RSS de Moldavia oor Engels
RSS de Moldavia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Moldavian SSR
en
name for the Republic of Moldova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lugar de nacimiento: Beltsy (Bălți), República Socialista Soviética (RSS) de Moldavia (actualmente República de Moldavia)
I can' t clean myselfEuroParl2021 EuroParl2021
En la RSS de Moldavia, el terremoto destruyó y dañó muchos edificios.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itWikiMatrix WikiMatrix
La RSS de Moldavia se transformó en RSS de Moldova y más tarde en República de Moldavia.
As soon as I introduce myself to Bode MillerWikiMatrix WikiMatrix
Mihai Ghimpu nació el 19 de noviembre de 1951 en la aldea de Coloniţa, Chisinau, en la RSS de Moldavia.
Well I got some more great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
La Constitución de la República Socialista Soviética Moldava (1941) fue la ley fundamental de la RSS de Moldavia adoptada en 1941.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
La Constitución fue adoptada en la primera sesión del Sóviet Supremo de la RSS de Moldavia, el 12 de enero de 1941.
What is his connection to Maybourne?WikiMatrix WikiMatrix
El problema del idioma oficial en la RSS de Moldavia se había convertido en un nudo gordiano, siendo exagerado y, quizá, politizado intencionadamente.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himWikiMatrix WikiMatrix
La Ley de Idioma de la RSS de Moldavia de 1989, que sigue vigente, de acuerdo a la Constitución, declara “identidad lingüística moldavo-rumana”.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyWikiMatrix WikiMatrix
La Constitución de la República Socialista Soviética de Moldavia fue la ley fundamental de la RSS de Moldavia, adoptada el 15 de abril de 1978.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatWikiMatrix WikiMatrix
Las leyes sobre el idioma presentaban un problema particularmente peliagudo, ya que una gran proporción de la población no moldava de la RSS de Moldavia no hablaban moldavo (rumano).
Why aren’ t you answering me?WikiMatrix WikiMatrix
Geográficamente, la RSS de Ucrania estaba situada en Europa oriental al norte del mar Negro, siendo bordeada por las repúblicas soviéticas de RSS de Moldavia, RSS de Bielorrusia y RSFS de Rusia.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedWikiMatrix WikiMatrix
En la RSS de Moldavia, como en otras partes de la Unión donde los rusos eran una minoría étnica, los partidos que propugnaban un renacer nacional se convirtieron en la mayor fuerza política.
But I don' t know howWikiMatrix WikiMatrix
Antes de la creación de la RSS de Moldavia, la actual Transnistria formaba parte de la RSS de Ucrania, como una república autónoma llamada República Autónoma Socialista Soviética de Moldavia, con Tiráspol como capital (1924 - 1940).
Here' s my planWikiMatrix WikiMatrix
Fue la segunda Constitución de la RSS de Moldavia. El 27 de agosto de 1994, la Constitución de la RSS de Moldavia del 15 de abril de 1978, incluidas todas sus revisiones y enmiendas posteriores, fue derogada en su totalidad.
You wanna work #, # fucking hours?WikiMatrix WikiMatrix
Antes de la ocupación soviética de Besarabia y Bukovina del Norte y la creación de la RSS de Moldavia en 1940, la parte besarabiana de Moldavia, es decir la parte situada al oeste del río Dniéster (Nistru), estaba unida a Rumanía (1918 - 1940).
I couldn' t help itWikiMatrix WikiMatrix
Los decretos del Soviet Supremo de la RSS de Moldavia sobre la bandera del Estado (27 de abril de 1990), sobre el escudo del Estado (3 de noviembre de 1990) y sobre el poder del Estado (27 de julio de 1990) también contribuyeron a consolidar la soberanía.
Acknowledgement of receipt of notificationUN-2 UN-2
Ella ha recibido premios, considerada una artista meritoria de la RSS de Ucrania, una artista popular de Ucrania, una artista de la RSS de Moldavia, galardonada con el Premio de la Liga de Jóvenes Comunistas, Héroe de Moldavia y Caballero de la Orden Republicana de Moldavia.
Earthquake test!WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Moldavia no estaba de acuerdo con esta idea, ya que una gran parte del territorio ocupado en 1940 por la URSS pertenecía ahora a Ucrania, así que tomó inmediatamente medidas para reafirmar su soberanía sobre la totalidad del territorio de la ahora disuelta RSS de Moldavia.
We have to set that up as an example for the world and say thatit cannot happen any moreWikiMatrix WikiMatrix
Esta oposición a las nuevas corrientes políticas se manifestaron de forma más palpable en Transnistria, donde, al contrario del resto de la RSS de Moldavia, los ciudadanos de etnia moldava (39,9%) eran minoría frente a la mayoría eslava de rusos y ucranianos (53,8%) según datos del censo de 1989 en Transnistria.
I' m not hacking, momWikiMatrix WikiMatrix
El 27 de abril de 1990, el Sóviet Supremo de la RSS de Moldavia adoptó la bandera tricolor tradicional (azul, amarillo y rojo) con el escudo moldavo y cambió el himno nacional al Deşteaptă-te, române!, la canción revolucionaria de 1848 que también había sido el himno de Rumanía antes de 1946 y después de 1989.
Many thanks, gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.