Payload oor Engels
Payload
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
payload
en
content of a message excluding headers and metadata
Fido y Payload sentados en un árbol.
Fido and Payload sitting in a tree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los paquetes enviados por internet, los datos (payload) van precedidos por una cabecera con información como la dirección IP del emisor y el receptor, el protocolo, el tiempo de vida y más datos relativos a la comunicación.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustWikiMatrix WikiMatrix
En la página principal, selecciona Encode Payload (Codificar carga útil) para codificar la tarjeta micro SD.
so this lawyer fellow says to mesupport.google support.google
Este AAL asume que los datos son secuenciales desde el usuario final y usa el bit Payload Type Indicator (PTI) para indicar la última celda en transmitirse.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewWikiMatrix WikiMatrix
Define el algoritmo de compresión Deflate para el soporte de IP Payload Compression (IPCOMP), lo que permite transmisiones potenciales más rápidas de datagramas IP sobre conexiones más lentas.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeCommon crawl Common crawl
El cifrado del "payload" de celdas cumple la especificación de seguridad 1.0 del Foro ATM, marco de comunicaciones seguras en los entornos de red ATM.
st part: text as a whole without paragraphcordis cordis
En transmisión de información, los datos que siguen a la cabecera se suelen denominar cuerpo o payload.
Well... up yoursWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto CHAMP (Challenging MiniSatellite Payload) (Alemania) fue una lograda misión que reunió gran cantidad de información, proporcionando perfiles de parámetros de adecuada exactitud y a largo plazo
Can you describe the blazes?MultiUn MultiUn
Prosiguió la investigación sobre los rayos cósmicos y los flujos corpusculares, en el marco del proyecto de la Misión ruso-italiana (RiM), destinado a la utilización de carga útil para la detección de antimateria y materia y estudios astrofísicos de núcleos livianos (Payload for Antimatter Matter Exploration and Light-nuclei Astrophysics) (PAMELA).
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyUN-2 UN-2
Life into Space (1995/2000) – Volume 2, Chapter 4, Page: Spacelab-J (SL-J) Payload Archivado el 27 de mayo de 2010 en la Wayback Machine..
We' re framing it for the Japanese EmbassyWikiMatrix WikiMatrix
Cada experimento está montado en el Columbus External Payload Adapter (CEPA), que consiste en un plato adaptador, el Active Flight Releasable Attachment Mechanism (A-FRAM) y los conectores y arneses.
No ginger kids in the cafeteriaWikiMatrix WikiMatrix
En los paquetes orientados a la transmisión de datos, tales como Ethernet, un frame, por lo general, consiste en una cabecera y una sección de datos o payload.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONWikiMatrix WikiMatrix
Payload data Los datos a transferir.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.WikiMatrix WikiMatrix
POCC: Payload Operations Control Center (Centro de control de operaciones de cargas útiles).
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
La especificación 3GPP TS 33.203 exponía que la señalización entre el agente de usuario y el P-CSCF debía basarse en IPsec ESP (Encapsulating Security Payload) en modo transporte.
You' re on your ownWikiMatrix WikiMatrix
Más concretamente, el modelo DTM2013 se basó en datos de alta resolución de los proyectos «Challenging Minisatellite Payload» (CHAMP), «Gravity Recovery and Climate Experiment» (GRACE), y «Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer» (GOCE).
But I don' t know whether I have the nerve to trycordis cordis
el segmento terrestre Sentinel de datos de carga útil (PDGS, Payload Data Ground System).
I really am happy for you, P. Sawyereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La primera se emplea para transportar datos del cliente, mientras que la segunda se emplea para transportar información de gestión punto-a-punto tal como pérdida de señal (LOS), etc. La trama de datos puede ser diferenciada de la trama de gestión basado en el indicador de tipo de carga (payload type indicator).
Sometimes I don' t want herWikiMatrix WikiMatrix
«U.S. Air Force Payload for TacSat 4» (en inglés).
You got to go see RickWikiMatrix WikiMatrix
El protocolo Delay Tolerant Payload Conditioning (DTPC, condicionamiento de datos tolerante al retardo) amplía la arquitectura DTN para prestar servicios similares a los que ofrece el Protocolo de Control de Transmisión (TCP).
I am going to heavencordis cordis
También puede acceder a sus funciones de control de energía de transmisión (transmit power control) y modificar parámetros de transmisión como tamaño del payload y ajustes al ancho de banda.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereWikiMatrix WikiMatrix
El uso de jumbogramas está indicado en el encabezado opcional Jumbo Payload Option.
Nothing will come up, Mrs. BillingsWikiMatrix WikiMatrix
A este código se le denomina carga o payload tal y como vimos previamente.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
¿Y Payload?
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Carga útil o payload: Por «carga útil del vehículo» se entiende la diferencia entre la masa máxima con plena carga técnicamente admisible según la norma del anexo III a la Directiva 2007/46/CE y la masa del vehículo.
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
El primero es el Payload/Orbital Replacement Unit Accommodations (POA).
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.