Reunión Internacional sobre Remoción de Minas oor Engels
Reunión Internacional sobre Remoción de Minas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Meeting on Mine Clearance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en el período comprendido entre las sesiones plenarias sexta y séptima, la Reunión celebró, de acuerdo con el artículo # sesiones oficiosas sobre la cooperación y la asistencia internacionales en relación con los temas siguientes: remoción de minas y tecnologías conexas; asistencia a las víctimas; reintegración socioeconómica y sensibilización sobre el problema de las minas, y destrucción de las existencias de minas antipersonal
AlI I am is the guy who slept with his motherMultiUn MultiUn
Además, en el período comprendido entre las sesiones plenarias sexta y séptima, la Reunión celebró, de acuerdo con el artículo 6, sesiones oficiosas sobre la cooperación y la asistencia internacionales en relación con los temas siguientes: remoción de minas y tecnologías conexas; asistencia a las víctimas; reintegración socioeconómica y sensibilización sobre el problema de las minas, y destrucción de las existencias de minas antipersonal.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofUN-2 UN-2
Dada su presencia constante en las reuniones internacionales sobre el desminado y su participación eficaz en esas reuniones, el Yemen fue elegido para el cargo de relator del Comité Permanente de la Remoción de Minas, Sensibilización sobre el Problemas de las Minas y Tecnologías para las Actividades relativas a las Minas en tres años consecutivos, de # a # así como para el cargo de copresidente junto con Alemania
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereMultiUn MultiUn
Además, en el período comprendido entre la quinta y séptima de las sesiones plenarias, la Reunión celebró sesiones oficiosas sobre la cooperación y la asistencia internacionales de acuerdo con el artículo # en relación con los temas siguientes: remoción de minas; asistencia a las víctimas; reintegración socioeconómica y sensibilización al problema de las minas; destrucción de las existencias de minas antipersonal, y desarrollo de tecnología para las actividades antiminas
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.MultiUn MultiUn
Dada su presencia constante en las reuniones internacionales sobre el desminado y su participación eficaz en esas reuniones, el Yemen fue elegido para el cargo de relator del Comité Permanente de la Remoción de Minas, Sensibilización sobre el Problemas de las Minas y Tecnologías para las Actividades relativas a las Minas en tres años consecutivos, de 1999 a 2001, así como para el cargo de copresidente junto con Alemania.
I' il find youUN-2 UN-2
Además, en el período comprendido entre la quinta y séptima de las sesiones plenarias, la Reunión celebró sesiones oficiosas sobre la cooperación y la asistencia internacionales de acuerdo con el artículo 6 en relación con los temas siguientes: remoción de minas; asistencia a las víctimas; reintegración socioeconómica y sensibilización al problema de las minas; destrucción de las existencias de minas antipersonal, y desarrollo de tecnología para las actividades antiminas.
Ted, what do you think?UN-2 UN-2
En la reunión de los días 25 y 26 de abril de 2007 del Comité Permanente de Remoción de Minas, Croacia, el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra (GICHD) y la Ayuda del Pueblo noruego presentaron opiniones de expertos sobre cómo puede hacerse esto de una forma que sea responsable y segura.
No, no, no, no, noUN-2 UN-2
RECONOCIENDO los esfuerzos que realiza en este tema las Naciones Unidas al organizar la Reunión Internacional sobre Asistencia para la Remoción de Minas en Ginebra, del 5 al 7 de julio de 1995; y
He' s not thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varios Estados partes hicieron uso del "Formulario J" para proporcionar información sobre otros asuntos relacionados con la aplicación de la Convención, como la investigación sobre las actividades relativas a las minas, la capacitación en remoción de minas y artefactos explosivos, la destrucción de restos explosivos de guerra distintos de las minas antipersonal, las municiones de tipo Claymore retenidas en modo de detonación controlada, la participación en reuniones internacionales, las actividades de concienciación y los planes de uso, y el uso efectivo de las minas antipersonal retenidas para fines permitidos;
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itUN-2 UN-2
Diversos Estados partes hicieron uso del "Formulario J" para proporcionar información sobre otros asuntos relacionados con la aplicación de la Convención, como la investigación sobre las actividades relativas a las minas, la capacitación en remoción de minas y artefactos explosivos, la destrucción de restos explosivos de guerra distintos de las minas antipersonal, las municiones de tipo claymore retenidas en modo de detonación controlada, la participación en reuniones internacionales, las actividades de concienciación y los planes de uso y el uso efectivo de las minas antipersonal retenidas para fines permitidos;
And she said yesUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.