el ejército responderá a toda agresión por parte extranjera
the army will respond to any foreign aggression
Responder a todos oor Engels
Responder a todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Reply All
en
An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message.
Le diste a " Responder a todos los emails de mi campaña ".Hilda.
You hit " Reply all " to one of my campaign emails, Hilda!
Reply to All
en
An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message.
Responder a toda la correspondencia en un plazo de tres semanas;
Replying to all correspondence within three weeks of its receipt;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
responder a todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reply all
Puedes accidentalmente apretar “responder a todos” en un email y arruinar una relación.
You can accidentally hit "reply all" to an email and torpedo a relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le alegrará responder a todas sus preguntas individuales en otra ocasión.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance withthe opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Chris trató de responder a todas al mismo tiempo.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Si es así, estoy dispuesto a responder a todas las preguntas.
Wash your hands!Literature Literature
Ten cuidado y no pulses «responder a todos» en lugar de «responder».
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Responderé a todas las preguntas.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrese de responder a todas las preguntas.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverCommon crawl Common crawl
Encantado de responder a todas tus preguntas y de atender a todas tus necesidades.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Puede que no os sintáis muy inspirados por su objetividad calmada, pero responderá a todas vuestras preguntas.
How much do I owe you?Literature Literature
—No tenemos por qué hablar con usted, ni responder a todas sus preguntas curiosas.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
¿Quién puede sentir lo Supremo y responder a todas las manifestaciones puras del Cosmos?
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Dispuestos a responder a todas tus preguntas.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Algunas normas no consiguen responder a todas las preocupaciones observadas sobre el terreno
He' s got this made- up mind about cars and graduationoj4 oj4
Si mi querido padre estuviera todavía con nosotros, podría responder a todas tus preguntas.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Que pueda responder a todas las preguntas del mundo
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tuviera que responder a todos esos estímulos, su conducta sería desorganizada y caótica.
I have no question about thatLiterature Literature
—Intentaré responder a todas sus preguntas —dijo, con las manos nuevamente en el regazo—.
Eventually, onenight...Dave went for someoneLiterature Literature
Las respuestas deben presentarse con prontitud y responder a todas las cuestiones planteadas por la Representante Especial.
Although it did drop, it was a small dropUN-2 UN-2
Puedo responder a todas tus preguntas, pero necesitas respirar y darme tiempo de alcanzarte.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Recibirás los fondos antes si puedes responder a todas esas preguntas sin pestañear.
You' ve a pointLiterature Literature
Nuestro equipo se convierten en un punto de responder a todas sus preguntas.
What can I wear, to look nice?Common crawl Common crawl
El interior de los vehículos destinados al transporte de leche deberá responder a todas las normas higiénicas.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
El entrevistador del comité responderá a todas tus pregunta mucho mejor que yo.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
—Lo siento, no puedo responder a todas esas preguntas —dijo Quinn—.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Y estuvo encantada de responder a todas las preguntas que le hacía Grace.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Volverá para responder a todas sus preguntas.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22341 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.