Poilu oor Engels
Poilu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poilu
es
Soldado de infantería francés durante la Primera Guerra Mundial
en
informal term for a French World War I infantryman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miro de soslayo a Poilu, que parece observar al Coronel con aire disoluto.
You Iike destroying things?Literature Literature
Por fin está todo cargado y partimos; Max, Guilford y yo en el Mary, Michel y los criados en el Poilu, con Hiyou.
It' s sad, reallyLiterature Literature
El interior del Poilu da elocuente testimonio de lo que dicen.
You look betterLiterature Literature
Mujeres mayores en elegantes trajes de oficina autocontenidos de un rosa albaricoque, azul poilu, eucalipto.
You got that?Literature Literature
«Me importan un pimiento», escribió un poilu a su esposa acerca de las condecoraciones.
You see that?Literature Literature
—Lo mejor será que suba a ver qué pasa —dice Guilford y avanza hacia el Poilu.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
—No tendría que haberle puesto el nombre de Poilu.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
[36] En Francia, el «nosotros» que desafiaba el ataque de la industria significaba el campesino además del poilu.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
En primer lugar, un Citroën de segunda mano que el Coronel bautizó con el nombre de Poilu [3] .
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Sin embargo el gobierno francés no reconoció a Goux como poilu cuando combatió menos de los tres meses requeridos.
What about the others?WikiMatrix WikiMatrix
Tengo la certeza de que Poilu está reflexionando sobre el más grave de los delitos militares: la sublevación.
You said she called youPB?Literature Literature
Sin duda volveremos... Mary y Poilu siguen la ruta que atraviesa Garabulus hacia Alepo.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Mac y el Coronel todavía no han aparecido y aventuro la opinión de que Poilu, como siempre, ha defraudado al Coronel.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Más reparaciones; ahora parece que ninguno de los artículos de tocador de Poilu está en condiciones.
Oh, to see her faceLiterature Literature
La marca estaba asociada con fumar (poilu, término de la jerga usada por los soldados de la infantería francesa en las trincheras) y la resistencia de los combatientes durante el régimen de Vichy.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upWikiMatrix WikiMatrix
El último poilu sobreviviente de la Primera Guerra Mundial fue Pierre Picault.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?WikiMatrix WikiMatrix
Tengo la certeza de que Poilu está reflexionando sobre el más grave de los delitos militares: la sublevación.
Management of claimsLiterature Literature
Empezaron esta guerra precipitadamente, sin tener en cuenta las consecuencias, de pelear por los lores ingleses, no sólo hasta el último poilu, sino hasta la última casa francesa.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, el Coronel, Mac y yo vamos en el Poilu.
I can get one down the street for $Literature Literature
No entendían, escribió un poilu, que estaba sufriendo para evitar el sufrimiento de los suyos.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Poilu resulta ser un caballero muy temperamental.
Luckily...... some things doLiterature Literature
El jinete desanda el camino llevando dos palas y nosotros disponemos una partida de rescate en el Poilu.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Finalmente emprendemos el viaje, pero una hora más tarde Poilu repite su mal comportamiento y pincha otro neumático.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Poilu es Poilu y tendrá que comportarse correctamente.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Era como si en las trincheras todo poilu tuviera un paquete de Gauloises en el bolsillo.
You guys are so weirdLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.