Sector de Radiocomunicaciones de la UIT oor Engels
Sector de Radiocomunicaciones de la UIT
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CCIR
ITU-R
International Radio Consultative Committee
Radiocommunication Sector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # se reanudó el contacto con el Sector de Radiocomunicaciones de la UIT
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itMultiUn MultiUn
En 2004 se reanudó el contacto con el Sector de Radiocomunicaciones de la UIT.
Tear down the barricade!UN-2 UN-2
El Sector de Radiocomunicaciones de la UIT también estableció los principios de seguridad para las redes internacionales de telecomunicaciones móviles
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtUN-2 UN-2
El Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R), una división de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, codifica las normas internacionales acordadas a través del discurso multinacional.
And cares.. leader American drug cartelWikiMatrix WikiMatrix
Los estudios sobre radiocomunicaciones para situaciones de emergencia y para garantizar la seguridad de la vida representan una de las principales competencias del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT.
Wise men... will my son be human or mutant?UN-2 UN-2
Los estudios sobre radiocomunicaciones para situaciones de emergencia y para garantizar la seguridad de la vida representan una de las principales competencias del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT
We have to talkMultiUn MultiUn
La UIT publicó el Manual sobre Telecomunicaciones de Emergencia y un suplemento especial del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT titulado “Emergencia y socorro en caso de catástrofe”, concebido para su aplicación práctica sobre el terreno
Another time thenMultiUn MultiUn
Los representantes de la Federación de Rusia y el Japón expresaron su apoyo a la propuesta de los Estados Unidos de que los proveedores participaran activamente en el Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R).
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionUN-2 UN-2
El Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R) estudió con carácter de urgencia los criterios de emisión, los criterios de compartición específicos y las características de funcionamiento de sensores espaciales activos en la banda de frecuencias de # megahercios (MHz) y formuló la correspondiente recomendación
We can finish the questioning downstairsMultiUn MultiUn
El Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R), en cooperación con la OMM, realiza estudios y aprueba las recomendaciones, los informes y los manuales del UIT-R que se utilizan para seguir desarrollando y explotar eficazmente los sistemas de vigilancia del medio ambiente basados en la teleobservación desde el espacio.
He' s on a cycleUN-2 UN-2
El Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R) sigue realizando estudios técnicos de la utilización de los GNSS y el empleo eficiente del espectro de radiofrecuencias conexo, así como la OACI y la UIT siguen cooperando para proteger las aplicaciones aeronáuticas de los sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia basados en satélites
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.MultiUn MultiUn
El Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R) sigue realizando estudios técnicos de la utilización de los GNSS y el empleo eficiente del espectro de radiofrecuencias conexo, así como la OACI y la UIT siguen cooperando para proteger las aplicaciones aeronáuticas de los sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia basados en satélites.
How do you know about that?UN-2 UN-2
Se expresó la opinión de que la Comisión podía participar en la labor de la UIT colaborando en el estudio que en # realizaría el Grupo de Trabajo # del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT y contribuyendo a los preparativos de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones, prevista para el segundo semestre de ese mismo año
I just wanted to tell himMultiUn MultiUn
Se expresó la opinión de que la Comisión podía participar en la labor de la UIT colaborando en el estudio que en 2011 realizaría el Grupo de Trabajo 4A del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT y contribuyendo a los preparativos de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones, prevista para el segundo semestre de ese mismo año.
Two days ago you came up here to close up yourparents ' houseUN-2 UN-2
Tomaron nota de que los estudios que se habrían de preparar atendiendo a la resolución 757 de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de la UIT (COM6/10) sobre los aspectos reglamentarios de los nanosatélites y picosatélites se llevarían a cabo en el marco del grupo de trabajo 7B del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R).
You raised your hand at himUN-2 UN-2
4.4 Al utilizar el espectro electromagnético, los Estados y las organizaciones internacionales intergubernamentales deberían tener en cuenta los requisitos de los sistemas espaciales de observación de la Tierra y de otros sistemas y servicios espaciales de apoyo al desarrollo sostenible en la Tierra, de conformidad con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT y las Recomendaciones del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R).
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
4.4 Al utilizar el espectro electromagnético, los Estados y las organizaciones internacionales intergubernamentales deberían tener en cuenta los requisitos de los sistemas espaciales de observación de la Tierra y de otros sistemas y servicios espaciales en apoyo del desarrollo sostenible en la Tierra, de conformidad con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT y las Recomendaciones del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R).
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanUN-2 UN-2
4.4 Al utilizar el espectro electromagnético, los Estados y las organizaciones internacionales intergubernamentales deberían tener en cuenta los requisitos de los sistemas espaciales de observación de la Tierra y de otros sistemas y servicios espaciales de apoyo al desarrollo sostenible en la Tierra, de conformidad con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT y las Recomendaciones del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R).
Popped guard No.# because... what difference does it make?UN-2 UN-2
Los grupos de estudio sobre radiocomunicaciones forman parte del Sector de Radiocomunicaciones (UIT-R) de la UIT, que se encarga de examinar las cuestiones técnicas, de funcionamiento, reglamentación y procedimiento en las radiocomunicaciones, formulando recomendaciones y preparando la base técnica para las asambleas y las conferencias mundiales sobre radiocomunicaciones.
Get some therapyUN-2 UN-2
A juicio del CESE, el reglamento prefigura la revisión prevista para 2016 de la eficacia de las normas vigentes sobre itinerancia y las decisiones sobre la concesión de bandas que se espera que se adopten en la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de la UIT-R (UIT-R — (sector de las radiocomunicaciones de la UIT) — uno de los tres sectores (unidades) de la Unión Internacional de Comunicaciones (UIT) responsable de las radiocomunicaciones) en 2015 (CMR 2015).
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
La labor del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R) sienta las bases reglamentarias y técnicas para el desarrollo y el funcionamiento eficaz de sistemas satelitales de vigilancia climática y difusión de datos al atribuir los recursos necesarios del espectro de frecuencias radioeléctricas y las órbitas de satélites y elaborar normas internacionales con rango de tratado (Reglamento de Radiocomunicaciones) y normas internacionales voluntarias (Recomendaciones de la UIT) para las redes y sistemas de telecomunicaciones basados en el espacio y de otra índole.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meUN-2 UN-2
La labor del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R) sienta las bases reglamentarias y técnicas para el desarrollo y el funcionamiento eficaz de sistemas satelitales de vigilancia y difusión de datos sobre el clima al atribuir los recursos necesarios del espectro de frecuencias radioeléctricas y las órbitas de satélites, realizar estudios y elaborar normas internacionales con rango de tratado (Reglamento de Radiocomunicaciones) y normas internacionales voluntarias (Recomendaciones de UIT-R) para las redes y sistemas de telecomunicaciones basados en el espacio y de otra índole.
You ready to die for it?UN-2 UN-2
La banda de frecuencias de 24,25-27,5 GHz (en adelante, «26 GHz») fue armonizada globalmente para las Telecomunicaciones Móviles Internacionales (3) (IMT) en la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2019 (CMR-19) mediante modificaciones del Reglamento de Radiocomunicaciones del Sector de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT-R).
Let' s get him for the showEuroParl2021 EuroParl2021
El Grupo de estudio 7, que se ocupa de los servicios científicos del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT, en cooperación con el Grupo director sobre la coordinación de las frecuencias radioeléctricas de la Organización Meteorológica Mundial, elaboró una nueva versión del manual de la UIT y la OMM titulado “Use of Radio Spectrum for Meteorology: Weather, Water and Climate Monitoring and Prediction” en que se exponen tecnologías y sistemas (espaciales y terrestres) modernos basados en frecuencias de radio para la vigilancia del medio ambiente y la predicción, detección y mitigación de los efectos negativos de los desastres naturales.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleUN-2 UN-2
102 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.