Roberto Gómez Bolaños oor Engels

Roberto Gómez Bolaños

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Roberto Gómez Bolaños

Ambas series de TV, creadas por el mexicano Roberto Gómez Bolaños que además actúa en ellas, han sido muy populares en Brasil por varias generaciones.
Both TV series, created by Mexican Roberto Gómez Bolaños who also starred in them, have been extremely popular in Brazil for generations.

voorbeelde

El Doctor Chapatín es un personaje creado e interpretado por el actor mexicano Roberto Gómez Bolaños.
Dr. Chapatín is a fictional doctor, created and performed by the Mexican comedian Roberto Gómez Bolaños.

Milagro y magia es una telenovela mexicana de 1991 producida por Roberto Gómez Bolaños y Florinda Meza para Televisa.
Milagro y magia (English title: Miracle and magic) is a Mexican telenovela produced by Roberto Gómez Bolaños and Florinda Meza for Televisa in 1991.

El 28 de noviembre de 2014, fallece Roberto Gómez Bolaños a la edad de 85 años a causa de un problema respiratorio.
On November 28, 2014, Roberto Gómez Bolaños passed away at age 85.

Ambas series de TV, creadas por el mexicano Roberto Gómez Bolaños que además actúa en ellas, han sido muy populares en Brasil por varias generaciones.
Both TV series, created by Mexican Roberto Gómez Bolaños who also starred in them, have been extremely popular in Brazil for generations.

Hacia el final del año perdimos al genial comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, conocido mejor como Chespirito, cuyos personajes acompañaran a generaciones de niños y grandes en Latinoamérica.
Towards the end of the year, we lost the brilliant Mexican comedian Roberto Gómez Bolaños, better known as Chespirito, whose characters were known by generations of adults and children throughout Latin America.

A los 85 años de edad, ha muerto en México de un paro cardíaco el ídolo de la televisión continental, Roberto Gómez Bolaños, mejor conocido por su apodo “Chespirito”, que significaba “pequeño Shakespeare”.
Roberto Gómez Bolaños, known as “Chespirito” (or “little Shakespeare”), one of the most beloved comedians in Latin America, died November 28 in Mexico at the age of 85.

Horacio Gómez Bolaños (Ciudad de México, 28 de junio de 1930-21 de noviembre de 1999) fue un actor, productor y guionista mexicano, hermano del también fallecido actor y comediante mexicano, Roberto Gómez Bolaños Chespirito.
Horacio Gómez Bolaños (28 June 1930 – 21 November 1999) was a Mexican actor and brother of the more famous Roberto Gómez Bolaños (Chespirito).

Roberto Gómez Bolaños y Florinda Meza continuaron por algunos años más con la obra de teatro 11 y 12 (también creada y producida por Roberto Gómez Bolaños) con un enorme éxito en México y Latinoamérica.
Roberto Gómez Bolaños and Florinda Meza continued for some years the theater play 11 y 12 (also created and produced by Bolaños), which became very successful in Mexico and Latin America.

Adicionalmente, el famoso animador Don Francisco presentó un emotivo tributo al otorgar el premio especial “Ídolo de Generaciones” al popular comediante/escritor/director Roberto Gómez Bolaños, mejor conocido como “Chespirito”, por toda una vida de logros artísticos.
And an emotional tribute was presented by TV’s Don Francisco as the special “Idol of Generations” award was given to popular comedia/writer/director Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito,” for a lifetime of achievement.

Desde mediados de 1968, Roberto Gómez Bolaños actuaba en un espacio (creado por él mismo), Los supergenios de la mesa cuadrada, dentro del programa Sábados de la fortuna, el cual se transmitía en Televisión Independiente de México Canal 8.
In 1968, Roberto Gómez Bolaños created and starred in a segment named Los Supergenios de la Mesa Cuadrada, in the show Sábados de la Fortuna of Televisión Independiente de México's XHTM-TV channel 8.

Al igual que la serie original, esta nueva versión animada gira alrededor de las aventuras y problemas del personaje principal, El Chavo, un huérfano (interpretado por el creador del programa, Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”) y otros residentes de una humilde vecindad en la Ciudad de México.
As in the original, this new animated version focuses around the adventures and tribulations of the title character, El Chavo, an orphan (played by the series' creator, Roberto Gómez Bolaños of "Chespirito" fame) and other inhabitants of a fictional Mexico City neighborhood or vecindad.

El comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, Chespirito, en sus memorias, dice de Sandrini: "Se trata de un argentino que debería tener residencia oficial en el Olimpo de los comediantes: el señor don Luis Sandrini, un actor en toda la extensión de la palabra, que lo mismo nos arranca carcajadas que lágrimas.
Mexican comedian Roberto Gómez Bolaños, Chespirito, in his memoirs, says about Sandrini: "He is an Argentine who should have official residence in the Olympus of comedians: Mr. Luis Sandrini, an actor in the full extent of the word, who brings us laughs like tears.

Miami, FL -- La cadena de televisión Univision anunció que estrenará este mes la primera serie animada en español que se transmite en horario estelar, basada en uno de los programas clásicos más populares y queridos de toda la América Latina, “El Chavo del 8”. El estreno se hará en un especial de una hora, con la presencia del propio Chavo, Roberto Gómez Bolaños, y muchos de los actores de la serie original, el domingo 20 de enero de 2008 a las 7 p.m.
Miami, FL -- The Univision Television Network announced it will debut the first ever Spanish-language animated series in primetime based on one of the most popular and beloved classic TV shows in all of Latin America, “El Chavo del 8” (The Kid from #8), with a one-hour special featuring El Chavo himself, Roberto Gómez Bolaños, and many of the original live-action cast members on Sunday, January 20th, 2008 at 7pm ET/PT (6pm Central).

↑ «México: muere Roberto Gómez Bolaños "Chespirito"».
Gómez Bolaños "Chespirito"".

Ni muy alta como un Marine, ni muy baja como el genial Roberto Gómez Bolaños.
Neither too high as a Marine, nor too low as the brilliant Roberto Gómez Bolaños.

Roberto Gómez Bolaños (Chespirito) fue un gran comediante y gran escritor.
Roberto Gómez Bolaños (Chespirito) was a great comedian and a great writer.

Roberto Gómez Bolaños será despedido en el mítico Estadio Azteca by catino On noviembre 29, 2014 0 Comment
Roberto Gómez Bolaños será despedido en el mítico Estadio Azteca by catino On

Elenco: Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza e Edgar Vivar.
Description: Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza e Edgar Vivar.

Recientemente perdimos el gran actor Roberto Gómez Bolaños también conocido como Chespirito fallecido el 28 de Noviembre.
More recently we also lost a great actor Roberto Gomez BolaƱos aka Chespirito on November 28th.

Pregunta: ¿Cuál era el nombre artístico de Roberto Gómez Bolaños?
Question: What was Michael Jordan’s profession?

Los valores que guían nuestra actuación son aquellos practicados siempre por nuestro Fundador, Don Roberto Gómez Bolaños: GENEROSIDAD
The values that guide our performance are those that were always practiced by our Founder, Mr. Roberto Gómez Bolaños: Generosity

Homenaje al difunto Roberto Gómez Bolaños.
Tribute to the late Roberto Gómez Bolaños.

Tags: bioipic, Bruce Boren, Chespirito, Chespirito Media Universe, Grupo Chespirito, Roberto Gomez Bolaños, Roberto Gomez
Tags: bioipic, Bruce Boren, Chespirito, Chespirito Media Universe, Grupo Chespirito, Roberto Gomez Bolaños, Roberto Gomez Fernandez, THR3 Media Group

El Diario Del Chavo Del 8 - Roberto Gomez Bolaños - ¿Quién escribió?
Area General Area Estudiantil El Diario Del Chavo Del 8 - Roberto Gomez Bolaños

Además: Homenaje a Roberto Gómez Bolaños en el primer aniversario de su muerte
More: Remembering Roberto Gómez Bolaños on the first Anniversary of his Death Famous Birthdays