Ramalho Eanes oor Engels
Ramalho Eanes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
António Ramalho Eanes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1981 fue nombrado gran oficial de la Orden de Santiago de la Espada por el presidente Ramalho Eanes.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?WikiMatrix WikiMatrix
Fue también el fotógrafo oficial del Presidente de la República, general António Ramalho Eanes, de 1976 a 1978, como sería tras su sucesor, Mário Soares, de 1986 a 1996.
Some arrived late but they ate at the entranceWikiMatrix WikiMatrix
Las elecciones para la presidencia se celebraron en junio y ganó con facilidad por el general António Ramalho Eanes, que contó con el apoyo de los partidos a la derecha de los comunistas, el PS, PPD, y el CDS.
What is happening here?WikiMatrix WikiMatrix
El presidente António Ramalho Eanes asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas un año más tarde, y discutió con el representante chino, Huang Hua, el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Portugal y China, y las cuestiones de Macao.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues aprolongationfor another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsWikiMatrix WikiMatrix
Fue también ministro de Comercio y Turismo en el I Gobierno Constitucional (1976-1977), Primer ministro del IV Gobierno Constitucional, entre 1978 y 1979 (nombrado por el presidente Ramalho Eanes) y además viceprimer ministro y ministro de Defensa en el IX Gobierno Constitucional (el llamado Bloque Central) de 1983 a 1985.
There' s the refugee campWikiMatrix WikiMatrix
Asumió la presidencia de la República por nombramiento de la Junta de Salvación Nacional, debido a la renuncia de Spínola el 30 de septiembre de 1974. Ocupó el cargo de presidente de la República hasta el 27 de junio de 1976, cuando las primeras elecciones presidenciales libres celebradas en Portugal dan la victoria al general Ramalho Eanes. Presidencia de la República Portuguesa.
We picked up some signals, but they' re being jammedWikiMatrix WikiMatrix
Se hizo conocido por primera vez a nivel nacional a los 15 años cuando escribió una carta al editor del diario vespertino Jornal Novo, que lo publicó de manera prominente bajo el título "Tres traiciones" ("Três Traições"), acusando directamente al entonces presidente Ramalho Eanes, el primer ministro Mário Soares y el ministro de Relaciones Exteriores, Diogo Freitas do Amaral de haber vendido las colonias africanas de Portugal en 1974-75.
We' ve put together a brief overview of the suspectsWikiMatrix WikiMatrix
Inaugurado en 1980 por el presidente de la república, Ramalho Eanes, tiene tres partes.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sampaio Da Nóvoa: nunca ha pertenecido a un partido político ni tiene experiencia política, pero cuenta con el apoyo de tres ex presidentes portugueses: Ramalho Eanes, Mário Soares y Jorge Sampaio.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En noviembre de 1984, el Presidente de la República Popular China, Li Xiannian, hizo una visita a Portugal y se reunió con el Presidente de Portugal, António Ramalho Eanes, para intercambiar opiniones sobre las cuestiones de Macao.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acaso los historiadores del mañana acaben viendo ciertas similitudes con Ramalho Eanes, uno de los presidentes portugueses más populares y que, por cierto, pidió el voto para Cavaco Silva calificándole incluso como “el candidato de las esperanzas del 25 de abril”, lo que sentó muy mal a quienes tienen una visión idealista-romántica de la revolución de los claveles; aquellos que suelen olvidar que esa fecha fue un paso para el advenimiento de una democracia parlamentaria, un requisito obligado para la entrada en Europa.
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.