Santo Daime oor Engels
Santo Daime
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Santo Daime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O lo que quisiera que Santo Daime creía que gobernaba el universo.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Marcelina sospechó que la mayoría de los iâos de la Barquinha do Santo Daime serían así.
Quite a lot of time offLiterature Literature
La Barquinha de Santo Daime era una iglesia de alucinaciones.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Saberes de ayahuasca y procesos educativos en la religión de Santo Daime
There, things are more limitedscielo-title scielo-title
Tiene como fuentes la bibliografía sobre religiones ayahuasqueras, los libros de himnos del Santo Daime y la realización de entrevistas con participantes (daimistas) de Brasil y otros países.
Cie v. Belgian Statescielo-abstract scielo-abstract
Su investigación se ha centrado en el uso tradicional indígena, así como en las nuevas iglesias sincréticas que utilizan la ayahuasca en sus sacramentos como la Santo Daime y la União do Vegetal.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorWikiMatrix WikiMatrix
Este estudio se aproximase a los saberes de la ayahuasca, brebaje de origen indígena preparado de la combinación de una liana y las hojas de un arbusto de la Amazonía, utilizado en diferentes contextos culturales, como en la religión brasileña conocida como Santo Daime.
I' m gonna have my best friend back!scielo-abstract scielo-abstract
De ahí hubo una transición de los indígenas a los mestizoslos cuales están en el Santo Daime o la UDV, que posteriormente comenzaron a realizar rituales que daban accesos a la experiencia de Ayahuasca no solo a los indígenas sino también a la gente urbana de las ciudades que estaban tan lejos de los chamanes como nosotros lo estamos
Chronic toxicityopensubtitles2 opensubtitles2
Estos himnos son mucho más largos que los de Santo Daime.
Your mother brought it around this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Santo Daime y el Sagrado Femenino
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saberes da ayahuasca e processos educativos na religião do Santo Daime.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Ayahuasca, la religión, la góndola, la União do Vegetal, Santo Daime. INTRODUCCIÓN
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santo Daime (el catolicismo popular y el espiritismo, Brasil);
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artículo tematiza el uso de la ayahuasca en el Santo Daime.
Will the counsel kindly step up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curiosamente, la iglesia Santo Daime en Brasil consiguió hacer lo mismo con la ayahuasca.
We hooked up, we had a good timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GEORGE, S. L. Las raíces culturales del Santo Daime.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre esos contextos se encuentra el Santo Daime, una religión brasileña, cristiana, de cultura esencialmente oral.
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 200 centros entre UDV y Santo Daime, con más de 30 mil seguidores.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque Santo Daime tiene quince tipos de sesiones, que oscilan entre 4 y 800 participantes, se distinguen cinco sesiones principales.
Okay, I just want to talk to you for a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Santo Daime tiene que ser celosamente guardado, y hacer un esfuerzo por garantizar la distribución sin exageración o perderlo!
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Barquinha tiene más rituales que el Santo Daime y la UDV, y aparentemente sirven una poción que es más potente también.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su Máster en Psicología Rafael investigó los efectos de la ayahuasca en medidas de ansiedad, pánico y desesperanza en miembros del Santo Daime.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La religión brasileña de Santo Daime y União Do Vegetal establecieron su propia iglesia en la que el uso de Ayahuasca juega un papel central.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un año después, en su segundo viaje, el Santo Daime se extendió por el resto del país y otras naciones como Holanda e Italia produciendo el mismo efecto.
What' sgoing on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Est último mes de septiembre de 2010, dos miembros de la iglesia de Santo Daime fueron detenidos en Inglaterra y la policía confiscó una gran cantidad de ayahuasca.
Come on, get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.