Recarga accionada por gas oor Engels
Recarga accionada por gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gas-operated reloading
en
system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egipto introdujo un sistema de recarga accionada por gas ajustable, mientras que el del Ag m/42 no era ajustable.
You stupid jerk!That was Mom' s!WikiMatrix WikiMatrix
Este fusil con recámara acerrojada y recarga accionada por gas tiene unos principios mecánicos muy parecidos a los del futuro M1 Garand estadounidense.
We' il talk after workWikiMatrix WikiMatrix
La Colt-Browning fue una de las primeras ametralladoras en emplear el sistema de recarga accionada por gas, originalmente inventado por John Browning.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
Su mecanismo de disparo se distinguía del MK 101 accionado por retroceso, en que empleaba una combinación de recarga accionada por gas y retroceso.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATIONOF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSWikiMatrix WikiMatrix
Este mecanismo es llamado con frecuencia "recarga por empuje directo del gas", aunque se distingue de los anteriores sistemas de recarga accionada por gas.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionWikiMatrix WikiMatrix
El Autorifle Modelo 1929, que disparaba el cartucho .276 Pedersen, fue probado junto a los fusiles diseñados por John Douglas Pedersen (retroceso retardado) y John Garand (recarga accionada por gas), que culminó con la adopción del M1 Garand.
I graduated!WikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, en 1969 SIG prefirió desechar el mencionado modelo y optó por diseñar otro fusil más robusto y simple, con un mecanismo de recarga accionada por gas mediante pistón (derivado del fusil de asalto soviético AK-47 de 7,62 mm).
A little what, Miss?WikiMatrix WikiMatrix
El SR-25 (Stoner Rifle-25) es un fusil de francotirador semiautomático diseñado por Eugene Stoner y fabricado por Knight's Armament Company. El SR-25 utiliza un cerrojo rotativo y un sistema de recarga accionada por gas con empuje directo.
I' il take care obitWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de las repetidas solicitudes del Cuerpo de Marines para adoptar el fusil, al Johnson M1941 también le faltaba el apoyo del US Army Ordnance, que ya había invertido considerables sumas de dinero en el desarrollo del M1 y su sistema de recarga accionada por gas revisado, que entró en producción.
I can' t pay until FridayWikiMatrix WikiMatrix
Originalmente diseñado a partir del AR-18, que tenía un sistema de recarga accionada por gas con pistón de recorrido corto, el prototipo presentado en 1975 era un fusil altamente influenciado por la serie de fusiles M16/AR-15, pero con mecanismos de puntería modificados, culata con forma diferente y guardamanos rediseñados.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountWikiMatrix WikiMatrix
El trabajo en una nueva generación de fusiles ligeros que disparasen balas de 5,56 mm comenzó en SIG en la década de 1960 y concluyó en un diseño infructuoso denominado SG 530-1, el cual poseía un mecanismo de recarga accionada por gas y retroceso retardado mediante rodillos, que resultó muy complicado y caro de fabricar.
Oh, look at those titsWikiMatrix WikiMatrix
Esta fue la inspiración para las posteriores armas con recarga accionada por gas, semiautomáticas o de fuego selectivo (tales como el M1 Garand, M14, M16, L85A1/A2 y AK-47/74) en las que el cerrojo, al entrar en contacto con la recámara, gira y se fija en su lugar, manteniéndose ahí por los tetones unidos a la recámara o a la extensión del cañón.
We were playing pokerWikiMatrix WikiMatrix
Recarga accionada por gas, cerrojo abierto
Go to the door.White sign over the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recarga accionada por gas, a cerrojo abierto
Do you know how worried I was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recarga accionada por gas, con pistón de recorrido corto y cerrojo oscilante[1]
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recarga accionada por gas, cerrojo abierto
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recarga accionada por gas, cerrojo abierto
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fabricado en acero, aluminio y distintos componentes de plástico, es un fusil de asalto de recarga automática accionada por gas y cerrojo rotatorio, alimentado desde cargadores desmontables de 20 y 30 cartuchos de calibre 5,56 mm.
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la reducción en el peso del arma al emplear la recarga por retroceso fue tomada en cuenta por los diseñadores de armas de la época, dando origen a otras armas automáticas que empleaban este sistema, tales como la pistola Borchardt C-93, el fusil Cei-Rigotti y la Madsen 1902, al igual que modelos más ligeros accionados por gas y enfriados por aire.
Can you take the boys to the lobby?WikiMatrix WikiMatrix
Este vehículo utiliza una propulsión híbrida a gas natural que consigue una huella de carbono de menos de 49g de CO2/km. La recarga con biometano en lugar de gas natural puede lograr una mejora adicional en este punto: < 36 g de CO2/km. El motor de combustión se combina con una transmisión manual automática y un generador de arranque accionado por correa. Debido al peso relativamente ligero del vehículo, el movimiento con transito pesado o con una velocidad permanente de hasta 30 km/h puede hacerse eléctricamente utilizando energía del motor eléctrico de 12V y el sistema de arranque y parada.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.