Rodrigo Borgia oor Engels
Rodrigo Borgia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Alexander VI
Borgia
Mi deseo era que Rodrigo Borgia me dejara en paz.
My wish was for Rodrigo Borgia to leave me alone.
Pope Alexander VI
Rodrigo Borgia
Mi deseo era que Rodrigo Borgia me dejara en paz.
My wish was for Rodrigo Borgia to leave me alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Rodrigo Borgia —dijo en un susurro.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Cesare, no eres responsable del destino de Rodrigo Borgia.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodrigo Borgia se dirigió al sargento: —¿Está de verdad aquí?
With a zipper for quick removalLiterature Literature
El cabeza de familia, Rodrigo Borgia, se convirtió en el papa Alejandro VI.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Era el visitante más importante procedente de Roma: ¡Rodrigo Borgia, il Spagnolo!
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
El cardenalato de Mendoza fue probablemente arreglado por Rodrigo Borgia como compensación por su cambio de política.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Circulaban rumores abominables respecto de la vida que llevaba Rodrigo Borgia, el Papa Alejandro VI.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Conociendo el carácter de Rodrigo Borgia, diría que se lo ha sustraído para hacerse un bonito anillo cardenalicio.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
He renunciado a todo lo que amo para asegurar... que algún día Rodrigo Borgia fuera Papa.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Rodrigo Borgia sabía que la intervención divina no bastaría siempre para garantizar la seguridad de su familia.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
—La Verónica —comentó Rodrigo Borgia con tanto cinismo que los demás nos miramos incrédulos—.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Rodrigo Borgia salvado por una virgen, eso es un milagro.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodrigo Borgia sigue luchando contra su salud...
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodrigo Borgia fue uno de los hombres clave del movimiento.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Aquí tengo una carta de Rodrigo Borgia, cardenal y alto consejero del Santo Padre.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Quiero que pongáis al día al cardenal Rodrigo Borgia;
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y desde cuándo Rodrigo Borgia valora más la verdad que la familia?
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duane comprobó para estar seguro de que este papa era Alejandro, o sea Rodrigo Borgia.
» Christmas is here. «Literature Literature
El Español, Rodrigo Borgia, ha sido elegido Papa.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Pero la relación entre Rodrigo Borgia y los soberanos españoles se encontró con algunos escollos.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Podrías saborear la vuelta al trono papal, sin embargo, tu traición aplastaría a Rodrigo Borgia.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezio enseguida llegó al sitio donde había dejado al moribundo Rodrigo Borgia, pero ¡no estaba allí!
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
—Nicolás, no era mi intención que Rodrigo Borgia muriese.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Levantó la vista y vio a Rodrigo Borgia encima de él, una estrecha espada en su mano.
Such contracts compriseLiterature Literature
El entusiasmo con que Rodrigo Borgia y Ascanio Sforza habían apoyado los intereses de Lorenzo rindió sus frutos.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.