Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano oor Engels
Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UNESCO/Guillermo Cano World Press Freedom Prize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el # de mayo, y la concesión del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa son importantes para concienciar al público sobre la libertad de prensa como derecho fundamental y para dar mayor notoriedad a las actividades de la UNESCO a ese respecto
When' s a good time to fade out?MultiUn MultiUn
La conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el 3 de mayo, y la concesión del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa son importantes para concienciar al público sobre la libertad de prensa como derecho fundamental y para dar mayor notoriedad a las actividades de la UNESCO a ese respecto.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.UN-2 UN-2
La Directora General de la UNESCO visitó la Universidad en junio de 2013 en el marco de la conferencia internacional y la ceremonia de entrega del Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano a la Libertad de Prensa, que tuvo lugar en San José.
changing the list of products for which a PO may be establishedUN-2 UN-2
Considerando que Dawit Isaak, que posee la doble nacionalidad, eritrea y sueca, fue detenido el 23 de septiembre de 2001, después de que el Gobierno de Eritrea prohibiera los medios de comunicación de propiedad privada; que desde 2005 no se han tenido noticias suyas; que el encarcelamiento de Dawit Isaak se ha convertido en un símbolo internacional de la lucha por la libertad de prensa en Eritrea, reconocido recientemente mediante la concesión, por parte de un jurado internacional independiente, del Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano de 2017, en reconocimiento a su valor, resistencia y compromiso con la libertad de expresión;
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En mayo de 2012, Túnez auspició la ceremonia de entrega del Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano, otorgado al periodista azerbaiyano Fatullayev Eynulla, y la conferencia de la UNESCO sobre el Día Mundial de la Libertad de Prensa, en la que se adoptó la Declaración de Cartago, que formulaba recomendaciones para la protección y la seguridad de los periodistas.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtUN-2 UN-2
Véanse también: Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano y Día Mundial de la Libertad de Prensa.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have themoneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la ceremonia, en la que se otorgará el Premio Mundial a la Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano, se realizará un seminario de trabajo de dos días y medio de duración para evaluar los progresos en la promoción de la libertad de prensa en África durante el último decenio y las perspectivas para el futuro
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .MultiUn MultiUn
Con el fin de sensibilizar sobre la importancia de la libertad de prensa y de expresión, la UNESCO celebra anualmente, el # de mayo de cada año el Día Mundial de la Libertad de Prensa y otorga en esa ocasión el premio Guillermo Cano a una persona u organización que haya aportado una contribución destacada a la promoción de ese derecho
I need her case filesMultiUn MultiUn
Con el fin de sensibilizar sobre la importancia de la libertad de prensa y de expresión, la UNESCO celebra anualmente, el 3 de mayo de cada año el Día Mundial de la Libertad de Prensa y otorga en esa ocasión el premio Guillermo Cano a una persona u organización que haya aportado una contribución destacada a la promoción de ese derecho.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayUN-2 UN-2
La UNESCO creó el Premio Mundial a la Libertad de Prensa, denominado Premio UNESCO–Guillermo Cano, en honor del editor del diario El Espectador, de Bogotá (Colombia) que fue asesinado (enero de 1997);
What' s in the air is you' re losing moneyUN-2 UN-2
d) La UNESCO creó el Premio Mundial a la Libertad de Prensa, denominado Premio UNESCO-Guillermo Cano, en honor del editor del diario El Espectador, de Bogotá (Colombia) que fue asesinado (enero de
To play the NottinghamMultiUn MultiUn
El tenaz compromiso de Ismayilova con la libertad de expresión le ha permitido ganar numerosos premios, entre ellos el Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO Guillermo Cano 2016.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el DMLP, lo que sucede es que la UNESCO también entrega el Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano y los gobiernos cuyos ciudadanos reciben este premio, a veces lo celebran.
You' re safe hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNESCO declaró que había habido muchas denuncias de casos de detención y reclusión de periodistas, entre ellos el ganador del Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano
You were leading us into disasterUN-2 UN-2
Ha sido galardonado con el Premio Mundial de la Libertad de Prensa 2017 UNESCO/Guillermo Cano.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Mientras siga viva seguiré escribiendo y con lo escrito, seguiré viviendo", declara la mexicana Lydia Cacho Ribeiro, ganadora del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa (2008).
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidCommon crawl Common crawl
“Mientras siga viva seguiré escribiendo y con lo escrito, seguiré viviendo”, declara la periodista mexicana Lydia Cacho Ribeiro (45 años), ganadora del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa (2008).
Better to shoot him now and get it over with!Common crawl Common crawl
El Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano se otorgó a Mónica González Mujica, en reconocimiento de sus investigaciones periodísticas durante la dictadura en Chile.
I will probably never see my family againUN-2 UN-2
Uno de los eventos más destacados del Día Mundial de la Libertad de Prensa 2012 será la ceremonia de entrega del Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano.
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los eventos más destacados del Día Mundial de la Libertad de Prensa 2012 será la ceremonia de entrega del Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto que organismo especializado de las Naciones Unidas encargado de promover “la libre circulación de las ideas por medio de la palabra y de la imagen”, durante mucho tiempo, la UNESCO ha desempeñado un importante papel en lo relativo a esta cuestión por medio de una amplia gama de iniciativas que van del Día Mundial de la Libertad de Prensa (3de mayo) y el Premio Mundial de la Libertad de Prensa Unesco/Guillermo Cano en apoyo de las redes y asociaciones profesionales de periodistas, y cursos de formación sobre periodismo.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta jornada, la UNESCO organiza una conferencia internacional en Ghana en defensa de la libertad de prensa, durante la cual se entregará el Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano, que lleva el nombre del periodista colombiano asesinado en 1986 por su valiente denuncia del poder de los carteles de la droga.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNESCO acepta candidaturas para el Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNESCO acepta candidaturas para el Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano
I wasbefore she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNESCO acepta candidaturas para el Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.