Reunión de Estados de la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur oor Engels
Reunión de Estados de la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of States of the Zone of Peace and Co-operation in the South Atlantic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ello quisiera anunciar aquí el ofrecimiento de Benin de organizar la sexta reunión ministerial de los Estados de la Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur, en el segundo semestre de
Good night, doctor.Good nightMultiUn MultiUn
Por ello quisiera anunciar aquí el ofrecimiento de Benin de organizar la sexta reunión ministerial de los Estados de la Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur, en el segundo semestre de 2003.
Okay, is there someone else here?UN-2 UN-2
Recuerda el ofrecimiento del Gobierno de Cabo Verde de acoger la octava reunión ministerial de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur en 2015;
Operative part of the orderUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito también el ofrecimiento del Gobierno de Cabo Verde de acoger la octava reunión ministerial de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico sur en 2015;
Your kind is persistentUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito también el ofrecimiento del Gobierno de Cabo Verde de acoger la octava reunión ministerial de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur en 2015;
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito el ofrecimiento del Gobierno del Uruguay de organizar la séptima reunión ministerial de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur en
I fucked the dead girlMultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito también el ofrecimiento del Gobierno del Uruguay de acoger la séptima reunión ministerial de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur;
Captain, are you all right?UN-2 UN-2
Acoge con beneplácito el ofrecimiento del Gobierno del Uruguay de organizar la séptima reunión ministerial de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur en 2009;
That' s not the way I want it, JordanUN-2 UN-2
Sexta Reunión Ministerial de los Estados miembros de la Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur
Can I take this?UN-2 UN-2
A ese respecto, tomo nota de la séptima Reunión Ministerial de Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur, celebrada los días 15 y 16 de enero de 2013 en Montevideo, y tomo nota también de la declaración y el plan de acción aprobados en dicha Reunión (véase A/67/746, anexos I y II).
This boy' s in serious trouble, PrueUN-2 UN-2
En ese sentido, en 2012 y principios de 2013, en diversas reuniones, incluidas la 36a reunión anual de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros del Grupo de los 77, la 22a Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, la Cumbre de América Latina y el Caribe de 2012, la tercera Cumbre América del Sur-Países Árabes y la séptima reunión ministerial de Estados miembros de la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur, además de las reuniones del MERCOSUR y la UNASUR, se recordó que la Asamblea General, en su resolución 31/49, instó a las dos partes a que se abstuvieran de introducir modificaciones unilaterales en la situación.
The whole thing happened really fastUN-2 UN-2
El Gobierno de Sudáfrica reafirma su adhesión a los principios y objetivos de la declaración final y del plan de acción aprobado en la quinta reunión de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur, celebrada en Buenos Aires los días # y # de octubre de # y reafirma asimismo su opinión de que la zona constituye un instrumento valioso para promover la paz y la seguridad internacionales y la cooperación para el desarrollo, y que tiende un puente entre dos continentes libres de armas nucleares y un océano libre de armas nucleares
Only one thing left to doMultiUn MultiUn
El Gobierno de Sudáfrica reafirma su adhesión a los principios y objetivos de la declaración final y del plan de acción aprobado en la quinta reunión de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur, celebrada en Buenos Aires los días 21 y 22 de octubre de 1998, y reafirma asimismo su opinión de que la zona constituye un instrumento valioso para promover la paz y la seguridad internacionales y la cooperación para el desarrollo, y que tiende un puente entre dos continentes libres de armas nucleares y un océano libre de armas nucleares.
We' re due at the club in half- an- hourUN-2 UN-2
a # de junio de # omo experto de Ghana, asistió a la primera reunión del Grupo de Expertos en derecho del mar de los Estados de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur, celebrada en Brazzaville; patrocinada por la Oficina de Asuntos Oceánicos y de Derecho del Mar de las Naciones Unidas
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itMultiUn MultiUn
Por lo expuesto precedentemente, la República Argentina insiste en su propuesta de que, a los efectos de ampliar e intensificar el intercambio de información sobe las medidas adoptadas por cada país miembro en la lucha contra las drogas, en la próxima reunión de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur los Estados deberían abocarse a definir las modalidades de cooperación dentro de la zona a fin de lograr el desarrollo de las iniciativas comunes.
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
Por lo expuesto precedentemente, la República Argentina insiste en su propuesta de que, a los efectos de ampliar e intensificar el intercambio de información sobe las medidas adoptadas por cada país miembro en la lucha contra las drogas, en la próxima reunión de los Estados miembros de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur los Estados deberían abocarse a definir las modalidades de cooperación dentro de la zona a fin de lograr el desarrollo de las iniciativas comunes
It would explain a lotMultiUn MultiUn
“Marine Legislation and Institutional Arrangements for Marine Policy with Emphasis on National Priorities”, exposición por escrito en la Reunión del Grupo de Expertos en Derecho del Mar de los Estados de la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur, celebrada en Brazzaville y publicada por la Oficina de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de las Naciones Unidas
Fiddle- de- dee!MultiUn MultiUn
Además, tanto los Estados que asistieron a la séptima Reunión Ministerial de la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur, celebrada en enero de 2013 en Montevideo, como los Jefes de Estado y de Gobierno que participaron en la tercera Cumbre América del Sur-Países Árabes, celebrada en Lima en octubre de 2012, habían exhortado a que se reiniciaran las negociaciones.
I' il stay for Yuen ChiUN-2 UN-2
Tanto los Estados que asistieron a la séptima Reunión Ministerial de la Zona de Paz y Cooperación del Atlántico Sur, celebrada en enero de 2013 en Montevideo, como los Jefes de Estado y de Gobierno que participaron en la tercera Cumbre América del Sur-Países Árabes, celebrada en octubre de 2012 en Lima, exhortaron a que se reiniciaran las negociaciones.
Do your other friends sacrifice their hair, too?UN-2 UN-2
En el volumen del Anuario de las Naciones Unidas correspondiente a # publicado en abril de # se citaba el informe del Secretario General sobre la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur ( # ) e informes conexos presentados por los Estados o los grupos regionales, incluida la declaración final y plan de acción aprobados por la quinta reunión de los Estados de la zona (véase # anexo
Yeah, it got me real downMultiUn MultiUn
En el volumen del Anuario de las Naciones Unidas correspondiente a 1998, publicado en abril de 2001, se citaba el informe del Secretario General sobre la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur (A/53/488) e informes conexos presentados por los Estados o los grupos regionales, incluida la declaración final y plan de acción aprobados por la quinta reunión de los Estados de la zona (véase A/53/650, anexo).
You' d better get him out of here before we all get into troubleUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.