Sección de comunicaciones y relaciones externas oor Engels
Sección de comunicaciones y relaciones externas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Communications and External Relations Section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a dirección y gestión ejecutivas incumben a la Oficina Ejecutiva del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación, la Sección de Comunicaciones, la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Dependencia de la Sociedad Civil, la Dependencia de Seguridad, y la Oficina de Nueva York
For a growing girlMultiUn MultiUn
La dirección y gestión ejecutivas incumben a la Oficina Ejecutiva del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación, la Sección de Comunicaciones, la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Dependencia de la Sociedad Civil, la Dependencia de Seguridad, y la Oficina de Nueva York.
Who did you sell them to?UN-2 UN-2
Estos últimos, que se estiman en # dólares, se utilizan principalmente para ejecutar las actividades de la Sección de Comunicaciones, la Sección de Donantes y Relaciones Externas y algunas actividades de la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación
Well, you' ve acted in haste before, sirMultiUn MultiUn
La partida de recursos extrapresupuestarios, estimada en 25.287.600 dólares, se destinaría principalmente a las actividades de la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Sección de Comunicaciones y la Sección de Seguridad.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundUN-2 UN-2
La partida de recursos extrapresupuestarios, estimada en 24.067.200 dólares, se destinaría principalmente a las actividades de la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Sección de Comunicaciones y la Sección de Seguridad.
The last major review of corporate tax dates back to the #sUN-2 UN-2
La partida de recursos extrapresupuestarios, estimada en 18.378.600 dólares, se destinaría principalmente a las actividades de la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Sección de Comunicaciones y la Sección de Seguridad.
I am not going to see a psychiatrist!UN-2 UN-2
Estos últimos, que se estiman en 12.333.200 dólares, se utilizan principalmente para ejecutar las actividades de la Sección de Comunicaciones, la Sección de Donantes y Relaciones Externas y algunas actividades de la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsUN-2 UN-2
A partir de 2013, la Alta Comisionada Adjunta supervisará la Subdivisión de Actividades de Extensión (que abarcará la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Sección de Comunicaciones y la Sección de la Sociedad Civil).
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeUN-2 UN-2
La dirección y gestión ejecutivas incumben a la Oficina Ejecutiva del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, el Servicio de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación, la Sección de Comunicaciones, la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Sección de la Sociedad Civil, la Sección de Seguridad, la Dependencia de Procesamiento de Documentos y la Oficina de Nueva York.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
La Subdivisión está encabezada por un Jefe de Actividades de Extensión de categoría D-1, que responde ante la Alta Comisionada Adjunta y supervisa la labor de las secciones de Comunicaciones, Sociedad Civil y Donantes y Relaciones Externas:
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
La Unidad de Comunicaciones, Información y Relaciones Externas es la principal sección encargada de coordinar y dirigir las relaciones con, entre otros, la prensa y los medios de comunicación, la sociedad civil, las organizaciones internacionales y el público en general.
Poor Jêrôme only got #, # from meUN-2 UN-2
La Unidad de Comunicaciones, Información y Relaciones Externas es la principal sección encargada de coordinar y dirigir las relaciones con, entre otros, la prensa y los medios de comunicación, la sociedad civil, las organizaciones internacionales y el público en general.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesUN-2 UN-2
La Unidad de Comunicaciones, Información y Relaciones Externas es la principal sección encargada de coordinar y dirigir las relaciones con, entre otros, la prensa y los medios de comunicación, la sociedad civil, las organizaciones internacionales y el público en general.
What is this all about?UN-2 UN-2
A nivel de la sede, habida cuenta de la suspensión de la contratación del Director de la División de Relaciones Externas, un puesto de oficial de gestión de programas de categoría # de la Sección de Difusión y Comunicaciones de la División de Relaciones Externas y un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) de la misma División se trasladaron a la de División de Operaciones y Análisis
That part I likeMultiUn MultiUn
A nivel de la sede, habida cuenta de la suspensión de la contratación del Director de la División de Relaciones Externas, un puesto de oficial de gestión de programas de categoría P-4 de la Sección de Difusión y Comunicaciones de la División de Relaciones Externas y un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) de la misma División se trasladaron a la de División de Operaciones y Análisis.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedUN-2 UN-2
Por conducto de su Grupo de Comunicaciones, la Sección de Planificación Estratégica y Relaciones Externas ha garantizado una amplia difusión de la información sobre las actividades del Tribunal mediante reuniones con la prensa, boletines y comunicados de prensa, así como utilizando el sitio web, películas y folletos informativos en inglés, francés y kinyarwanda.
Just leave me in the middle of a song!UN-2 UN-2
Por conducto de su Grupo de Comunicaciones, la Sección de Planificación Estratégica y Relaciones Externas ha garantizado una amplia difusión de la información sobre las actividades del Tribunal recurriendo a reuniones con la prensa, boletines y comunicados de prensa, así como al sitio web, películas y folletos informativos en inglés, francés y kinyarwanda.
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
La labor de puesta en marcha del nuevo sitio web se lleva a cabo conjuntamente con la Unidad de Comunicaciones, Información y Relaciones Externas y la Sección de Apoyo a las Tecnologías de la Información.
We were torn apartUN-2 UN-2
Gerente de comunicaciones internas y externas en línea, depende del Jefe de la sección de comunicación y medios de difusión, División de Información y Relaciones Exteriores.
His heart said something to mineUN-2 UN-2
En la actualidad, trabaja en la sección de Comunicación y Relaciones Externas de Acnur.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: Sección de Difusión y Comunicaciones (SDC); División de Relaciones Externa (DRE); División de Operaciones y Análisis (DOA); Oficina del Director Ejecutivo (ODE); Subdivisión de Servicios Técnicos (SST); Subdivisión de Tratados y Asuntos Jurídicos (STAJ); División para Asuntos de Tratados (DAT).
You know what?UN-2 UN-2
Nota: Sección de Difusión y Comunicaciones (SDC); División de Relaciones Externa (DRE); División de Operaciones y Análisis (DOA); Oficina del Director Ejecutivo (ODE); Subdivisión de Servicios Técnicos (SST); Subdivisión de Tratados y Asuntos Jurídicos (STAJ); División para Asuntos de Tratados (DAT
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleMultiUn MultiUn
Las funciones de gestión ejecutiva de la Alta Comisionada Adjunta incluyen la supervisión directa de todas las funciones de apoyo de la Oficina que forman parte del componente de dirección y gestión ejecutivas y apoyo a los programas, es decir, los Servicios de Gestión y de Apoyo a los Programas, el Servicio de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación, la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Sección de Comunicaciones, la Sección de la Sociedad Civil, la Sección de Seguridad y la Dependencia de Procesamiento de Documentos.
Sorry for the mistakeUN-2 UN-2
Las funciones de gestión ejecutivas del Alto Comisionado Adjunto incluyen la supervisión directa de todas las funciones de apoyo de la Oficina que forman parte del componente de dirección y gestión ejecutiva y apoyo a los programas, es decir, los Servicios de Gestión y Servicios de Apoyo a los Programas, la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación, la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Dependencia de la Sociedad Civil, la Dependencia de Seguridad, y la Sección de Comunicaciones.
I was standing over her, WaltUN-2 UN-2
Las funciones de gestión ejecutivas del Alto Comisionado Adjunto incluyen la supervisión directa de todas las funciones de apoyo de la Oficina que forman parte del componente de dirección y gestión ejecutiva y apoyo a los programas, es decir, los Servicios de Gestión y Servicios de Apoyo a los Programas, la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación, la Sección de Donantes y Relaciones Externas, la Dependencia de la Sociedad Civil, la Dependencia de Seguridad, y la Sección de Comunicaciones
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemMultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.