Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas Sobre Derecho Mercantil Internacional oor Engels
Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas Sobre Derecho Mercantil Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Conciliation Rules of the United Nations Commission on International Trade Law
UNCITRAL Arbitration Rules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) a un tribunal arbitral establecido de conformidad con las Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI); o
Why did you give him my Walkman?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
iii) a un tribunal de arbitraje ad hoc, establecido de acuerdo con las Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (“CNUDMI”);
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reglas de Arbitraje de CNUDMI significa las Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), aprobadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 15 de diciembre de 1976.
They told her about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(r) el término “Reglas de Arbitraje de CNUDMI” significa las Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), aprobadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 15 de diciembre de 1976, con sus reformas.
I' il be right backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i) el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (el Centro), establecido de acuerdo al Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados (ad hoc, establecido de acuerdo con las Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).
I' il let you go this onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, gestiona ciertos tipos de procedimientos entre gobiernos y ciudadanos extranjeros, nombra árbitros y dirige procedimientos conducidos según las reglas de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su gran mayoría se refieren a las reglas de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).33 Solo en el caso del TBI Estados Unidos-Haití, se hace referencia al arbitraje en el marco de la Cámara Internacional de Comercio (CIC).
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si las Partes no consiguen llegar a un acuerdo sobre cualquier cuestión litigiosa, cualquiera de las partes tendrá derecho a solicitar un arbitraje de conformidad con las Reglas de Arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
A way of saying fuck off to your parentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.