Sakurajima oor Engels
Sakurajima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sakurajima
El poder explosivo de Sakurajima no es una novedad.
The explosive power of Sakurajima is nothing new.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vida de Sakuta Azusagawa da un giro inesperado cuando conoce a la actriz adolescente Mai Sakurajima, quien se pasea por una biblioteca vestida como una conejita.
I think it was her family that was considered unsuitableWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que el Monte Shindake en Kuchinoerabu-jima es el último volcán que capturó la atención de gente de todo el mundo, la ciudad vecina de Kagoshima en el extremo suroeste de la isla de Kyushu ha tenido que enfrentarse a frecuentes erupciones de Sakurajima, un volcán próximo cuyo contorno domina la línea del horizonte de la ciudad.
By the way, it is a beautiful day for divinggv2019 gv2019
El pronóstico del viento sobre Sakurajima...
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakurajima es uno de los volcanes más activos del Japón.
Dan and I love each otherWikiMatrix WikiMatrix
Fue el año de la erupción del Sakurajima.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La isla volcánica Sakurajima se erige fuera de la bahía de Kagoshima en el sur de Kyushu.
Things have got to be different from now onCommon crawl Common crawl
Las erupciones de Sakurajima son una molestia para los habitantes del lugar, pero son espectaculares para los que visitan Kagoshima:
You think I Wouldn' t?gv2019 gv2019
Además de causar un tsunami y de matar a cientos de personas, una gran erupción en el año 1914 transformó a Kagoshima Bay, y creó una península que unió la antes llamada isla de Sakurajima y su volcán con Kagoshima y Kyushu:
Sir, you need a pen?gv2019 gv2019
Uno de éstos, Tom Dick, relata que cuando llegaron no solo recibieron una cálida bienvenida del puñado de publicadores locales, sino que también fueron regalados con una erupción del volcán Sakurajima, que les dio la bienvenida a su manera, vomitando fuego.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
El poder explosivo de Sakurajima no es una novedad.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duegv2019 gv2019
Incluso cuando los habitantes de Kuchinoberu-jima estaban siendo evacuados, Sakurajima seguía cubriendo con cenizas las calles de Kagoshima:
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatgv2019 gv2019
La ciudad es apodada "Nápoles de Oriente" por su localización en una bahía (Caldera Aira), el clima templado y el estratovolcán Sakurajima, parecido al Vesubio.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorWikiMatrix WikiMatrix
Sakurajima.
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También señala a “la trágica erupción del volcán Sakurajima en Kiusiu en 1914” cuando el observatorio meteorológico “les aseguró que no había peligro de erupción. . . .
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Disfrute de la exhibición de más de 15 000 crisantemos con el impresionante volcán activo Sakurajima como telón de fondo.
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita el exquisito Jardín Iso-Teien y su villa, construida en 1660, y no te pierdas de las fabulosas vistas antes de emprender un corto viaje en ferry hacia el humeante Sakurajima, para ver de cerca el volcán y sus campos de lava.
Do you have his address?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotos de la isla de Sakurajima tomadas por el Sr. Idaki Shin me hicieron escribir el poema siguiente:
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubicada en la bahía de Kagoshima, la gigantesca planta de Nanatsujima se encuentra a un lado del Sakurajima, un volcán activo que se alza más de 1,100 metros.
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al volver a Kagoshima nos alojaremos en un lujoso hotel de la bahía con vistas a Sakurajima desde el baño termal exterior.
To me, he looks like a very lonely munchkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cuentan con numerosos datos del Sakurajima, que entra en erupción centenares de veces al año, y esto permite hacer predicciones más acertadas basadas en el reconocimiento de las señales que advierten su actividad.
Well, yeah, I was in high schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imágenes amateur (ya que estoy de vacaciones y no trabajando) de la erupción justo ahora en #Sakurajima #volcán in #Japan - escucha el rayo volcánico que causa truenos (¡entre los comentarios de mi año 4!)
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la fotografía de hoy se muestra una erupción del volcán Sakurajima, situado en el sur de Japón, ocurrida a principios del mes pasado:
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El parque está ubicado en una colina de 107 metros con un observatorio en la parte superior desde el cual se obtiene la vista más hermosa de la ciudad de Kagoshima con el volcán Sakurajima como telón de fondo.
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erupción del volcán Sakurajima en Japón.
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.