Rascia oor Engels
Rascia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Raška
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También libró guerras contra el Imperio bizantino en nombre de su aliados —incluidos los serbios de Rascia—, pero no pudo impedir que los bizantinos restauraran su suzeranía sobre ellos.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meWikiMatrix WikiMatrix
En 1195, en la que su suegro se retiró a un monasterio, el esposo de Eudoxia se convirtió en gobernante de Rascia (y después rey de Serbia).
Still sitting right where he was last nightWikiMatrix WikiMatrix
Las funciones y responsabilidades relacionadas con los artículos 4 a 8 de la presente Decisión se definen en el anexo de conformidad con el modelo RASCI.
An hours of scales, no thanksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cada uno de sus gritos indignados le recordaba a Teodora que, por derecho, su hija debía de ser la princesa de Rascia.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
El modelo RASCI asigna funciones y responsabilidades a las entidades utilizando las siguientes abreviaturas:
A kind of evil in its greatest formEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la Edad Media, la región fue el centro del Principado de Serbia (Raška, Rascia) y el Reino de Serbia, cuya capital era la ciudad de Ras (Patrimonio de la Humanidad de Serbia) hasta 1265.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeWikiMatrix WikiMatrix
Solo Dios sabía de qué libertades habría disfrutado en Rascia.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
«Cuando me enviaron a Rascia, me sentí como una mercancía.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
—Fue a la corte de Rascia poco después de la muerte de Peter.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Peter hizo que me sintiera apreciada en Rascia, y también me quiso a mí.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Algunos intentos de unir a Bosnia y Serbia fueron hechos, especialmente por el rey Kočopar (1102-1103) de Duklja que forjó una alianza con Bosnia contra Rascia y Zahumlje, pero fallo totalmente con su muerte.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themWikiMatrix WikiMatrix
Ya has confesado que el príncipe de Zeta te pidió que te casaras con él después de la muerte de Peter de Rascia.
How old is your boy?Literature Literature
Todo era muy distinto a la informalidad y la cordialidad de la corte de Rascia.
But his son is sickLiterature Literature
Este es el grado de nuestro conocimiento de la invasión de Serbia propiamente dicha (Rascia) a partir de fuentes literarias.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirWikiMatrix WikiMatrix
FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES (RASCI)
Oh, it' il be taken into considerationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Él participó en las ofensivas contra los bizantinos, en alianza con Hungría y Rascia, llegando tan al sur como Braničevo.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceWikiMatrix WikiMatrix
Teodora, eras una niña cuando te enviaron a Rascia, ¿verdad?
You know what he said?Literature Literature
El tamaño de la Serbia-Rascia de Caslav es incierto, se sabe que incluía Raška (ahora parte de Serbia Central) y Bosnia.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo habría sido su vida en Rascia?
He still refuses to speak?Literature Literature
Sus primeras semanas en Rascia habían sido como un exilio.
Women' s fantasiesLiterature Literature
—¿Tienes parientes en Rascia, Nikolaos?
We are convinced of that.Literature Literature
¿Acaso una princesa de Rascia no es una hija?
I will, tonightLiterature Literature
—¿Teníais más libertad en Rascia, señora?
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Otro contemporáneo, el archidiácono Roger de Várad de la Transilvania húngara, señala que "Kadan destruyó Bosnia y el reino de Rascia y luego cruzó a Bulgaria" (Cadan ... destruxit Boznam, regnum Rascie et inde in Bulgariam pertransivit).
I need your pipeWikiMatrix WikiMatrix
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.