Opéración de Transporte para los Refugiados oor Engels
Opéración de Transporte para los Refugiados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Transport Operation for Refugees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, su país respondió de inmediato para brindar asistencia a los campamentos de refugiados del Sáhara Occidental que fueron dañados por las lluvias torrenciales en # organizando las operaciones de transporte aéreo necesarias para proporcionar asistencia humanitaria, material y financiera a esos campamentos
To admit her against her will is wrongMultiUn MultiUn
Además, su país respondió de inmediato para brindar asistencia a los campamentos de refugiados del Sáhara Occidental que fueron dañados por las lluvias torrenciales en 2006, organizando las operaciones de transporte aéreo necesarias para proporcionar asistencia humanitaria, material y financiera a esos campamentos.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.UN-2 UN-2
Recientemente, la OIM ha estado trabajando estrechamente con el ACNUR y otros organismos humanitarios en 5 emergencias humanitarias de nivel 3; desde su creación, ambas organizaciones han compartido la responsabilidad de las operaciones de reasentamiento de refugiados: el ACNUR identifica y somete los casos de refugiados a la consideración de los países de reasentamiento y la OIM trabaja directamente con los refugiados identificados para preparar y procesar su transporte.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleUN-2 UN-2
En ellas se ignora el esfuerzo que se está haciendo para entregar ayuda humanitaria, así como las valoraciones de las agencias humanitarias internacionales que trabajan en Siria, como si no hubiera pruebas evidentes de que, según la información de dichas agencias humanitarias, los principales obstáculos para el transporte de la ayuda humanitaria lo boicotean los grupos de rebeldes –como ocurrió en el caso del acuerdo para la operación humanitaria en relación con el casco antiguo de Homs y el acceso a la ayuda humanitaria en el campamento de refugiados palestinos de Yarmuk.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclemid.ru mid.ru
• Verificación de las rutas de patrullaje siguiendo las instrucciones del Centro de Operaciones Militares Conjuntas con el fin de asegurar que los observadores militares de las Naciones Unidas se desplacen en condiciones de seguridad; y verificación de los corredores de transporte solicitados por las autoridades del Frente Polisario para asegurar que la población local, nómada y de refugiados se desplace en condiciones de seguridad
Turkey...I dont knowUN-2 UN-2
Verificación de las rutas de patrullaje siguiendo las instrucciones del Centro Conjunto de Operaciones Militares con el fin de asegurar que los observadores militares de las Naciones Unidas se desplacen en condiciones de seguridad; y verificación de los corredores de transporte solicitados por las autoridades del Frente Polisario para asegurar los desplazamiento de la población local, nómada y de refugiados en condiciones de seguridad en un plazo de 30 días
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upUN-2 UN-2
Verificación de las rutas de patrullaje siguiendo las instrucciones del Centro de Operaciones Militares Conjuntas con el fin de asegurar que los observadores militares de las Naciones Unidas se desplacen en condiciones de seguridad; y verificación de los corredores de transporte solicitados por las autoridades del Frente Polisario para asegurar los desplazamiento de la población local, nómada y de refugiados en condiciones de seguridad en un plazo de 30 días
Daddy, are we there yet?UN-2 UN-2
Además, según los planes de emergencia conjuntos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Misión de las Naciones Unidas en Burundi para lo que se espera sea la mayor operación del ACNUR en # el éxito del regreso en gran escala de refugiados dependerá de la disponibilidad de un amplio apoyo logístico, en particular para la reparación de los caminos utilizados por los refugiados y el suministro de los medios de transporte necesarios
It translates as destruction by the advancement of technologyMultiUn MultiUn
En la respuesta del Ministerio de Defensa se explica, entre otras cosas, que el 3 de septiembre de 1990 se transportaron suministros de alimentos a Jordania, donde se "distribuyeron a la población jordana por conducto del Gobierno de Jordania"; que el equipo de protección NBC y el equipo médico fueron una "donación del Gobierno de los Países Bajos a los refugiados kurdos"; que el transporte de equipo "se refiere a equipo militar específico necesario para el personal en la zona de la misión"; que los artículos médicos fueron comprados "para el personal de la Organización de Defensa Neerlandesa que participó en las operaciones de las Naciones Unidas "Escudo del desierto" y "Tormenta del desierto""; y que los gastos adicionales de tránsito por el canal de Suez "se relacionan con el paso o tránsito de los barcos de la Armada neerlandesa".
Soojung, You' re making things really difficultUN-2 UN-2
En la respuesta del Ministerio de Defensa se explica, entre otras cosas, que el # de septiembre de # se transportaron suministros de alimentos a Jordania, donde se "distribuyeron a la población jordana por conducto del Gobierno de Jordania"; que el equipo de protección NBC y el equipo médico fueron una "donación del Gobierno de los Países Bajos a los refugiados kurdos"; que el transporte de equipo "se refiere a equipo militar específico necesario para el personal en la zona de la misión"; que los artículos médicos fueron comprados "para el personal de la Organización de Defensa Neerlandesa que participó en las operaciones de las Naciones Unidas "Escudo del desierto" y "Tormenta del desierto""; y que los gastos adicionales de tránsito por el canal de Suez "se relacionan con el paso o tránsito de los barcos de la Armada neerlandesa"
I get so damned mean!MultiUn MultiUn
Además, según los planes de emergencia conjuntos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Misión de las Naciones Unidas en Burundi para lo que se espera sea la mayor operación del ACNUR en 2006, el éxito del regreso en gran escala de refugiados dependerá de la disponibilidad de un amplio apoyo logístico, en particular para la reparación de los caminos utilizados por los refugiados y el suministro de los medios de transporte necesarios.
Me too.Don' t forget about meUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.