Representante Especial del Secrétario General por los niños y los conflictos armados oor Engels
Representante Especial del Secrétario General por los niños y los conflictos armados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su 22a reunión, celebrada el 12 de octubre de 2009, el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó el informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Burundi (S/2009/450), que fue presentado por la Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
En su # a sesión, celebrada el # de diciembre de # el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó el primer informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Afganistán ( # ), que fue presentado por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
You certainly areMultiUn MultiUn
Nota del Secretario General por la que se trasmite el informe del Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados
I only came home because I knew that Daddy would be worriedUN-2 UN-2
Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados
Some had reservationsUN-2 UN-2
En su 41a sesión, celebrada el 25 de octubre de 2013, el Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre los Niños y los Conflictos Armados examinó el tercer informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en Filipinas (S/2013/419), que fue presentado por el Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledUN-2 UN-2
En su # a reunión, celebrada el # de diciembre de # el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó un informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en la República Democrática del Congo ( # ), que fue presentado por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
Cryptosporidium...... that' s not itMultiUn MultiUn
Quisiera también expresar nuestro agradecimiento al Representante Especial del Secretario General sobre la violencia sexual en los conflictos y al Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados por su participación.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En su 22a reunión, celebrada el 12 de octubre de 2009, el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó el informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Uganda (S/2009/462), presentado por la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itUN-2 UN-2
En su 21a sesión, celebrada el 1o de julio de 2009, el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó un informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Myanmar (S/2009/278), presentado por la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?UN-2 UN-2
En su 22a sesión, celebrada el 12 de octubre de 2009, el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó el informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Colombia (S/2009/434), presentado por la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
I have no timeUN-2 UN-2
En su 38a sesión, celebrada el 20 de mayo de 2013, el Grupo de Trabajo sobre los Niños y los Conflictos Armados examinó el tercer informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Myanmar (S/2013/258), presentado por la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
more minutes!UN-2 UN-2
Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados (A/60/___)
It' s all right.We can get it offUN-2 UN-2
El Consejo escuchó una declaración del Secretario General y la presentación del informe por la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados, Sra.
You" il have to wait a bitUN-2 UN-2
En su 53a sesión, celebrada el 6 de febrero de 2015, el Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre los Niños y los Conflictos Armados examinó el primer informe del Secretario General sobre los niños y el conflicto armado en Sudán del Sur (S/2014/884), presentado por la Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados.
Call me when you grow upUN-2 UN-2
Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados (A/60/335)
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladUN-2 UN-2
El período examinado comenzó y terminó con las cartas de promoción enunciadas por el Representante Ejecutivo del Secretario General en Burundi en diciembre de # y por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados en diciembre de
Site-centre location (obligatoryMultiUn MultiUn
Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Representante Especial del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados titulado “La protección de los niños afectados por conflictos armados”
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingMultiUn MultiUn
En su 19a sesión, celebrada el 19 de diciembre de 2008, el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados examinó el primer informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Afganistán (S/2008/695), que fue presentado por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.UN-2 UN-2
En el período comprendido entre 1999 y 2005 el Principado de Andorra contribuyó al Programa relativo a los niños y los conflictos armados, dirigido por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados, Sr.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedUN-2 UN-2
Publicación en Nueva York del documento de trabajo titulado "Derechos y salvaguardias de los niños desplazados internos en los conflictos armados" (organizada por la Oficina del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados)
The list calls for an all- out effortUN-2 UN-2
Publicación en Nueva York del documento de trabajo titulado “Derechos y salvaguardias de los niños desplazados internos en los conflictos armados” (organizada por la Oficina del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados)
For that everybody looks me?UN-2 UN-2
El período examinado comenzó y terminó con las cartas de promoción enunciadas por el Representante Ejecutivo del Secretario General en Burundi en diciembre de 2007 y por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados en diciembre de 2008.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BUN-2 UN-2
En su # a sesión, celebrada el # de febrero de # el Grupo de Trabajo examinó un informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en la República Centroafricana ( # ), que fue presentado por el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
There' s high levels of ClonazepamMultiUn MultiUn
1517 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.