documentos de trabajo necesarios para el seguimiento de los trabajos del OCR.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
PageManager también incluído se pueden administrar las imágenes y otros documentos como por ejemplo ficheros de texto o documentos PDF enviarlos directamente a los programas respectivos o, en combinación con Quickscan, generar ficheros de texto o documentos PDF de los escaneados con la ayuda del reconocimiento de texto OCR.
I mean, is the African market worth that much?Common crawl Common crawl
¿Cómo se transformó el oganta Ocras en el rogha Treorai?
Are you brendan fraser?Literature Literature
Abuela cogió más ocras, y siguió cortando y estirando, cortando y estirando.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
A él, por el contrario, le gustaban aquellos tonos ocres y amarillos, más intensos, más crudos que el azul del alba.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Atención de calidad las 24horas del día en un hotel familiar al más puro estilo mallorquín. Los apartamentos están repartidos en diferentes edificios a escasos metros de la playa de Cala Marsal, una de las zonas más conocidas de toda la isla de Mallorca, decorados en tonos cálidos y ocres con gran luminosidad y espacio.
Half- boned, naked witch!Common crawl Common crawl
El software OCR ha sido muy benéfico para el estudio del idioma ya que ayuda a extraer el texto de imágenes de prácticamente cualquier texto impreso, e incluso en algunas ocasiones, de texto escrito a mano, lo que abre la puerta a textos antiguos, manuscritos y más.
That is what we are saying we have to move towardglobalvoices globalvoices
· Departamento de Salud y Servicios Humanos. La Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Salud y Servicios Humanos imparte capacitación y presta asistencia técnica para asegurar que los programas de atención de la salud y servicios humanos que reciben fondos del Departamento, que son más de 500.000, cumplan las leyes sobre derechos civiles.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesUN-2 UN-2
La relación de sobreconsolidación, OCR c.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Si la superior es de un azul opalescente, la inferior puede ser gris pardusco con manchitas ocres.
At theend...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Por ejemplo, en 2010 la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Salud y Servicios Humanos obtuvo un acuerdo con arreglo al cual se pedía al Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh que asegurase que el cierre de un hospital en una comunidad predominantemente negra/afroamericana no tendría consecuencias diferenciadas para los residentes de esa zona.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.