Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio oor Engels
Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
High-level global thematic meeting on international trade, trade facilitation and aid for trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe de la Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, en preparación de la conferencia de examen global decenal de la ejecución del Programa de Acción de Almaty
What are you doing in Vinegarroon?UN-2 UN-2
La primera reunión temática, titulada “Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio”, será organizada por el Gobierno de Kazajstán en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012.
You wanted to be actorsUN-2 UN-2
La Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio marcó el inicio del proceso preparatorio mundial de la conferencia de examen decenal del Programa de Acción de Almaty, que se celebrará en 2014.
It could transform their performancesUN-2 UN-2
La Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio marcó el inicio del proceso preparatorio mundial de la conferencia de examen global decenal de la ejecución del Programa de Acción de Almaty, que se celebrará en 2014.
There' s only so much of him I can takeUN-2 UN-2
Toma nota de los resultados de la reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012 como parte del proceso preparatorio de la conferencia de examen global decenal de la ejecución del Programa de Acción de Almaty;
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withUN-2 UN-2
Toma nota de los resultados de la reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012 como parte del proceso preparatorio de la conferencia de examen global decenal de la ejecución del Programa de Acción de Almaty;
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
Hacemos notar con aprecio los resultados de la reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la iniciativa Ayuda para el Comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012 como parte del proceso preparatorio de la Conferencia de Examen Global Decenal;
That' s what myUN-2 UN-2
Tengo el honor de adjuntar a la presente el texto del informe de la Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, incluido su documento final, celebrada en Almaty (Kazajstán) los días 13 y 14 de septiembre de 2012, como parte del proceso preparatorio de la conferencia de examen global decenal de la ejecución del Programa de Acción de Almaty, con arreglo a lo dispuesto por la Asamblea General, en su resolución 66/214, de 22 de diciembre de 2011 (véase el anexo).
They' re your peopleUN-2 UN-2
, aprobada en la cuarta reunión de Ministros de Comercio de los países en desarrollo sin litoral, celebrada en Almaty el 12 de septiembre de 2012, y el documento final de la Reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012, en el que se destacó que, a fin de mitigar las repercusiones adversas que tiene en el desarrollo la situación geográfica de los países en desarrollo sin litoral, se necesitan políticas globales, coherentes y coordinadas en todos los niveles en las esferas de la inversión, la infraestructura (producción, transporte, telecomunicaciones y energía), la logística (transporte y facilitación del comercio) y la tecnología, para apoyar las iniciativas de los países en desarrollo sin litoral,
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingUN-2 UN-2
Observa con aprecio los progresos que se vienen realizando en el proceso preparatorio de la Conferencia de Examen Global Decenal, por la vía intergubernamental y entre organismos y con el sector privado, incluidos los resultados de la Reunión Temática Mundial de Alto Nivel sobre el Comercio Internacional, la Facilitación del Comercio y la Ayuda para el Comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012, y las reuniones regionales de examen de la ejecución del Programa de Acción de Almaty, a saber, la reunión preparatoria del examen en la región euroasiática, celebrada en Vientiane del 5 al 7 de marzo de 2013, la reunión regional preparatoria del examen en África, celebrada en Addis Abeba del 16 al 18 de julio de 2013, y la reunión regional preparatoria del examen en América Latina, que se celebrará en Asunción los días 18 y 19 de noviembre de 2013;
They' re around here somewhereUN-2 UN-2
Observa con aprecio los progresos que se vienen realizando en el proceso preparatorio de la Conferencia de Examen Decenal, por la vía intergubernamental y entre organismos y con el sector privado, incluidos los resultados de la reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012, y las reuniones regionales de examen de la ejecución del Programa de Acción de Almaty, a saber, la reunión preparatoria del examen en la región euroasiática, celebrada en Vientiane del 5 al 7 de marzo de 2013, la reunión regional preparatoria del examen en África, celebrada en Addis Abeba del 16 al 18 de julio de 2013, y la reunión regional preparatoria del examen en América Latina, que se celebrará en Asunción los días 18 y 19 de noviembre de 2013;
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingUN-2 UN-2
Observa con aprecio los progresos que se vienen realizando en el proceso preparatorio de la Conferencia de Examen Global Decenal, por la vía intergubernamental y entre organismos y con el sector privado, incluidos los resultados de la reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, celebrada en Almaty los días 13 y 14 de septiembre de 2012, y las reuniones regionales de examen de la ejecución del Programa de Acción de Almaty, a saber, la reunión preparatoria del examen en la región euroasiática, celebrada en Vientiane del 5 al 7 de marzo de 2013, la reunión regional preparatoria del examen en África, celebrada en Addis Abeba del 16 al 18 de julio de 2013, y la reunión regional preparatoria del examen en América Latina, que se celebrará en Asunción los días 18 y 19 de noviembre de 2013;
When he brings up the lineUN-2 UN-2
Observa con aprecio los progresos que se vienen realizando en el proceso preparatorio de la Conferencia para el Examen Decenal, por la vía intergubernamental y entre organismos y con el sector privado, incluidos los resultados de la reunión temática mundial de alto nivel sobre el comercio internacional, la facilitación del comercio y la ayuda para el comercio, celebrada en Almaty (Kazajstán) los días 13 y 14 de septiembre de 2012, y las reuniones regionales de examen de la ejecución del Programa de Acción de Almaty, a saber, la reunión preparatoria del examen en la región euroasiática, celebrada en Vientiane del 5 al 7 de marzo de 2013, la reunión regional preparatoria del examen en África, celebrada en Addis Abeba del 16 al 18 de julio de 2013, y la reunión regional preparatoria del examen en América Latina, celebrada en Asunción los días 18 y 19 de noviembre de 2013;
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.