Phyllobates oor Engels
Phyllobates
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Phyllobates
Está más emparentada a la Phyllobates terribilis, una rana de la selvas de Colombia, pero no exactamente.
It's most closely related to Phyllobates terribilis, a frog from the Colombian jungles, but not exactly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está más emparentada a la Phyllobates terribilis, una rana de la selvas de Colombia, pero no exactamente.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, Phyllobates aurotaenia, por supuesto, más conocida como la rana de dardo envenenado.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
La piel y las plumas de algunas de sus especies, especialmente del pitohuí variable y del bicolor, contienen poderosas neurotoxinas alcaloides del grupo de las batracotoxinas (también producidas por las ranas dardo colombianas del género Phyllobates).
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesWikiMatrix WikiMatrix
Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
En América del Sur, tribus tales como los Noanamá Chocó y Emberá Chocó, al oeste de Colombia untan la punta de los dardos de sus cerbatanas con el veneno que se encuentra en la piel de tres especies de Phyllobates, un género de ranas venenosas de dardo.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?WikiMatrix WikiMatrix
En el Departamente septentrional de Chocó, se usa Phyllobates aurotaenia, mientras que P. bicolor se usa en el Departamento Risaralda y en la parte meridional de Chocó.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoWikiMatrix WikiMatrix
Una placa ósea en la mandíbula inferior le da la apariencia de tener dientes, característica no observada en otras especies de Phyllobates.
Employed personsWikiMatrix WikiMatrix
Se encuentra en varias especies de rana, pero la que contiene mayores concentraciones se llama Phyllobates terribilis.
What' s wrong today?Literature Literature
Uno de ellos, Phyllobates terribilis, es usado por la tribu Emberá de Colombia para el armado de dardos envenenados utilizados en la caza.
And where are they?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curiosidades: los indígenas colombianos impregnaban las flechas para la caza con el veneno de algunos dendrobátidos como Phyllobates terribilis que presenta uno de los venenos más fuertes que existen.
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante una de mis expediciones de campo en las que trabajaba con serpientes en el bosque tropical del Pacífico colombiano, inesperadamente encontré una nueva población de rana venenosa dorada (Phyllobates terribilis).
That is what I would sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que el origen del nombre del género Phyllobates proviene de dos palabras griegas: "fyllo" = hoja y "bates" = Caminante?.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La toxina es excretada por las secreciones de las gándulas localizadas en la espalda y detrás de las orejas de las ranas del género Phyllobates.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Terra Natura Benidorm hemos conseguido la reproducción de la rana de flecha dorada (Phyllobates terribilis), considerada como el vertebrado más venenoso del planeta.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El canto de la rana dardo dorada (Phyllobates terribilis) es muy agudo y se caracteriza por su alta frecuencia, como vemos en este vídeo de Mavortium.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vertebrado más venenoso del mundo, la rana Phyllobates terribilis, es también una de las especies endémicas de Colombia.
his importance is overrated, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vertebrado más venenoso del mundo, la rana Phyllobates terribilis, es también una de las especies endémicas de Colombia.[135]
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de ellos los podemos encontrar en la piel de ciertos animales, como la bufonina, que segregan los sapos o la batracotoxina de las ranas del genero Phyllobates, uno de los más potentes del mundo, especialmente el de la especie Phyllobates terribilis capaz de matar a 10 hombres con 1 miligramo de la misma.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aves utilizan las mismas toxinas que las ranas venenosas de dardo del género Phyllobates y solo sostenerlas puede provocar síntomas similares a los de la alergia, según Dumbacher.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azureus y Phyllobates.
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.