Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos oor Engels
Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Representative of the Secretary-General on Internally Displaced Persons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acoge con beneplácito el informe del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos
I will be avengedMultiUn MultiUn
El Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, Sr.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesUN-2 UN-2
Toma nota con reconocimiento del informe del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos ( # y Add # a
HOW TO STORE FERTAVIDMultiUn MultiUn
Algunas delegaciones observaron que la dependencia también debería complementar la labor del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos.
That' s our first priorituUN-2 UN-2
Informe del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos relativo a la protección y asistencia para los desplazados internos
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?UN-2 UN-2
Algunas delegaciones observaron que la dependencia también debería complementar la labor del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos
Just be careful you don' t lose itMultiUn MultiUn
El Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos estima que # millones de personas viven hoy como refugiados o personas desplazadas internamente
Article #a shall be amended as followsMultiUn MultiUn
El Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos abordó la cuestión de las minas durante sus misiones y en sus informes
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedMultiUn MultiUn
El Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos abordó la cuestión de las minas durante sus misiones y en sus informes.
No.The goddess herself, Bound in human formUN-2 UN-2
Tiene la intención de apoyarse, en este ámbito, en los trabajos del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos
I' m taking a walkMultiUn MultiUn
Tiene la intención de apoyarse, en este ámbito, en los trabajos del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos.
My very first clientUN-2 UN-2
El Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos estima que 40 millones de personas viven hoy como refugiados o personas desplazadas internamente.
I am trying to find out where they keep their money!UN-2 UN-2
La Oficina ha ayudado al Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos en el desempeño de su mandato desde su nombramiento en
You didn' t register a complaint?MultiUn MultiUn
La Oficina ha ayudado al Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos en el desempeño de su mandato desde su nombramiento en 1992.
I was a young publisherUN-2 UN-2
Toma nota con reconocimiento del informe del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos (E/CN.4/2000/83 y Add.1 a 3);
Holly, holden, downUN-2 UN-2
Toma nota con reconocimiento del informe del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos (E/CN.4/2000/83 y Add.1 a 3);
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingUN-2 UN-2
En varios informes, el Relator Especial hace referencia a los informes del Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos “[p]ara una reseña más amplia del fenómeno”
Are you now convinced that you will be needing protectionMultiUn MultiUn
En # cuando el Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos hizo la primera visita al país, había alrededor de # desplazados internos en Burundi (además de # refugiados burundianos
Toot- ti- tootMultiUn MultiUn
En # ri Lanka recibió al Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes y próximamente acogerá al representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos
days for chickensMultiUn MultiUn
- Continuar tomando medidas para facilitar el retorno de los desplazados internos a sus lugares de origen, con arreglo a las recomendaciones del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
En 2007 Sri Lanka recibió al Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes y próximamente acogerá al representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos.
If you need me, I' il be with MabelUN-2 UN-2
Angola agradece la asistencia económica prestada por los Estados Unidos y por el Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, que actualmente visita el país, para impulsar los programas del ACNUR.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
En 1994, cuando el Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos hizo la primera visita al país, había alrededor de 300.000 desplazados internos en Burundi (además de 500.000 refugiados burundianos)2.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .UN-2 UN-2
Angola agradece la asistencia económica prestada por los Estados Unidos y por el Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, que actualmente visita el país, para impulsar los programas del ACNUR
Climbed Right Out Of The GroundMultiUn MultiUn
Informe del Sr. Francis M. Deng, Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, presentado a la Comisión de Derechos Humanos de conformidad con la resolución # de la Comisión, de # de septiembre de
He' s also made me goddess of retributionMultiUn MultiUn
319 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.