Provincia de Valladolid oor Engels
Provincia de Valladolid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Valladolid
en
Valladolid (province)
Su historia se remonta hasta el siglo XIV y hoy en día acoge a 29 bodegas ubicadas mayoritariamente en las provincias de Valladolid y Segovia.
Its history goes back to the 14th century, and today 29 wine cellars are located here, mainly within the provinces of Valladolid and Segovia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, el 73 % del territorio de esta ZEPA corresponde a la provincia de Valladolid.
Here.Can you imagine?WikiMatrix WikiMatrix
Provincia de Valladolid:
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.EuroParl2021 EuroParl2021
Las delegaciones diplomáticas se reunieron durante varios meses en Tordesillas, en la actual provincia de Valladolid.
What' s your favorite color?WikiMatrix WikiMatrix
La gastronomía de la provincia de Valladolid es típicamente castellana, aunque cada zona presenta rasgos diferenciados.
Whiter than thisWikiMatrix WikiMatrix
En 1752 se denominaba Baldecanas de Arriva y pertenecía al señorío de Palenzuela en la provincia de Valladolid.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!WikiMatrix WikiMatrix
Concretamente, fueron atestiguados más de diez estructuras defensivas, de diferente tamaño en el curso del Trabancos por la provincia de Valladolid.
We worship you, O Brian, who are lord over us allWikiMatrix WikiMatrix
La población de la provincia de Valladolid también se caracteriza por ser una de las más longevas de España y de Europa.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.WikiMatrix WikiMatrix
Bordados Catole , constituida con capital 100% español, es una empresa de bordados profesionales ubicada en la localidad de Campaspero, provincia de Valladolid (España).
Employed personsCommon crawl Common crawl
El pan elaborado en la provincia de Valladolid tiene una gran tradición que se remonta al siglo IX (véase también: Historia del pan).
This is the blade?WikiMatrix WikiMatrix
Las provincias de Valladolid y de Burgos son las regiones más avanzadas económicamente, teniendo un PIB per cápita superior a la media nacional.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsWikiMatrix WikiMatrix
Su historia se remonta hasta el siglo XIV y hoy en día acoge a 29 bodegas ubicadas mayoritariamente en las provincias de Valladolid y Segovia.
Yeah, it' s not my bloodCommon crawl Common crawl
Hay que mencionar que en la provincia de Valladolid (Castilla y León) existen 3 LIC que se deben añadir a la red Natura 2000 de esta provincia.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
En las elecciones generales de 2008 resultó reelegida diputada nacional por la provincia de Valladolid por segunda legislatura consecutiva, siendo número dos en la lista, tras Jesús Quijano.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsWikiMatrix WikiMatrix
La provincia de Valladolid es una de las regiones europeas con más castillos y que además están siendo mejorados para el uso y disfrute de todas las personas.
We' ve had a great run though, haven' t we?WikiMatrix WikiMatrix
Ocupa una superficie de 6.000 hectáreas de viñedo, predominando la variedad Verdejo y repartiéndose por 72 municipios de las provincias de Valladolid y las colindantes Segovia y Ávila.
Target- USS VoyagerCommon crawl Common crawl
La provincia de Valladolid es una de las más avanzadas en cuanto a museos se refiere teniendo algunos de los más importantes de Castilla y León y varios nacionales.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?WikiMatrix WikiMatrix
La provincia de Valladolid es especialmente célebre por sus procesiones de Semana Santa, tanto en la capital, como en las localidades de Medina de Rioseco y Medina del Campo.
Daddy was the most respected man in the countyWikiMatrix WikiMatrix
Esta D.O. está integrada por 72 municipios de los cuales 53 se sitúan al sur de la provincia de Valladolid, 17 al oeste de Segovia y 2 al norte de Ávila.
You need anything else, Mr. Cole?WikiMatrix WikiMatrix
La Reserva Natural de las Riberas de Castronuño-Vega del Duero es una reserva natural situada en la parte occidental de la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España.
WheezyJoe, thank God you' re in timeWikiMatrix WikiMatrix
Obtuvo el grado de Doctor en el año 1979 con la tesis titulada El Romancero Oral en la provincia de Valladolid (tesis publicada en los dos primeros volúmenes de Catálogo Folklórico de la Provincia de Valladolid).
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?WikiMatrix WikiMatrix
Solo las provincias de Ávila, Valladolid y Segovia están ganando población en los últimos años.
I make my own luckWikiMatrix WikiMatrix
El área geográfica de la DOP «León» está ubicada en el sur de la provincia de León e incluye parte de la provincia de Valladolid. Limita con las provincias de Zamora y Palencia y tiene una superficie de 3 317 km2.
Suffer to redeem our lossEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El equipo deportivo más representativo de Laguna de Duero es su equipo de fútbol, el Club Deportivo Laguna, con un importante historial dentro de la provincia de Valladolid, destacando sus títulos de Tercera División y del Trofeo Diputación de Valladolid.
Respectable people get caught with whoresWikiMatrix WikiMatrix
572 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.