Provincia de Silesia oor Engels
Provincia de Silesia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Province of Silesia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invadió con su excelente ejército la provincia de Silesia y la conquistó.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
A partir de 1815 fue incorporado a la Provincia de Silesia prusiana, parte del Landkreis Sprottau desde 1932.
You row this boat, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Entre 1938 y 1941 fue reunificad con Alta Silesia como provincia de Silesia.
Just be careful you don' t lose itWikiMatrix WikiMatrix
Para compensar la escasez de la población, se trasladó a polacos a las provincias de Silesia.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Las adquisiciones prusianas en las Guerras de Silesia llevaron a la formación de la provincia de Silesia en 1740.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
El 28 de octubre, había decidido tomar la provincia de Silesia, una de las posesiones más ricas de los Habsburgo.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Katowice, capital de provincia de Silesia, el corazón de Alta Silesia. El centro económico, académico y cultural más importante del sur de Polonia.
He didn' t get enough into her veinsCommon crawl Common crawl
Como diputada polaca, represento a un territorio que ha sufrido una catástrofe natural, a saber, el tornado que azotó a la provincia de Silesia.
Did you bring what we discussed?Europarl8 Europarl8
Los AZS Silesia Rebels (en español: Los Rebeldes de Silesia) son un equipo de fútbol americano de Katowice, en la provincia de Silesia, Polonia.
I' m sure that she can more than take care of herselfWikiMatrix WikiMatrix
Esta variedad fue establecida rápidamente en el sur de Australia, en la región del valle Barossa, por inmigrantes luteranos de la provincia de Silesia, Prusia.
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
Después de la invasión de Polonia en 1939, la Alta Silesia polaca, incluyendo la ciudad industrial polaca de Kattowitz, fue directamente anexada a la Provincia de Silesia.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
Fueron construidos a lo largo de la frontera del siglo XIV de la Pequeña Polonia con la provincia de Silesia, que en ese momento pertenecía al Reino de Bohemia.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNWikiMatrix WikiMatrix
Al suroeste bordeaba la Provincia de Silesia prusiana y Nueva Silesia, una provincia más pequeña que incluía el anterior Ducado de Siewierz, que era administrada desde Prusia del Sur.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
A finales de enero, los rusos habían invadido la provincia vecina de Silesia.
Who are you people?Literature Literature
Por consiguiente, los «acreedores de derecho público» son: ZUS, FGSP y PFRON, dependientes del Ministerio de Economía y Trabajo, el Municipio de Częstochowa, incluida su Agencia Tributaria, el Ayuntamiento y la provincia de Silesia.
I spent a lot of time in that section before they took it overEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, los acreedores de derecho público son: ZUS, FGSP y PFRON, dependientes del Ministerio de Economía y Trabajo, el Municipio de Częstochowa, incluida su Agencia Tributaria, el Ayuntamiento y la provincia de Silesia
I' m learning what love is, Louisoj4 oj4
Estas nuevas adquisiciones se organizaron en las provincias de Nueva Silesia, Prusia del Sur y Nueva Prusia Oriental.
Clark, we talked about that whole thing, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Oppeln fue sede administrativa de la Provincia de Alta Silesia entre 1919 y 1939.
He' s gonna get it this time, RoseWikiMatrix WikiMatrix
Se encuentra dentro de la provincia polaca de Baja Silesia.
You got that?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando Prusia incorporó la nueva provincia de Silesia en los años 1740, se precisó confeccionar un almanaque más amplio que cubriese el culto católico, para lo que la Academia empleó a su hija Christine Kirch (1696–1782).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1818 hasta 1945, fue conocida como Bad Kudowa, y formó parte de la provincia prusiana de Baja Silesia.
Well, I was coming to that, sirWikiMatrix WikiMatrix
Ocurrió en medio de una fuerte tormenta eléctrica en el río Katzbach entre Wahlstatt y Legnica en la provincia prusiana de Silesia.
Significant figuresWikiMatrix WikiMatrix
Pequeñas partes del ducado también se convirtieron en parte de Polonia, mientras que la región de Hlučín de la provincia prusiana de Silesia cayó dentro de las fronteras checoslovacas.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsWikiMatrix WikiMatrix
Polonia ganó las anteriores provincias alemanas de Silesia y Pomerania, con la parte este de Brandeburgo y la parte meridional de Prusia Oriental.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?WikiMatrix WikiMatrix
La Administración Militar Soviética en Alemania (SVAG) fusionó esa pequeña parte de la Provincia de Baja Silesia prusiana que seguía en Alemania con Sajonia.
Are you having fun?WikiMatrix WikiMatrix
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.