Oficina Regional para Asia oriental y sudoriental oor Engels
Oficina Regional para Asia oriental y sudoriental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
East and South-East Asia Regional Bureau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se indicó que la ejecución de los programas y los proyectos era lenta en todas las oficinas que se visitaron, a saber la oficina subregional para México, Centroamérica, Cuba y la República Dominicana, la oficina subregional para Europa Oriental y Asia Central, la oficina regional para África Central, la oficina regional para Asia Oriental y Sudoriental y la sede.
His army' s deserting him as if he had the leprosyUN-2 UN-2
La Directora del Programa Regional del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, de la Oficina Regional para Asia Oriental y Sudoriental, recordó que la violencia contra la mujer es un fenómeno universal y que estadísticamente una de cada tres mujeres ha sido golpeada, forzada a mantener relaciones sexuales o ha sido objeto de abuso por parte de una persona con la que mantenía relaciones íntimas.
That' s good, that' s just sweetUN-2 UN-2
La Comisión tomó nota de la información contenida en el informe titulado “La trata de niños en Asia Oriental y Sudoriental: inversión de la tendencia”, publicado por la Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico del UNICEF en agosto de 2009, según el cual existía trata en todas las provincias de China, y la mayoría de las víctimas eran objeto de trata en las provincias de Guangdong, Shaanxi, Fujian, Henan, Sichuan y Jiangsu, y en Guanxi.
Either that or take a busUN-2 UN-2
La oficina para la región de Asia Oriental y Sudoriental y Oceanía, situada en Kuala Lumpur, es una de las seis oficinas regionales de la federación.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulUN-2 UN-2
El Director del programa regional del UNIFEM de la Oficina Regional de Asia oriental y sudoriental se refirió a la manera de obtener fondos para proyectos relacionados con las mujeres y las funciones y la colaboración del UNIFEM con las organizaciones no gubernamentales de mujeres
To get you involvedMultiUn MultiUn
El Director del programa regional del UNIFEM de la Oficina Regional de Asia oriental y sudoriental se refirió a la manera de obtener fondos para proyectos relacionados con las mujeres y las funciones y la colaboración del UNIFEM con las organizaciones no gubernamentales de mujeres.
This is not a minor matterUN-2 UN-2
La Oficina también está organizando seis consultas regionales en materia de derechos humanos y acción humanitaria que tendrán lugar en 2010-2011 en África Occidental, África Central, África Oriental, Oriente Medio, América Central y Sudamérica y Asia Sudoriental, con el objetivo de mejorar aún más la capacidad operacional de la Oficina para participar eficazmente en las actividades de preparación y de intervención humanitaria.
You wanted to be actorsUN-2 UN-2
n respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que, en atención a las recomendaciones de la Junta de Auditores, la UNODC estaba reubicando sus oficinas sobre el terreno en Asia Sudoriental, donde se había reducido el tamaño del centro regional, y se había preparado un marco para los programas regionales de Asia Oriental y el Pacífico
You wanna tell me something?MultiUn MultiUn
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que, en atención a las recomendaciones de la Junta de Auditores, la UNODC estaba reubicando sus oficinas sobre el terreno en Asia Sudoriental, donde se había reducido el tamaño del centro regional, y se había preparado un marco para los programas regionales de Asia Oriental y el Pacífico.
Where' s the epinephrine?UN-2 UN-2
En 2011, la UNODC participó en los seminarios regionales sobre prácticas prometedoras en materia de prevención de la violencia armada para África central y oriental, y para Asia meridional y sudoriental que fueron organizados por el PNUD y la Oficina de Asuntos de Desarme en Nairobi y Nepal, respectivamente.
Glad to be hereUN-2 UN-2
A nivel interregional, la Oficina comenzó a aplicar un enfoque para conectar entre sí distintos programas e iniciativas regionales de la UNODC, incluida la iniciativa del Pacto de París, en zonas afectadas por el tráfico ilícito de drogas provenientes del Afganistán, como son Asia occidental y central, Europa sudoriental, los países del Golfo y África oriental.
Alan) That' s quite interesting.- It isUN-2 UN-2
Observa los esfuerzos que se están realizando en relación con los programas temáticos y regionales elaborados con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de la puesta en marcha de los programas regionales para África occidental y oriental, así como del apoyo a la labor en curso de los programas regionales para Asia oriental y el Pacífico, Europa sudoriental, y América Central y el Caribe, y observa también la presentación del programa regional para los Estados árabes durante la reunión del grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre el mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, celebrada el 18 de febrero de 2011, y de su inauguración;
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .UN-2 UN-2
Observa los esfuerzos que se están realizando en relación con los programas temáticos y regionales elaborados con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de la puesta en marcha de los programas regionales para África occidental y oriental, así como del apoyo a la labor en curso de los programas regionales para Asia oriental y el Pacífico, Europa sudoriental, y América Central y el Caribe, y observa también la presentación del programa regional para los Estados árabes durante la reunión del grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre el mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, celebrada el 18 de febrero de 2011, y de su inauguración;
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.