Plasmopara oor Engels
Plasmopara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plasmopara
También se examinó la capacidad de antagonistas para controlar la sarna del manzano así como extractos vegetales contra la infección por Plasmopara viticola.
Antagonists were also tested for their ability to control apple scab alongside plant extracts against Plasmopara viticola infection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un descubrimiento importante fue que algunos compuestos procedentes de la corteza del género Larix podrían conferir protección frente al mildiú de la vid (Plasmopara viticola).
You' re gonna love it herecordis cordis
b) las semillas, con excepción de las que han sido producidas en variedades resistentes a todas las razas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni presentes en la zona de producción, han sido sometidas a un tratamiento adecuado contra Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
en la inspección final no se han detectado vegetales que presenten síntomas de Plasmopara. halstedii y se ha analizado una muestra representativa de cada lote, que se ha considerado libre de Plasmopara halstedii, o bien las semillas se han sometido a un tratamiento adecuado que ha demostrado su eficacia contra todas las cepas conocidas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EuroParl2021 EuroParl2021
a) las semillas son originarias de zonas de las que se sabe están exentas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni, o bien
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
También son utilizados para la vid , contra Plasmopara viticola, responsable de mildiu, el oïdium o para tratamientos.
You' re gonna love it hereWikiMatrix WikiMatrix
a) las semillas son originarias de zonas de las que se sabe están exentas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. y de Toni, o bien
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
todos los vegetales que presentaban síntomas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni se han arrancado y destruido de inmediato después de la inspección;
You might wanna hold off on the thanksEuroParl2021 EuroParl2021
en la inspección final no se han detectado vegetales que presenten síntomas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni, y se ha analizado una muestra representativa de cada lote, que se ha considerado libre de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni;
l ́il have to ask you not to pryEurlex2019 Eurlex2019
las semillas se han sometido a un tratamiento adecuado que ha demostrado su eficacia contra todas las cepas conocidas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni.
Why do we even bother coming to work?EuroParl2021 EuroParl2021
En la década de 1880 se convirtió en una de las uvas más extendidas del Piamonte, y en ese periodo su cultivo fue estimulado por la resistencia de esta vid al mildiú causado por el virus Plasmopara viticola.
she' s hanged herselfWikiMatrix WikiMatrix
b) con excepción de las producidas en variedades resistentes a todas las razas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. que se hallen presentes en la zona de producción, el resto de las semillas han sido sometidas a un tratamiento adecuado contra Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. y de Toni
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurlex2019 Eurlex2019
Plasmopara halstedii (raza 3) // Semillas de Helianthus annuus L., originarias de los Estados Unidos de América // España, Portugal // 14.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
a) las semillas son originarias de zonas de las que se sabe están exentas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni o bien b) con excepción de las producidas en variedades resistentes a todas las familias de Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni que se hallen presentes en la zona de producción, el resto de las semillas han sido sometidas a un tratamiento adecuado contra Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. et de Toni 48.
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
no se han observado síntomas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni en las instalaciones de producción de semillas durante un mínimo de dos inspecciones efectuadas en momentos adecuados para detectar la plaga durante la temporada de cultivo;
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurlex2019 Eurlex2019
ii) no más del 5 % de los vegetales han presentado síntomas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni durante esas inspecciones, y todos los vegetales que presentaban síntomas de Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni se han arrancado y destruido de inmediato después de la inspección;
Yeah, they' re FrenchEuroParl2021 EuroParl2021
Plasmopara helianthii // Semillas de Helianthus annuus L. para siembra, originarias de los Estados Unidos de América // Francia // 16.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.