PTDP oor Engels
PTDP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DWCP
decent work country programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) A nivel nacional, poner en práctica la estrategia exigirá establecer vínculos con los procesos de planificación y los planes nacionales de desarrollo (documento de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP)/estrategia de asistencia al país (EAP), sistema de evaluación ambiental del país (CEA), sistema de evaluación común para los países (CCA), evaluación ambiental estratégica (EAE), programas de trabajo decente por país (PTDP)) en el contexto del MANUD para asegurarse la participación de estas iniciativas y lograr con ello el acceso a sus recursos y el desembolso de fondos para cuestiones concretas.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoUN-2 UN-2
Para promover una implementación eficaz de los instrumentos relevantes de la gestión racional de productos químicos, la OIT debería, en el contexto de los Programas de Trabajo Decente por País de la OIT (PTDP), movilizar recursos externos e internos para incluir los componentes de seguridad de los productos químicos en sus proyectos de cooperación técnica relativos a la creación y el fortalecimiento de sistemas y programas nacionales de seguridad y salud laboral.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
Para promover una implementación eficaz de los instrumentos relevantes de la gestión racional de productos químicos, la OIT debería, en el contexto de los Programas de Trabajo Decente por País de la OIT (PTDP), movilizar recursos externos e internos para incluir los componentes de seguridad de los productos químicos en sus proyectos de cooperación técnica relativos a la creación y el fortalecimiento de sistemas y programas nacionales de seguridad y salud laboral
I do not need a knife to kill youMultiUn MultiUn
A nivel nacional, poner en práctica la estrategia exigirá establecer vínculos con los procesos de planificación y los planes nacionales de desarrollo (documento de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP)/estrategia de asistencia al país (EAP), sistema de evaluación ambiental del país (CEA), sistema de evaluación común para los países (CCA), evaluación ambiental estratégica (EAE), programas de trabajo decente por país (PTDP)) en el contexto del MANUD para asegurarse la participación de estas iniciativas y lograr con ello el acceso a sus recursos y el desembolso de fondos para cuestiones concretas
Well, yeah, I was in high schoolMultiUn MultiUn
El Programa de Trabajo Decente por País (PTDP) (2009-2012) prevé lo siguiente: la reforma de la legislación laboral y la aplicación de las Normas Internacionales del Trabajo; la promoción de oportunidades de empleo decente, en particular para las mujeres y los hombres jóvenes; el desarrollo de la capacidad de los asociados tripartitos y la mejora del diálogo social; el aumento de la protección social que determina la mejora de las condiciones de empleo de los jóvenes.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.UN-2 UN-2
Los resultados incluidos en los PTDP se vinculan a los resultados estratégicos y sus indicadores tal como son identificados en el Plan Estratégico y en el Programa y Presupuesto.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Programas de Trabajo Decente por País (PTDP) son los instrumentos de programación de la OIT a nivel nacional.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La respuesta de la OIT a la crisis de los refugiados sirios en Jordania se enmarca en el Programa de Trabajo Decente en el País (PTDP), destinado a reducir los déficits de trabajo decente y fortalecer la capacidad nacional para incorporar el trabajo decente en las políticas social y económica.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", whenit comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El PTDP también estimula el desarrollo de las capacidades, el acceso a una seguridad social administrada de manera más eficiente y a prestaciones de sanidad más equitativas entre hombres y mujeres, así como mejores condiciones de seguridad y salud en el trabajo.
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GB.303/TC/2] Aplicación de los programas de trabajo decente por país (PTDP)
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La OIT y sus mandantes están realizando ulteriores esfuerzos para integrar la SST en los Programas de Trabajo Decente por País (PTDP), que puede ser considerado como el principal canal de distribución de la ayuda de la OIT a los países.
An intruder!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este curso tiene como objetivo fortalecer la capacidad de los sindicatos de defender y promover los derechos de los trabajadores migrantes dentro de los marcos del Programa de la OIT para una migración equitativa (2014) y la iniciativa para una contratación equitativa y los procesos de PTDP y ODS.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el país recibe asistencia activa en la implementación del Pacto Mundial para el Empleo de la OIT, a través de un pacto nacional que ajusta sus políticas con las principales prioridades del PTDP.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cámaras: Accesorios Accesorios subacuáticos PTDP‐12 Placa difusora Cámaras
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este quinquenio, la OIT ha trabajado en los 20 Estados frágiles del “g7+”, y se han elaborado Programas de Trabajo Decente por País (PTDP) para 17 de ellos [OIT].
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de sus marcos de resultados, los programas de la OIT prestan apoyo a las prioridades nacionales identificadas en los PTDP.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los PTDP, en cuya elaboración se toman en cuenta las prioridades de desarrollo nacionales, determinan la contribución de la OIT respecto a la asistencia general brindada por las Naciones Unidas a un país.
Stop the music!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente proyecto está relacionado con los programas de trabajo decente por país (PTDP) que actualmente llevan a cabo Nigeria, Ghana y la OIT
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa de trabajo bienal de la OIT es transferido a los Estados Miembros principalmente a través de sus Programas de Trabajo Decente por País (PTDP).
I' il take a shower.I' il leave on my own laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 2010, más de 100 Estados miembros han desarrollado nuevos PTDP, incluyendo algunos de segunda o tercera generación, que incluyen un análisis del contexto para la promoción del trabajo decente en el país y un conjunto de resultados esperados prioritarios a ser conseguidos en plazos determinados.
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicación de los programas de trabajo decente por país (PTDP)
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa de trabajo bienal de la OIT es transferido a los Estados Miembros principalmente a través de sus Programas de Trabajo Decente por País (PTDP).
He slipped right through my fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2005 lanzaría los Programas de Trabajo Decente por País (PTDP), que cubren actualmente varias decenas de países.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EL PTDP para Sudáfrica, aplicado entre 2010 y 2014, persigue nueve objetivos concretos.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nivel de país, la labor de la OIT está guiada por los Programas de Trabajo Decente por País (PTDP) elaborados conjuntamente con los gobiernos y las organizaciones de empleadores y de trabajadores.
Okay, tell meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.