Osório oor Engels

Osório

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Osório

El titular de la oficina, Fábio Medina Osório, participa de eventos en pro del interés público, pro bono.
The firm's senior partner, Fábio Medina Osório, also participates pro bono in events on behalf of the public interest.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pedro Osório
Pedro Osório

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don Luis de Osorio, mi confesor, me causaba risa por lo mucho que se escandalizaba por las costumbres de estas gentes.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
A diferencia de Osório, López no tenía un gran sentido de heroísmo personal.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Churkin (Federación de Rusia) (habla en ruso): Agradezco al Presidente del Comité establecido en virtud de la resolución 1737 (2006), el Representante Permanente de Colombia Néstor Osorio, su exposición informativa sobre la labor del Comité en los últimos tres meses.
Usable in all waysUN-2 UN-2
Osorio (Colombia): Sr. Presidente: Agradezco que bajo su Presidencia se haya organizado este debate que es de gran interés para toda la membresía de nuestra Organización.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representativevolume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationUN-2 UN-2
Vale, Osorio, muchas gracias.
Beam up immediately.Only one signalQED QED
Valoramos la labor que realiza el Comité bajo la dirección del Embajador Osorio.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mUN-2 UN-2
Osorio (Colombia): Me complace presentar al Consejo de Seguridad el vigésimo informe de 90 días de labores del Comité establecido en virtud de la resolución 1737 (2006), de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 18 h) de la citada resolución.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysUN-2 UN-2
Néstor Osorio, Presidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, puso de relieve los enormes desafíos globales que estaban poniendo en tela de juicio los modelos de desarrollo existentes y el desarrollo sostenible en todo el mundo, desde el cambio climático hasta la inseguridad alimentaria, el calentamiento global y los desastres naturales.
He was reading the theatre hoardingUN-2 UN-2
Osorio subía rarísima vez a su cuarto estando ella sola.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
El gobernador Osorio, veterano de las guerras de Flandes, había purificado estos suelos.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Este es Osorio, él es nuestro Secretario de los Asuntos Urbanísticos.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceQED QED
Osorio (Colombia): Al agradecer la convocación de este importante debate, quisiera también expresar mi reconocimiento al Sr.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
En 1992 Angélica es invitada a fungir como directora de diálogos en la telenovela Madres egoístas, producida por Juan Osorio.
I' d rather you didn' tWikiMatrix WikiMatrix
215 La Comisión niega que concurran los requisitos para que pueda exigirse la responsabilidad extracontractual de la Comunidad, ya que, en primer lugar, no incurrió en ninguna de las infracciones que se le reprochan, que no existe ninguna relación de causalidad entre su comportamiento y el supuesto perjuicio sufrido por las demandantes, puesto que los daños a los que éstas se refieren fueron provocados por unas inundaciones que no pudieron ser evitadas por la Comisión y, por último, que las demandantes no evaluaron el perjuicio y no indicaron claramente las razones objetivas que les impedían evaluarlo, al menos hasta el momento en que interpusieron un recurso (auto del Tribunal de Primera Instancia de 1 de julio de 1994, Osorio/Comisión, T-505/93, RecFP. pp. I-A-179 y II-581).
Stop importuning people.You' il get us noticedEurLex-2 EurLex-2
La secretaria de gobierno de Salgar, Zulma Osorio, declaró que la “tragedia es de una magnitud inmensamente grande (...), hay muchísimos muertos más, está el pueblo totalmente colapsado”.
Launch terraformerglobalvoices globalvoices
Después, de regreso en Tabasco, cuando ya había pacificado prácticamente toda la región del río Grijalva, la Primera Audiencia destituye a su padre el adelantado, mientras este se encontraba en Honduras, y nombra a Baltazar Osorio como alcalde mayor de Tabasco, por lo que el mozo, se ve forzado a abandonar Santa María de la Victoria, fundando en la desembocadura del río San Pedro la villa de Salamanca de Xicalango, donde espera las instrucciones de su padre.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
El estudio MEDINA OSÓRIO ABOGADOS mantiene una cuota de patrocinio pro bono de acciones civiles públicas, acciones populares, mandatos judiciales colectivos, consultorías para Magistratura o Ministerio Público brasileños, cuando se encuentra presente el interés público.
[ Aiken ]Listen hereCommon crawl Common crawl
El 6 de diciembre, la Presidencia del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1591 (2005) relativa al Sudán y Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas, Néstor Osorio, presentó al Consejo de Seguridad el informe trimestral sobre la labor del Comité de Sanciones relativas al Sudán, que abarcaba el período comprendido entre el 20 de septiembre y el 6 de diciembre de 2012.
No, there' s too much colorUN-2 UN-2
Osorio (Colombia): Es alarmante el creciente deterioro de la situación en Côte d’Ivoire y la forma displicente como el Sr.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
Néstor Osorio, Presidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas y Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Nueva York, hizo hincapié en la importancia de la innovación para construir sociedades sanas, instruidas e incluyentes, así como su función crítica en los tres pilares del desarrollo sostenible y para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meUN-2 UN-2
En la Universidad, el rector Saúl Osorio Paz, después de los ataques a sus colegas y amenazas contra su persona, empezó a vivir en la rectoría, protegido por brigadas estudiantiles del partido universitario FRENTE.
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
Después de largas e intensas semanas de producción, el sitio de Edith Osorio está ahora en línea.
Do you really want to test me?Common crawl Common crawl
El Coronel Valencia Osorio es el único oficial superior que ha sido condenado por las violaciones de los derechos humanos cometidas dentro de la guerra civil de 36 años, que cobró las vidas de unas 200.000 personas, la mayoría de ellas civiles asesinados por las fuerzas gubernamentales.
My jaw acheshrw.org hrw.org
Osorio: el tráfico esta noche está bien.
They got the biggest distribution set- up from here to Houstonted2019 ted2019
El Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1591 (2005) relativa al Sudán y Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas, Embajador Néstor Osorio, informó al Consejo sobre la labor del Comité de sanciones.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.