Ponte Vecchio oor Engels
Ponte Vecchio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ponte Vecchio
Por ello, Ponte Vecchio y las zonas adyacentes están permanentemente en una situación de riesgo.
The Ponte Vecchio and surrounding areas are therefore at risk every day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poéticamente enmarcada por los azafranados arcos del ponte Vecchio que se alzaban a mis espaldas.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
–¿Qué sabes del Ponte Vecchio?
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
La plaza de la signoria y el ponte vecchio a tan solo 300 metros del establecimiento.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceCommon crawl Common crawl
—Vigilamos que nadie se acerque a las joyerías de Ponte Vecchio.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler,Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
—Triunfalmente lanzó una nota de cien ciclos que atravesó el Ponte Vecchio.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Me llevaron a casa a través del Ponte Vecchio en carruaje, sin acompañante.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
En el centro de la foto había un puente que reconoció al instante: el Ponte Vecchio de Florencia.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
De la antigua ciudad únicamente queda el Ponte Vecchio («puente viejo»).
We' re here to help youLiterature Literature
A un tiro de piedra tenemos: la Piazza Signoria, el Ponte Vecchio y los museos Uffizi y Bargello.
Don' t get yourself killedCommon crawl Common crawl
Sería maravilloso ver el Duomo y el Ponte Vecchio y el David de Miguel Ángel, ¿no?
We had no troubleLiterature Literature
Algunas partes fueron filmadas en un edificio de apartamentos cerca del Ponte Vecchio, en Florencia.
G doesn' t have stuffWikiMatrix WikiMatrix
Avanzamos junto al Arno, y luego cruzamos el ponte Vecchio, donde la mayoría de las tiendas continuaban abiertas.
This is treasonLiterature Literature
Está al otro lado del río, cruzando el Ponte Vecchio, a diez minutos a pie de aquí.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
El Ponte Vecchio se encuentra a unos 10 minutos a pie del hotel.
And I' ve got just the mate you needCommon crawl Common crawl
Solo cruzar el Ponte Vecchio y ya estás en el centro histórico.
Really beautifulCommon crawl Common crawl
Visitó las tiendas del Ponte Vecchio, el histórico puente sobre el río Arno.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
El cochero me llevó al otro lado del Arno a través del ponte Vecchio.
You can' t die here!Literature Literature
En las orillas del río Arno, cerca del Ponte Vecchio.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderCommon crawl Common crawl
Con unas vistas exquisitas al Ponte Vecchio, el Continentale es un hotel de diseño único.
We' ve managed to keep it quietCommon crawl Common crawl
Durante la retirada nazi de Florencia, todos los puentes sobre el Arno salvo el Ponte Vecchio fueron destruidos.
What' s going on?Literature Literature
Porque ayer te vi hacer una cosa que empieza con la letra be en el Ponte Vecchio.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Por ello, Ponte Vecchio y las zonas adyacentes están permanentemente en una situación de riesgo.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfurregion of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Cosas que yo le habría comprado en alguna tienda del Ponte Vecchio.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
He bajado por el Arno hasta el Ponte Vecchio.
Just follow me in hereLiterature Literature
Sin saber por qué, comenzó a andar hacia el Ponte Vecchio, el puente más antiguo de Florencia.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
1917 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.