Plateresco oor Engels
Plateresco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plateresque
De él, sobresalen unas magníficas portadas de estilo plateresco.
On it, the magnificent Plateresque-style doorways are outstanding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plateresco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plateresque
Antes conocida como Rodrigo Méndez de Sotomayor (1551), destaca su portada plateresca.
The Higher Conservatory of Music, boasts the city's best preserved plateresque facade.
plateresque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La portada de la iglesia es uno de los más bellos ejemplos de plateresco.
Sawyer, I need all your alcoholWikiMatrix WikiMatrix
Una de ellas, la dedicada a la Virgen de la Esperanza, presenta una notable reja plateresca.
How long has it been?WikiMatrix WikiMatrix
Conjuga los estilos gótico, barroco, renacentista y plateresco.
I' m here to invite you to the partyCommon crawl Common crawl
Esta catedral, de fachada renacentista e interiores barroco y plateresco, posee una de las más destacadas muestras de orfebrería colonial.
Hey, do you guys like improv?Common crawl Common crawl
La fachada es un magnífico ejemplo del plateresco.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneCommon crawl Common crawl
En 1563, con el comienzo de la construcción del monasterio de San Lorenzo de El Escorial, la arquitectura renacentista se depura gracias a las intervenciones de Juan de Herrera, dando fin al esplendor y la extensión del plateresco en la península ibérica. En México sin embargo no se olvidó, dando lugar a un neoplateresco en el siglo XVIII.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.WikiMatrix WikiMatrix
La capilla consta de tres interesantes retablos platerescos de Francisco Comontes; el del medio tiene once buenas tablas hispanoflamencas y una reliquia de la Santa Faz (o Santo Rostro), regalo del papa Inocencio X, que el rey Felipe IV mandó colocar aquí.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveWikiMatrix WikiMatrix
Su portada es plateresca, realizada por Francisco de Baeza, donde se muestra el escudo del obispo comitente.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsWikiMatrix WikiMatrix
No hubo que añadir volutas ni tejadillos platerescos, ni que imitar El Escorial
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Los diferentes elementos arquitectónicos y decorativos de la bella fachada se inspiran en el gótico y el plateresco, pese a que ésta se vio afectada por los estragos de una bomba caída durante la Guerra Civil, y el interior destaca por su magnífica decoración.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayCommon crawl Common crawl
Está formada por una imagen de bulto del santo, una serie de tablas pintadas y una arquitectura de formas platerescas.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.WikiMatrix WikiMatrix
En él se aprecia la perfecta conjunción entre arquitectura, escultura y pintura que es propia del arte del renacimiento-plateresco.
Upstairs, checking traffic on- lineWikiMatrix WikiMatrix
El estilo manuelino mezcla aspectos del gótico tardío con otros de la arquitectura del Renacimiento y decoración, revelando influencias contemporáneas de la arquitectura renacentista española (plateresco, gótico isabelino), italiana y flamenca, así como elementos tomados de la tradición islámica (mudéjar).
I just don' t want you to think of me like that when you think of meWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de este monasterio ha desaparecido, queda solo el claustro con decoración plateresca.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillWikiMatrix WikiMatrix
El resto es de estilo gótico y plateresco.
So your major is Drama and Film?Common crawl Common crawl
De él, sobresalen unas magníficas portadas de estilo plateresco.
Take the keys, so you can come and go as you likeCommon crawl Common crawl
Se corresponde con la tercera y última etapa de la arquitectura renacentista española, que fue evolucionando hacia una progresiva depuración ornamental, desde el plateresco inicial hasta el purismo clásico del segundo tercio del siglo XVI y la absoluta desnudez decorativa que introdujo el estilo herreriano.
Don’ t touch me!WikiMatrix WikiMatrix
La Casa del Sol del Castillo de William Randolph Hearst en San Simeon, California, basado en la arquitectura plateresca de España.
Tell me what you thinkWikiMatrix WikiMatrix
La iglesia tiene coro alto con barandilla semicircular y sillería de dos épocas: siglo XV, gótica y otra plateresca.
That' s how you doit-It' s great funWikiMatrix WikiMatrix
Se construyó este púlpito a finales del siglo XVI, es una obra importante de estilo plateresco de planta octogonal y con escenas de la Pasión de Cristo.
Frozen guttedWikiMatrix WikiMatrix
Aunque se le considera un excelente ejemplo del estilo plateresco, lo prolongado de sus fases constructivas explica la mezcla de estilos que van desde el gótico final hasta el barroco, estilo este poco apreciable en su arquitectura pero bien presente en el retablo mayor obra de José Benito de Churriguera.
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
El mobiliario de cajonería de madera de nogal que también fue realizada por Martín de Vandoma con adornos platerescos. Desde la sacristía de las Cabezas, se entra a la capilla de factura plateresca, por medio de una portada muy ornamentada y una reja plateresca de hierro forjado, obra de Hernando de Arenas, de 1561, según un diseño de Esteban Jamete y costeada por el obispo Fernando Niño de Guevara (1546-1552) hacia 1561.
An hours of scales, no thanksWikiMatrix WikiMatrix
Esta catedral es única arquitectónicamente ya que fue diseñada en el estilo plateresco español.
And some say you can still see their ghosts up thereWikiMatrix WikiMatrix
En el exterior son sobresalientes también las portadas del Sarmental y la Coronería, góticas del siglo xiii, y la portada de la Pellejería, con influencias renacentistas-platerescas del siglo xvi.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
Bajo el órgano se instaló una sillería plateresca del siglo XVI proveniente del Monasterio de Santa María de Valdeiglesias, donación que hizo la reina Isabel II a la Catedral.
the consequent impact of that sale on the Community industryWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.