Romain Gary oor Engels
Romain Gary
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romain Gary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí podía estar presente James Baldwin, Styron por supuesto, Romain Gary o Jean Seberg, su malhadada esposa.
Aren' t you hot?Literature Literature
Bueno, según el autor, Romain Gary, que sentía pasión por su madre.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así no voy a hacer como Romain Gary: ¡quejarme de que mi madre me quería demasiado!
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Entonces, ya en el automóvil, pensé en Albert Camus y Romain Gary.
I said, " You' re what? "Literature Literature
“¿Tenemos que seguir repitiendo,” pregunta Romain Gary, “que nadie puede vivir aislado?
How did you know about it?jw2019 jw2019
Con excepción de sus dos primeras cintas producidas Le scandale de Claude Chabrol y Les oiseaux vont mourir au Pérou de Romain Gary, sólo se dedicó a hacer películas francesas u otras co-producciones europeas, las más notorias siendo "Lacombe, Lucien" de Louis Malle, "Les Valseuses" de Bertrand Blier y "The Day of the Jackal" de Fred Zinnemann.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
Cuando era estudiante, descubrí un libro que me llegó al corazón, un libro del escritor francés Romain Gary.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empieza la novela con aquella citación de Romain Gary.
We' re not ready yet, Mr. BromleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando encontré esa frase maravillosa de Romain Gary sentí que la suscribía plenamente.
Blonde bitch, give us your cigsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Vida Ante Sí de Romain Gary es un ejercicio catártico.
Get out of here.- See you in courtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016 Una versión de Sixto Paz sobre la peculiar biografía del escritor francés Romain Gary
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romain Gary dijo que nunca, en siete años en los EEUU, había encontrado un mecanismo cerebral que funcionara tan perfectamente:
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romain Gary: Escribió una nota de suicidio explicando las razones de su decisión, y luego se pegó un tiro en la boca.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romain Gary: Escribió una nota de suicidio explicando las razones de su decisión, y luego se pegó un tiro en la boca.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las bases del premio establecen que un autor solo puede recibir una vez el galardón, pero Romain Gary encuentra un truco inteligente para saltarse la regla.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ambición de extirpar totalmente el Mal sería aún más perjudicial: es la función del pecado original de recordarnos, como decía Romain Gary, que existe una “parte inhumana de la humanidad”.
Why are you being nice to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citemos también a aquellos Compañeros conocidos por sus actividades literarias: Romain Gary, André Malraux, Gilbert Renault, más conocido bajo el nombre de Rémy y Winston Churchill (Premio Nobel de Literatura en 1953).
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'La vida por delante', novela con la cual Romain Gary (1914-1980) ganó el Premio Goncourt en 1975 bajo el seudónimo de Emile Ajar, sorprende por su plena vigencia y los toques de ironía, ingenuidad y amor.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nacido como Roman Kacew en 1914, Romain Gary fue piloto durante la Segunda Guerra Mundial antes de convertirse en uno de los escritores y directores más importantes de Francia, y con ese nombre ganó el Premio Goncourt en 1956 por su libro Las raíces del cielo.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ambigüedad en la pantalla es total: incluso cuando Seberg parece dormir, nos preguntamos si está actuando, proyectando una máscara, algún recuerdo evocado de Á bout de souffle, Bonjour tristesse, o quizá de alguna de las películas sumamente extrañas que hizo con su antiguo marido, el novelista Romain Gary.
We lost a couple of good, little men out there tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No están en los lugares de honor que ocupan nuestros vecinos galos, desde el Nobel Saint-John Perse a Paul Claudel, pasando por el nacionalizado Romain Gary, que ganó dos veces el Goncourt presentándose como persona diferente, en una tradición que arranca de los Stendhal, Chateaubriand, Lamartine, de Maistre, Gobineau (nosotros tendríamos que acudir a Espronceda, aunque ejercíó muy poco como secretario en La Haya o remontarnos a Quevedo).
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Completó una magnífica carrera como golfista amateur, logrando triunfos importantes, llegando a ser Número 10 del mundo y destacando en una muy brillante generación de golfistas galos compuesta por Victor Dubuisson, Alexander Levy, Gary Stal o Romain Wattel, jugadores todos ellos muy asentados en el European Tour y con varias victorias en su palmarés.
Polarize the hull platingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.