Principios Safe Harbor oor Engels
Principios Safe Harbor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Safe Harbor Principles
en
Seven principles agreed to by the United States and the European Union for the transfer of PII from the European Union to the United States, which a company must adhere to if it registers for Safe Harbor. The seven principles are categorized into the following subjects: (1) Notice; (2) Choice; (3) Access; (4) Onward Transfer; (5) Security; (6) Data Integrity; and (7) Enforcement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Microsoft se atiene a los principios Safe Harbor establecidos por el Departamento de Comercio de EE.UU. con respecto a la recopilación, el uso y la retención de datos procedentes de la Unión Europea.
And where are they?!Common crawl Common crawl
La mayoría de los sitios web en los que los usuarios pueden subir vídeos se rigen por los principios Safe Harbor de la ley estadounidense de protección de los derechos de autor (DMCA, Digital Millennium Copyright Act).
What' s wrong, baby?support.google support.google
Certificamos que nos adherimos a los Principios de privacidad de Safe Harbor acordados entre EE.
I really didn' t think about itCommon crawl Common crawl
El Departamento de Comercio de los EE.UU. y la Comisión Europea han desarrollado una estructura de Seguridad (Safe Harbor) de principios de protección de información.
What will all this open up for me?Common crawl Common crawl
Esta Política puede ser modificada periódicamente, de acuerdo con los requisitos de los Principios Safe Harbor.
As long as I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feautor adhiere a los principios de privacidad del acuerdo de protección de datos de Estados Unidos Safe Harbor.
N' Vek, ready attack procedureCommon crawl Common crawl
SPX FLOW cumple con los principios Safe Harbor acordados entre Estados Unidos y la UE en materia de protección de datos.
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta empresa ha aceptado los principios “safe harbor” de la UE y se compromete a cumplir las normas europeas de protección de datos.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿La aceptación por parte europea del principio de autorreglamentación propuesto por los EEUU (safe harbor) no tendrá por efecto la reducción de la protección de los datos y, en consecuencia, la flexibilización de las normas de la Directiva?
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
Tal como corresponde, seguimos los Principios Safe Harbor ("Principios") publicados por el Department of Commerce (Cámara de Comercio) de los Estados Unidos respecto a tal tipo de información.
They usually use their kids for beggingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizaremos una investigación e intentaremos resolver las quejas y las controversias sobre el uso y la divulgación de la Información personal de acuerdo con los Principios Safe Harbor.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Google tiene la intención de adherirse a los principios Safe Harbor y está afiliado al programa Safe Harbor, el cual ha sido creado por el Departamento Americano de Comercio.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2000/520/EC: Decisión de la Comisión de 26 de julio de 2000 de conformidad con la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Principio safe harbor).
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2000/520/EC: Decisión de la Comisión de 26 de julio de 2000 de conformidad con la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Principio safe harbor).
A " B" film like Cat People only cost $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ask US ha certificado que se adhiere a los Principios Safe Harbor de Privacidad en lo referido a la transferencia de datos personales en EEUU desde sitios web de la UE/EEE.
It' s for teenie' s birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con los principios Safe Harbor y los requisitos de BCR, HP se compromete a resolver las reclamaciones relativas a la privacidad y a la recopilación o utilización de la información personal.
No, I' m fine, thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inbenta Technologies Inc. cumple con los principios Safe Harbor entre EE.UU y Suiza expuestos por el Departamento de Comercio de EE.UU sobre la recogida, uso y retención de datos personales procedentes de Suiza.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inbenta Technologies Inc. cumple con los principios Safe Harbor entre EE.UU y Suiza expuestos por el Departamento de Comercio de EE.UU sobre la recogida, uso y retención de datos personales procedentes de Suiza.
She has her duty as a NoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HP ha certificado, asimismo, sus propias prácticas de privacidad por ser coherentes con los principios Safe Harbor entre Estados Unidos y la Unión Europea: aviso, elección, retransferencia, acceso y precisión, seguridad y supervisión/aplicación.
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con los principios Safe Harbor de Estados Unidos y la Unión Europea, Indeed se compromete a resolver las reclamaciones relativas a la privacidad y a la recopilación o utilización de la información personal.
And you just put up with that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa mantiene que está aplicando los «principios internacionales Abbott» y que participa en el programa de intercambio de datos personales EE.UU.-UE «Safe Harbor».
Far in #, when the Yes, thatnot-set not-set
XOOM Energy se adhiere a los principios de "Safe Harbor" como se indica a continuación.
You got any more harsh digs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilton Worldwide, Inc. tiene el compromiso de manejar la información personal de los clientes y empleados que Hilton Worldwide, Inc. recibe de entidades de la Unión Europea y Suiza de conformidad con los principios Safe Harbor.
Let me show you the plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kingston se adhiere a los principios de Safe Harbor de acuerdo con su compromiso de proteger la privacidad personal.
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En coherencia con su compromiso de proteger la privacidad personal, SPX FLOW se adhiere a los principios de Safe Harbor.
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
179 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.