República de Timor-Leste oor Engels
República de Timor-Leste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Democratic Republic of Timor-Leste
East Timor
Portuguese Timor
Timor Leste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sr. Xanana Gusmão, héroe de la independencia de Timor-Leste, Presidente de la República Democrática de Timor-Leste
Mr. Okio (Congo) (spoke in French): I would like to begin by welcoming His Excellency Mr. Xanana Gusmão, hero of the independence of Timor-Leste, President of the Democratic Republic of Timor-LesteMultiUn MultiUn
Espero con interés hacer pronto lo mismo con la República de Timor-Leste, miembro de nuestra comunidad de países de habla portuguesa
We also look forward to welcoming the Republic of Timor-Leste, a member of our community of Portuguese-speaking countriesMultiUn MultiUn
Mari Alkatiri, Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste
Mari Alkatiri, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-LesteUN-2 UN-2
Sr. Rui Maria de Araújo, Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste
Statement by His Excellency Rui Maria de Araújo, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-LesteUN-2 UN-2
Sr. Kay Rala Xanana Gusmão, Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste
Address by His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-LesteUN-2 UN-2
La Constitución de la República Democrática de Timor-Leste define los principios y la estructura de la nación
The Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste provides the blueprint for the principles and structure of the nationMultiUn MultiUn
Representante del g7+ de la República Democrática de Timor-Leste,
The representative of the g7+ from the Republic of Timor-Leste,UN-2 UN-2
José Ramos-Horta, Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste.
José Ramos-Horta, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste.UN-2 UN-2
La Constitución de la República Democrática de Timor-Leste define los principios y la estructura de la nación.
The Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste provides the blueprint for the principles and structure of the nation.UN-2 UN-2
El parecer de la República Democrática de Timor-Leste es bien conocido y consta ante la opinión pública.
The view of the Democratic Republic of Timor-Leste on this issue is well known and is a matter of public record.UN-2 UN-2
relativa a la adhesión de la República Democrática de Timor-Leste al Acuerdo de Asociación ACP-CE
regarding the accession of the Democratic Republic of Timor Leste to the ACP-EC Partnership AgreementEurLex-2 EurLex-2
años de edad, proyecto de código penal de la República Democrática de Timor-Leste, art
article # ( # years old, draft RDTL Penal Code, article # ); Deprivation of liberty and imprisonment # years old for serious crimes and # for minor crimes, UNTAET Regulation NoMultiUn MultiUn
Queda aprobada la adhesión de la República Democrática de Timor-Leste al Acuerdo de Asociación ACP-CE.
The accession of the Democratic Republic of Timor Leste to the ACP-EC Partnership Agreement is hereby approved.EurLex-2 EurLex-2
Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Democrática de Timor-Leste
Having considered the application for membership of the Democratic Republic of Timor-LesteMultiUn MultiUn
Admisión de nuevos Miembros en las Naciones Unidas [20]: admisión de la República Democrática de Timor-Leste
Admission of new Members to the United Nations [20]: admission of the Democratic Republic of Timor-LesteUN-2 UN-2
Discurso del Sr. Mari Alkatiri, Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste
Address by Mr. Mari Alkatiri, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-LesteMultiUn MultiUn
En nombre del Consejo doy la bienvenida al Presidente de la República Democrática de Timor-Leste, Excmo.
On behalf of the Council, I welcome His Excellency Mr.UN-2 UN-2
Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste
Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-LesteUN-2 UN-2
El parecer de la República Democrática de Timor-Leste es bien conocido y consta ante la opinión pública
The view of the Democratic Republic of Timor-Leste on this issue is well known and is a matter of public recordMultiUn MultiUn
( Derecho de voto: 17 años de edad, Constitución de la República Democrática de Timor-Leste, art. 47;
· Vote: 17 years old, RDTL Constitution, section 47;UN-2 UN-2
El proyecto de Código Penal de la República Democrática de Timor-Leste, de diciembre de # incluye disposiciones sobre
The draft RDTL Penal Code of December # includes provisions onMultiUn MultiUn
Sr. Kay Rala Xanana Gusmão, Primer Ministro de la República Democrática de Timor-Leste
Statement by His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-LesteUN-2 UN-2
Celebramos la admisión de la República Democrática de Timor-Leste como miembro de pleno derecho del Grupo de los
We welcome the admission of the Democratic Republic of Timor-Leste as a full member of the Group ofMultiUn MultiUn
1027 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.