Ricardo Alarcón de Quesada oor Engels
Ricardo Alarcón de Quesada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ricardo Alarcón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malmierca permaneció en dichos cargos hasta 1992, cuando fue sucedido por su segundo, Ricardo Alarcón de Quesada.
You' il be a democracy in this country?WikiMatrix WikiMatrix
Ricardo Alarcón de Quesada, escribiendo para Cubadebate, también se ha unido al coro de voces cada vez mayor que reclaman la libertad de Oscar:
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with yougv2019 gv2019
Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/57/L.5.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultUN-2 UN-2
El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): la Asamblea escuchará ahora un discurso del Excmo. Sr. Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysMultiUn MultiUn
Mi delegación desea también acoger con beneplácito el discurso del Sr. Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, en el que presentó el proyecto de resolución que figura en el documento
HBIW(hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, a la conferencia de la Unión Parlamentaria, como parte indisolublemente de los eventos preparatorios de la celebración de la Cumbre y la Asamblea del Milenio
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.MultiUn MultiUn
El 30 de noviembre Serguéi Riabkov, ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, se reunió con Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba, quien está haciendo la visita oficial a Moscú encabezando la delegación parlamentaria.
I hope he' s as fast off the track as he is onmid.ru mid.ru
Se han denegado también visados para la asistencia de algunos presidentes y representantes de los parlamentos nacionales, entre ellos el Sr. Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, a la conferencia de la Unión Parlamentaria, como parte indisolublemente de los eventos preparatorios de la celebración de la Cumbre y la Asamblea del Milenio.
Are yu sure they all die young?UN-2 UN-2
La participación de Cuba en dicha Conferencia se vio impedida por la arbitrariedad y el tratamiento discriminatorio de las autoridades del país anfitrión de las Naciones Unidas que negaron la visa al Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Ricardo Alarcón de Quesada, situación que dejó sin salida a la Unión Interparlamentaria y la obligó a aceptar, como hecho consumado, la violación de uno de sus principios fundamentales.
Not four months before our examsUN-2 UN-2
También merece destacarse el acceso a la presidencia de la ANPP de Ricardo Alarcón Quesada, antiguo Ministro de Asuntos Exteriores y figura de gran prestigio tanto dentro como fuera de Cuba.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
Habiendo escuchado la presentación de la Declaración de los Parlamentarios "El papel de los parlamentarios en el fomento del desarrollo humano sostenible a nivel nacional en el contexto de una aplicación efectiva de la Convención de Lucha contra la Desertificación", hecha por el Dr. Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, al informar sobre los resultados de la quinta Mesa Redonda de Parlamentarios, que se celebró en La Habana (Cuba) los días # y # de septiembre de # en la que participaron # parlamentarios de # artes
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualMultiUn MultiUn
Aproximadamente un mes atrás, se le entregó a la BBC una grabación anónima de un encuentro entre estuciantes de la UCI y Ricardo Alarcón y mostraba un video de 4 minutos que luego fue difundido en YouTube donde se ve algunos estudiantes preguntando a Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional (ANPP) de Cuba, las razones de porque hay un peso convertible, cuando los trabajadores en los campos ganan su salario en la moneda nacional, la cual vale 1/25 partes de la anterior, entre otras cuestiones.
What are you doing?gv2019 gv2019
En esta sesión, el entonces Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, Embajador Ricardo Alarcón de Quesada, puso a la atención del Consejo la solicitud del Gobierno de Cuba de que dicho órgano examinara las actividades terroristas que, promovidas, alentadas o toleradas por el Gobierno de los Estados Unidos, habían sido desarrolladas contra Cuba, así como que, dentro de ese contexto, el Consejo examinara aspectos relevantes relacionados con la destrucción en pleno vuelo de un avión civil cubano el # de octubre de # en las cercanías de Barbados
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneMultiUn MultiUn
Fue recibida por Ricardo Alarcón Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, que acogió con satisfacción los esfuerzos del Comité destinados a lograr un arreglo amplio, justo y duradero de la cuestión de Palestina
My what?- Your headMultiUn MultiUn
Fue recibida por Ricardo Alarcón Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, que acogió con satisfacción los esfuerzos del Comité destinados a lograr un arreglo amplio, justo y duradero de la cuestión de Palestina.
But can you play it with her?UN-2 UN-2
> Ricardo Alarcón de Quesada > Estadísticas en línea y los resultados de votación
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MILAGRO EN MIAMI por Ricardo Alarcón de Quesada
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNA EXTRAÑA INVESTIGACIÓN por Ricardo Alarcón de Quesada
Just hold your groundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> Ricardo Alarcón de Quesada > Estadísticas en línea y los resultados de votación
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> Ricardo Alarcón de Quesada > Estadísticas en línea y los resultados de votación
I was frightenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNA EXTRAÑA INVESTIGACIÓN por Ricardo Alarcón de Quesada
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ricardo Alarcón de Quesada está listo para su opinión, el apoyo y voto.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNA EXTRAÑA INVESTIGACIÓN por Ricardo Alarcón de Quesada
Where is daddy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RICARDO ALARCÓN DE QUESADA, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba
Easy.Your presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UN “ASESINATO” FABRICADO por Ricardo Alarcón de Quesada
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.