Sasebo oor Engels
Sasebo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sasebo
es
Sasebo (Nagasaki)
en
Sasebo, Nagasaki
El cargamento dejó el puerto de Sasebo ayer y está actualmente en el Pacífico.
The cargo left from Sasebo Port yesterday, and is now making its way here across the Pacific ocean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cargamento dejó el puerto de Sasebo ayer y está actualmente en el Pacífico.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamé al Oficial Administrativo de Sasebo y le comuniqué mi problema.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
El 31 de marzo de 2010, los pueblos de Emukae y Shikamachi fueron anexados a la ciudad de Sasebo.
I' m on the midnight shiftWikiMatrix WikiMatrix
Se acordó entonces del mendigo que le había hecho una mamada en unos lavabos públicos junto al río, en Sasebo.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Al comenzar 1943, entre el 31 de enero y el 9 de febrero, el Myōkō, que había sido actualizado previamente en Sasebo, participó en la evacuación de Guadalcanal, con notable éxito.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyWikiMatrix WikiMatrix
Las dos islas más grandes, Kuro-shima y Taka-shima, son de fácil acceso en ferry desde el puerto de Ainoura en el norte de Sasebo tres veces al día.
Hey, let' s get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
A la mañana siguiente, temprano, me llamaron a la Oficina de Administración del Cuartel Central de Sasebo.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
En los años de 1868-1945, Ōmura fue sede de numerosas instalaciones militares como parte del distrito naval de Sasebo, notable principalmente por una base aérea para la Armada aérea imperial japonesa. La ciudad actual fue fundada el 11 de febrero de 1942.
What was that?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, debido a su proximidad con los grandes centros urbanos de Nagasaki y Sasebo, Ōmura funciona también como una ciudad dormitorio para ambas ciudades.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathWikiMatrix WikiMatrix
Su ubicación refleja la relación histórica que Japón mantuvo con los Países Bajos y que comenzaron en 1609, cuando los neerlandeses abrieron un puesto de comercio en Hirado, no muy lejos de Sasebo.
Death is hardWikiMatrix WikiMatrix
Me destinaron, como instructor de vuelo, a la Base Aérea de Omura, cerca de Sasebo.
Her mother diedLiterature Literature
Se le dio el comando de la Tercera Flota en diciembre de 1932, comandó el Distrito Naval de Sasebo (noviembre de 1933), la Segunda Flota (noviembre de 1934) y el Distrito Naval de Yokosuka (diciembre de 1935), para luego recibir el cargo de Comandante en Jefe de la Flota Combinada y la Primera Flota en diciembre de 1936.
Hit your entry points hard on my commandWikiMatrix WikiMatrix
El 21 de agosto de 1894, una nueva ley japonesa dictaminó la creación de un tribunal de presas en Sasebo para juzgar tales asuntos.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Estuvo patrullando a la cuadra de Formosa durante 20 tensos días pero sin incidentes, luego regresó a Sasebo, Japón, para alistarse para regresar a los Estados Unidos.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, al cabo de solo una semana, tuve la sorpresa de recibir un telegrama suyo en el que me decía que el siguiente fin de semana se iba a celebrar una asamblea de los testigos de Jehová en la ciudad de Sasebo.
He was good in bed, and he liked ' #s musicjw2019 jw2019
Como entonces, Sasebo era una localidad en la que daba la impresión de que nunca lucía el sol.
They' il always be togetherLiterature Literature
Luego regresó a Nagasaki para trasladar el contraalmirante Blandy a inspeccionar la antigua gran base naval japonesa de Sasebo.
All shall be accomplished in the fullness of timeWikiMatrix WikiMatrix
Estuvo en reparación en el arsenal naval de Sasebo desde noviembre de 1904 hasta abril de 1905.
Those who do not have jobs live on welfareWikiMatrix WikiMatrix
El 31 de marzo de 2006, los pueblos de Kosaza y Uku fueron anexadas a la ciudad de Sasebo.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadWikiMatrix WikiMatrix
Así mismo, las instalaciones de Sasebo fueron empleadas para la conversión de los acorazados Akagi y Kaga en portaviones.
Tell her we just recently lost our pet snakeWikiMatrix WikiMatrix
El piloto aprendiz Terry M. Helvey, quien fue miembro del departamento meteorológico de la nave (División OA, Departamento de Operaciones), pisoteó a Schindler hasta la muerte en un baño público de un parque de Sasebo, Nagasaki.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.WikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de la prefectura está cerca de la costa y hay un gran número de puertos como el de Nagasaki y la Base naval estadounidense de Sasebo.
Don' t say that, not to meWikiMatrix WikiMatrix
—Al que se habla en Sasebo, la ciudad donde nació mi madre.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
El Myōkō fue golpeado por una bomba de 500 lbs (227 kg) causando solamente daño superficial, teniendo que regresar al Arsenal de Sasebo para reparaciones.
We have to go back.No. I won' t leave themWikiMatrix WikiMatrix
El Kasagi participó en julio de 1901 en unas maniobras que simulaban un ataque de fuerzas extranjeras en el puerto de Sasebo.
The new deputy editor?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.