Rieti oor Engels
Rieti
es
Provincia de la región del Lacio, en Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rieti
es
Provincia de la región del Lacio, en Italia.
en
A province in the Latium region of Italy.
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Rieti, utiliza el buscador de la izquierda.
To instantly check availability for all Rieti hostels, use the form on the left of the page.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La asociación está organizando una manifestación que prevé la realización de una reunión académica y de una Muestra Iconográfica en Antrodoco (Rieti) el próximo mes de julio.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemnot-set not-set
En 1977, los músicos de la Orquesta Sinfónica Accademia di Santa Cecilia le piden a Abbado que dirija un concierto en Rieti, mientras aún era estudiante en la academia, privilegio que nunca le había sido otorgado a un alumno.
You always want moneyWikiMatrix WikiMatrix
El Municipio de Rieti, en la Región Lacio, está comprendido en el Objetivo 2 - Eje prioritario III - Valorización de los sistemas locales (DOCUP 2000-2006), cuyas medidas se destinan a las infraestructuras y al territorio.
I have somethingnot-set not-set
El mismo Pontífice Pío IV fue de los primeros en dar ejemplo, abriendo su seminario el 1 de febrero de 1565; lo había precedido su sobrino San Carlos Borromeo, en Milán, en 1564, y en forma más modesta, los obispos de Rieti, Larino, Camerino y Montepulciano.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationvatican.va vatican.va
Las ayudas previstas en la Ley no 64/86 y el Decreto del Presidente de la República no 218/78 para las provincias de Latina y Rieti son incompatibles con el mercado común, a tenor de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 92 del Tratado CEE.
Okay, it was one of these thingsEurLex-2 EurLex-2
El municipio de Rieti (Lacio, Italia) necesita financiación para promover una ciudadanía europea activa e informada, y contribuir así a la consecución de los objetivos generales de la Unión Europea en este ámbito.
Thank God I' m off the market.Ohnot-set not-set
«Por supuesto, con el canónigo Rieti ocupando mi puesto en el castillo, yo puedo permanecer aquí con mis monjes».
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Si lo hicieran, soltarían ahora mismo a Ummu y al canónigo Rieti».
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
En lo que atañe a otras posibles fuentes de financiación, la ciudad de Rieti puede beneficiarse parcialmente del objetivo no #, de acuerdo con lo establecido en la Decisión de la Comisión de # de julio de
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentoj4 oj4
Gianni Rieti sonríe serenamente ante el guerrero airado, gesticulando con vaguedad hacia el cielo.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para que se reconozca a las provincias de Rieti y Viterbo, en la región de Lacio, como oficialmente indemnes de tuberculosis.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
¿Qué medidas piensa adoptar el Consejo en favor de establecimientos que, como los de Rieti, revisten una importancia estratégica debido a la presencia de mano de obra muy cualificada y de instalaciones altamente especializadas?
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Cuando todo el mundo está en su lugar, Rieti bendice la reunión y hacen su entrada los grandes platos.
The next victimLiterature Literature
Asunto: Solicitud de financiación para la construcción de un órgano de iglesia monumental en Rieti
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
región de Lacio: provincia de Rieti
He' s snoring like helloj4 oj4
El municipio de Rieti (Lacio, Italia) precisa financiaciones para el sector del transporte urbano, a fin de poder mejorar el sistema de transporte local y promocionar la realización de los objetivos generales que la Unión Europea pretende alcanzar en el momento de la conclusión del periodo de programación.
And I am getting ruinednot-set not-set
Tras evaluar la documentación presentada por Italia, las provincias de Rieti y Viterbo, en la región de Lacio, deben ser declaradas oficialmente indemnes de dicha enfermedad.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a las repercusiones negativas en la economía, una parte del territorio de la provincia de Rieti puede recibir ayudas del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) con arreglo al objetivo 2, al igual que el municipio de Cittaducale, en donde se encuentra uno de los establecimientos de Alcatel, mientras que el municipio de Battipaglia se encuentra en Campania, una región cubierta por el objetivo 1.
I didn' t spare YOUEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, Italia presentó a la Comisión documentación que demostraba el cumplimiento de las condiciones contempladas en la Directiva 64/432/CEE, en relación con las provincias de Pesaro, Ancona y Macerata en la región de Las Marcas, las provincias de Rieti y Frosinone en la región de Lacio, la provincia de Imperia en la región de Liguria, la provincia de Pescara en la región de Abruzos y la región de Friul-Venecia Julia, para que estas provincias y esta región puedan ser declaradas oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica por lo que respecta a los rebaños bovinos.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
En junio de 2003, la presidencia de Alcatel presentó un plan económico-financiero que prevé la supresión de casi 1300 puestos de trabajo, en su mayor parte situados en territorio italiano (instalaciones de Cittaducale, en la provincia de Rieti, y de Battipaglia, en la provincia de Salerno).
Yeah, it' s not my bloodnot-set not-set
El sito archeologico donde se ha individuato actualmente Cures se encuentra en el ayuntamiento de Fara Sabina, provincia de Rieti en la fraccion Passo Corese, que ha tomado el nombre de la misma Cures.
Unless he recantsCommon crawl Common crawl
Asunto: Revalorización del centro histórico de Rieti
Not since we' ve been chatting, nooj4 oj4
Durante la gira, tocó música de Satie y Rieti.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.WikiMatrix WikiMatrix
Rieti fue la provincia capital del Estado Papal desde 1816 hasta 1860.
In the House?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Quiero recordar de modo especial a la peregrinación de los grupos eclesiales juveniles de Acción Católica de la diócesis de Rieti, organizada por el Centro diocesano de evangelización, con mil trescientos niños y adolescentes, y a la peregrinación de los alumnos de Montecatini Terme, en la diócesis de Pescia, acompañados por el obispo, mons. Giovanni Bianchi, quienes en la última Navidad construyeron un grandioso nacimiento.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionvatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.