Piracicaba oor Engels
Piracicaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Piracicaba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El campo principal de la ESALQ, localizado en Piracicaba, tiene seis pregrados y dieciséis programas de postgrado .
Rule #- Revision of Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
El río Piracicaba nace de la unión del río Atibaia y el río Jaguari, en el municipio de Americana.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
En 2005 compuso la ópera O garatuja, con libreto de Eugênio Leandro, basado en la novela homónima José de Alencar, la cual fue estrenada el 27 de abril de 2006, en el Teatro Municipal de Piracicaba «Dr. Losso Netto».
How' d you like to manage me, Corkle?WikiMatrix WikiMatrix
Para los historiadores, la caipiriña fue creada por terratenientes de la región de Piracicaba, estado de São Paulo, durante el siglo XIX, para fiestas y eventos de alto rango, reflejando la fuerte cultura de la caña de azúcar en la región.
Everything is forgotten once I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Nació en Piracicaba, San Pablo; hija de un pastor metodista americano.
Think of your dad, what would he say?Common crawl Common crawl
Vettorazzi presentó un estudio de un caso concreto de un proyecto ejecutado en el Brasil para la conservación de los recursos de agua y la cubierta forestal de la cuenca del río Corumbatai (una zona de 1.760 km2) a fin de asegurar el suministro de agua potable a la ciudad de Piracicaba (350.000 habitantes), en el estado de São Paulo.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
Tietê es un municipio brasileño en el estado de São Paulo situado en la Región Metropolitana de Sorocaba, en la mesorregión de Piracicaba y en la microrregión de Piracicaba.
By getting marriedWikiMatrix WikiMatrix
* El nombre de nuestro hogar es un homenaje a Vinicius, pseudónimo de Pedro de Camargo, educador, escritor y evangelizador que nació en 1878 en la ciudad de Piracicaba y murió en 1966.
You and I are friendsCommon crawl Common crawl
Alutec también está empeñada en la conciencia social y contribuye con diversas entidades y el desarrollo de un trabajo constante junto al Centro de Resocialización de Piracicaba.
But even that would ruin my lifeCommon crawl Common crawl
Tuve el privilegio de ayudar a formar nuevas congregaciones en el interior del estado de São Paulo, una en Jundiaí en 1955, y otra en Piracicaba en 1958.
What' s going on?jw2019 jw2019
El proyecto necesitó unos cuatro años para reunir a todos los protagonistas pertinentes y resolver conflictos de intereses, en particular entre las actividades agrícolas y ganaderas y la necesidad de establecer un abastecimiento abundante y limpio de agua para la ciudad de Piracicaba y sus aledaños.
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
En el año 1984, en una granja cerca de Piracicaba, cinco niños se conocen.
Can i borrow for a cab?WikiMatrix WikiMatrix
El proyecto necesitó unos cuatro años para reunir a todos los protagonistas pertinentes y resolver conflictos de intereses, en particular entre las actividades agrícolas y ganaderas y la necesidad de establecer un abastecimiento abundante y limpio de agua para la ciudad de Piracicaba y sus aledaños
A.# Release of parts and appliances for installationMultiUn MultiUn
Carlos A. Vettorazzi presentó un estudio de un caso concreto de un proyecto ejecutado en el Brasil para la conservación de los recursos de agua y la cubierta forestal de la cuenca del río Corumbatai (una zona de # km # ) a fin de asegurar el suministro de agua potable a la ciudad de Piracicaba ( # habitantes), en el estado de São Paulo
You look betterMultiUn MultiUn
Algunas universidades, como la Universidade Metodista de Piracicaba (Brasil), han incorporado a las estructuras de sus cursos el voluntariado y la prestación de servicios, algo que las universidades de Finlandia y España llevan haciendo durante algunos años.
To what do I owe the honour of this visit?UN-2 UN-2
Como resultado del proyecto, los entes normativos y los científicos cuentan ahora con una base de datos digital sobre la cuenca del río Piracicaba, está en marcha la reforestación de la cuenca y se ha iniciado un programa de formación para planificadores, otros usuarios y la población en general.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateUN-2 UN-2
De regreso al Brasil a comienzos de la década de los 80, fue profesor titular de Filosofía de la educación y la comunicación, en la Universidad Metodista de Piracicaba.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierWikiMatrix WikiMatrix
Después de atravesar la ciudad de Piracicaba, recibe las aguas del río Corumbataí, su principal afluente.
And he' s your manager?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Estudio de viabilidad y plan de actividades de una opción de tecnología de ciclo combinado de encendido externo para una planta de cogeneración de vapor de 80 MW, 200 toneladas/hr en el ingenio azucarero Costa Pinto del Grupo Cosan situado en Piracicaba (Bloque C del Servicio de Formulación y Preparación de Proyectos (“SFPP–C”))
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?UN-2 UN-2
Otro objetivo del proyecto era resolver el problema de la alta contaminación del río Piracicaba, debida principalmente a las actividades agrícolas y ganaderas realizadas en zonas originalmente cubiertas por densos bosques nativos
What else do we do here other than make people feel better about themselves?MultiUn MultiUn
Como resultado del proyecto, los entes normativos y los científicos cuentan ahora con una base de datos digital sobre la cuenca del río Piracicaba, está en marcha la reforestación de la cuenca y se ha iniciado un programa de formación para planificadores, otros usuarios y la población en general
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
Algunas universidades, como la Universidade Metodista de Piracicaba (Brasil), han incorporado a las estructuras de sus cursos el voluntariado y la prestación de servicios, algo que las universidades de Finlandia y España llevan haciendo durante algunos años
Oh, that' s what this is aboutMultiUn MultiUn
En 1954 Águas de São Pedro fue retirada de la parroquia de la ciudad de São Pedro, y el 29 de mayo de ese mismo año, la actual Parroquia Inmaculada Concepción fue fundada por Don Ernesto de Paula. La parroquia está subordinada a la diócesis de Piracicaba.
One blanketWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, el salón parroquial de la ciudad fue indicado por el Obispo de Piracicaba, Don Aníger Maria Melillo, para adaptarse a la iglesia madre de la ciudad, ya que sigue siendo hoy en día.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingWikiMatrix WikiMatrix
Otro objetivo del proyecto era resolver el problema de la alta contaminación del río Piracicaba, debida principalmente a las actividades agrícolas y ganaderas realizadas en zonas originalmente cubiertas por densos bosques nativos.
Pleased to meet youUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.