Servicio de Documentación e Información oor Engels
Servicio de Documentación e Información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Documentation and Information Service
ED/SDI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su Centro de Recursos proporciona servicios de documentación e información en el campo de la cooperación pública y el desarrollo infantil.
This grant shall be paid onceonly, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
Su Centro de Recursos proporciona servicios de documentación e información en el campo de la cooperación pública y el desarrollo infantil
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?MultiUn MultiUn
Entre ellos puede citarse el Consorcio del sistema de las Naciones Unidas para la adquisición de información electrónica, del que disponen los programas y organismos de las Naciones Unidas y que facilita el acceso a varios servicios de documentación e información en línea.
I hope you have a better story for LumberghUN-2 UN-2
Prestación de servicios de descarga de software, publicaciones, documentación, actualizaciones e información
I didn' t...Were you in that stall the whole time?tmClass tmClass
Además, la Oficina sigue desplegando esfuerzos para que sus salas de conferencias, así como los servicios de documentación, interpretación e información, sean plenamente accesibles, especialmente de cara a las futuras reuniones del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
I made a choiceUN-2 UN-2
Servicio de un centro de documentación e información virtual relativa a la producción de obras audiovisuales
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionstmClass tmClass
El Tribunal ha observado asimismo que en la preparación de estas misiones ha habido una cierta falta de coordinación, sin que los servicios de liquidación de cuentas aprovecharan la totalidad de la documentación e información de que disponían los servicios de gestión del mercado.
And he' s your manager?- YeahEurLex-2 EurLex-2
El primero es su dependencia de documentación e información, que presta servicio al público y ha elaborado un programa de difusión electrónica.
What do you got to lose?UN-2 UN-2
El primero es su dependencia de documentación e información, que presta servicio al público y ha elaborado un programa de difusión electrónica
Let me guessMultiUn MultiUn
Consultas y facilitación de documentación e información relativas a la programación de ordenadores y servicios informáticos
she is my dream girltmClass tmClass
Responder a las necesidades de escritores, investigadores e instituciones gubernamentales y académicas, proporcionándoles información, documentación y servicios de referencia.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headUN-2 UN-2
El anexo ofrece espacio adicional para que los servicios nacionales competentes puedan incluir disposiciones nacionales adicionales, documentación complementaria e información sobre los servicios de asesoramiento nacionales.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Dirección en la que pueden obtenerse el texto de las obligaciones de servicio público modificadas e información y documentación sobre ellas
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
Facilitación del acceso rápido a servicios bibliográficos e información y documentación actualizadas mediante la selección, adquisición y procesamiento de recursos de información (material electrónico e impreso), y prestación de:
Push them back!UN-2 UN-2
Dichos servicios procuraran coordinar las exigencias que exigen en materia de documentacion e informacion.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurlex2019 Eurlex2019
Dichos servicios procuraran coordinar las exigencias que exigen en materia de documentacion e informacion .
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
Dichos servicios procurarán coordinar los requisitos que exigen en materia de documentación e información.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersUN-2 UN-2
Servicios de búsqueda, investigación y facilitación de documentación e información en materia jurídica de propiedad industrial e intelectual, nombres de dominio, derechos de cultivador e intervención ante autoridades aduaneras
The fear, the passiontmClass tmClass
En # según los datos del Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación, la prestación de servicios sustantivos a las reuniones formó el # % del total de meses de trabajo
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationMultiUn MultiUn
Dirección en la que pueden obtenerse el texto del anuncio de licitación e información y documentación sobre el concurso y la obligación de servicio público
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
El funcionario preparará y finalizará propuestas presupuestarias para el Servicio con cargo a la cuenta de apoyo; y examinará, validará y documentará los indicadores de rendimiento del Servicio en el Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación.
Simpson, how dreadful of youUN-2 UN-2
El funcionario preparará y finalizará propuestas presupuestarias para el Servicio con cargo a la cuenta de apoyo; y examinará, validará y documentará los indicadores de rendimiento del Servicio en el Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastMultiUn MultiUn
Se deja sentir enormemente la necesidad de crear una red de redes de servicios de documentación e información.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios de documentación e información temática
Powerless to stop the inevitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el período a que se refiere el informe, IPSF participó activamente en los períodos de sesiones tercero, cuarto, quinto y sexto (10 a 21 de mayo de 2004, 16 a 27 de mayo de 2005, 15 a 26 de mayo de 2006 y 14 a 25 de mayo de 2007) en los que escuchó y preparó declaraciones que quedaron registradas y que fueron distribuidas por medio de los servicios del Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas.
If they find me, they will shoot you bothUN-2 UN-2
346 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.