Provincia de Celendín oor Engels
Provincia de Celendín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Celendín Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Ver por ejemplo el proyecto minero Conga entre las provincias de Celendin y Bambamarca.
Now we talkin 'UN-2 UN-2
En la provincia de Celendin, donde los habitantes denuncian el megaproyecto Chadin 2
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsUN-2 UN-2
Como producto de todo esto se declaró el estado de emergencia en las provincias de Celendín, Cajamarca y Hualgayoc.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmegv2019 gv2019
Nació el 22 de septiembre de 1891 en el pueblo de Huauco (hoy llamado Sucre), localizado en la Provincia de Celendín en Cajamarca, Perú.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersWikiMatrix WikiMatrix
En 2011, Newmont aprobó desarrollar el llamado Conga Project, localizado en las provincias de Celendin, en los distritos de Sorochuco Huasmín y en el distrito de Encañada, Cajamarca.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsWikiMatrix WikiMatrix
En 2012, en la provincia de Celendín, la policía mató a 4 civiles e hirió a otros 16 cuando dispersaba a una multitud que se manifestaba contra un proyecto minero.
It was on top oF the FridgeUN-2 UN-2
Tres provincias de Cajamarca (Celendín, Hualgayoc y Cajamarca) son declaradas nuevamente en Emergencia.
Allison wants him at GD aliveUN-2 UN-2
Paralelamente, los habitantes de la provincia de Celendín, denuncian el megaproyecto Chadin 2, una represa hidroeléctrica en el rio Marañon a cargo de la empresa AC Energia SA, de capitales de la brasilera Odebrecht, que cubriría 32km2 de la alta Amazonia y tierras agrícolas y tendría como objetivo llevar energía a Minas Conga.
Turns out General is afraid of deathUN-2 UN-2
Pero luego, como ya había sido previamente dado a entender, el Presidente Humala declaró el estado de emergencia en cuatro provincias de Cajamarca: Celendín, Hualgayoc, Contumazá y Cajamarca.
She' s playing the hookergv2019 gv2019
Estos asesinatos se enmarcan dentro del contexto de represión y violencia que están sufriendo las comunidades locales de las provincias de Cajamarca, Hualgayoc y Celendín por su firme y mayoritario rechazo a los proyectos mineros que varias multinacionales quieren ejecutar en estos territorios.
You didn' t consult with him?!not-set not-set
La provincia de Celendín se encuentra en la región Cajamarca, al norte del territorio peruano.
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La provincia de Celendín se encuentra en la región Cajamarca, al norte del territorio peruano.
" Too long " is bad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La "audiencia" tomó lugar en La Encañada, en la provincia de Cajarmarca, a pesar de que el 80 por ciento de las consecuencias de Minas Conga se sentirá en la provincia de Celendín.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este arte representa a toda la región Cajamarca y en especial a la provincia de Celendín, gracias a los materiales (paja toquilla) y la técnica de elaboración (tejido a mano) que utilizan los artesanos.
ho, ho, holy cow. merry christmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los 16 defensores y defensoras de derechos humanos han sido acusados por los gobernadores de la provincia de Celendín y el municipio de Sorochuco por secuestro agravado, coacción e irreverencia a los símbolos patrios.
Poo- Poo, how you doin ', boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La creación de un fuerte lazo entre la sociedad civil y el Estado, para comprometerse en la inversión en los diferentes puntos neurálgicos y sacar adelante a la provincia de Celendín, será la clave del éxito
Listen here, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La creación de un fuerte lazo entre la sociedad civil y el Estado, para comprometerse en la inversión en los diferentes puntos neurálgicos y sacar adelante a la provincia de Celendín, será la clave del éxito
hey, michael ive been thinking about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máxima vive con su familia en su terreno cerca de Celendín, provincia de Cajamarca.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rojas Gonzalez fue atacado por desconocidos mientras transitaba por un paraje del camino que conduce hacia su hogar, ubicado a 20 minutos del Centro Poblado de Yagen, en el distrito de Cortegana, provincia de Celendín, en la región Cajamarca.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubicado en los límites de 3 provincias (Cajamarca, Celendín y Bambamarca-Hualgayoc) del departamento de Cajamarca.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ascienden a cinco los civiles asesinados en la provincia peruana de Celendín, departamento de Cajamarca, en los últimos días por manifestarse contra el proyecto minero Conga.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marle Livaque, secretario de Actas de las Rondas Campesinas Unificadas de la provincia de Celendín, explica que hacia el 27 de junio algunos trabajadores de la Municipalidad les habían advertido que iba a ver un atentado en la Municipalidad, y que querían incendiar sus instalaciones para que echaran la culpa a los manifestantes ante lo cual, interpusieron una denuncia.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las organizaciones abajo firmantes manifestamos nuestra más profunda preocupación y rechazo a la construcción de más de 15 represas sobre el rio Marañon y en particular contra la construcción del megaproyecto Chadin II entre las provincias de Celendin, Cajamarca y Luya, construcción de una presa de 175 metros de altura que formaría un embalse de 196 mil m3 de agua.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo principal de la provincia de Celendín viene por el lado de la ganadería y la agricultura, que aunque no están tecnificadas y bien asesoradas por profesionales, son los campos que dan sustento a sus habitantes, quienes poco a poco se van alejando de los campos para irse a la ciudad de Cajamarca, Trujillo y Lima, en busca de un futuro mejor para ellos y sus familias.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minera Yanacocha SRL, operador de la mina aurífera Yanacocha, ubicada en el distrito de Celendín, provincia Celendín, región de Cajamarca, viene trabajando temas de socialización con las comunidades adyacentes, dijo Roque Benavides, presidente ejecutivo de Cía.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.