Programa Internacional de Gestión de los Archivos oor Engels
Programa Internacional de Gestión de los Archivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ARMP
International Archives Record Management Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El crédito de 5.800 dólares, sin variación en valores reales, corresponde a los servicios de asesoramiento para el mantenimiento de registros fuera de la Sede, con el propósito de mejorar la armonización entre los programas de archivo y de mantenimiento de registros, y a los viajes de los funcionarios que participan en reuniones profesionales, a nivel nacional e internacional, sobre gestión de archivos y de la información.
I' # take my chancesUN-2 UN-2
Si bien los tribunales híbridos e internacionales han trabajado arduamente para enjuiciar a los principales responsables de crímenes internacionales, todavía queda mucho por hacer en materia de mecanismos residuales, sobre todo en relación con el traslado de causas pendientes a los Estados interesados de conformidad con las normas internacionales relativas a las garantías de un juicio justo, los programas de protección de testigos y víctimas y la ubicación, gestión y protección de los archivos y registros.
I don' t have time to be subtleUN-2 UN-2
Productos técnicos: documentos de procedimiento y directrices para la gestión activa de expedientes, la gestión de archivos y la concesión de acceso a expedientes y archivos, programas de capacitación para el personal de los Tribunales y del Mecanismo, depósitos funcionales para archivos impresos y digitales, y ayudas de búsqueda para consultar los Archivos de los Tribunales Penales Internacionales.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.UN-2 UN-2
En la UNMIK, la Sección de Gestión de Archivos y Expedientes evaluará los programas de gestión de expedientes existentes y centrará su atención en los expedientes judiciales extremadamente delicados que puedan solicitar como pruebas las entidades judiciales nacionales e internacionales.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightUN-2 UN-2
En lo que respecta a las necesidades del Tribunal Internacional para Rwanda, se solicitan recursos para incorporar datos de los registros y archivos del Tribunal en una base de datos de gestión de registros (programa TRIM) con el fin de asegurar el traslado eficaz de los registros (impresos, electrónicos y audiovisuales) antes de la clausura del Tribunal
p/st Hundred itemsMultiUn MultiUn
En lo que respecta a las necesidades del Tribunal Internacional para Rwanda, se solicitan recursos para incorporar datos de los registros y archivos del Tribunal en una base de datos de gestión de registros (programa TRIM) con el fin de asegurar el traslado eficaz de los registros (impresos, electrónicos y audiovisuales) antes de la clausura del Tribunal.
So you' re Student Body President?YepUN-2 UN-2
Para ayudar a involucrar a los futuros líderes en el campo de la gestión de archivos y documentos, el Consejo Internacional de Archivos (ICA) ha desarrollado el Programa de Nuevos Profesionales, que incluye la selección anual de un grupo determinado de recién llegados a la profesión de archivistas y gestores documentales, y que también les proporciona asesoramiento y orientación mientras se consolidan en sus carreras profesionales.
Say, Harry, something kind of important has come upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.